规则19. 运动中的球被转向或停止

定义

所有定义的术语均以标楷体字出现并依照英文的字母顺序排列于本书的定义一节。

19-1.受局外者

如球员运动中的球被任何局外者意外地转向或停止，则是球受无奈之擦撞，并无处罚。而球必须由其所处状态击打，除了：

a .如球员对果岭之外的球做一打击后，运动中的球落在任何正在移动或有生命的局外者之上或之内；球必须在果岭通道上或障碍内抛球、或于果岭上置在尽可能靠近当球落在其上或其内时该局外者所在地点之正下方，但不更靠近球洞。且

b .如球员对果岭上的球做一打击后，运动中的球被蠕虫或昆虫或类似之物以外之任何正在移动或有生命之局外者所转向或停止、或落在其上或其内，该打击被取消。球必须置回原位并重打。

如球无法立即取回，得以另一球替换。

例外：球击中照管或握取旗杆之人或其所携带之物品：见规则17-3b。

附注：如裁判或委员会决定球员之球系受局外者蓄意地转向或停止，规则1-4适用于该球员。如局外者是同组竞赛者或其杆弟，规则1-2适用于该同组竞赛者。

（球员之球受另一球转向或停止：见规则19-5）

19-2.受球员、搭档、杆弟或装备品

如球员之球受其本人、其搭档或两人之杆弟或装备品意外地转向或停止，该球员即招致一杆之处罚。球必须依其所处之状态击打，除非球停在球员、其搭档或两人之衣服或装备品之上或之内，在此情形球员必须在果岭通道上或障碍内抛球在、或于果岭上置球在尽可能靠近当球停留其上或其内时该物件所在地点之正下方，但不更靠近球洞。

例外：

1球击中照管或握取旗杆之人或其所携带之物品：见规则17-3b。

2抛下的球：见规则20-2a。

（球受球员、搭档或杆弟蓄意地转向或停止：见规则1-2）

19-3.在比洞赛中受对手、杆弟或装备品

如球员之球受对手、其杆弟或其装备品意外地转向或停止，并无处罚。球员得在任一方做出其他打击之前，取消该打击，然后从尽可能接近原球最后所打之地点打一球而不受罚（

见规则20-5 ）。或他得以球所处之状态打该球。惟如球员选择不取消该打击而球停留在对手或其杆弟之衣服或装备品之上或之内，该球必须在果岭通道上或障碍内抛在、或于果岭上置在尽可能靠近当球停留其上或其内时该物件所在地点之正下方，但不更靠近球洞。

例外：球打到照管或握取旗杆之人或其所携带之物品：见规则17-3b。

（球受对手或杆弟蓄意地转向或停止：见规则1-2）

19-4.在比杆赛中受同组竞赛者、杆弟或装备品
见规则19-1有关球受局外者转向。

例外：球击中照管或握取旗杆之人或其所携带之物品：见规则17-3b。

19-5.受另一球

a .静止中

如球员做一打击后运动中之球受另一静止的比赛球所转向或停止，球员必须以其球所处状态打其球。比洞赛中，并无处罚。比杆赛中，除非在打击前两球均位于果岭上，该球员要招致二杆之处罚外，否则并无处罚。

b .运动中

如球员做一打击后运动中之球受另一打击后运动中之球所转向或停止，球员必须以其球所处状态打其球。除非球员违反规则16-1f之规定，他要招致违反该规则之处罚外，否则并无处罚。

例外：如球员对果岭上的球做一打击后运动中之球，而另外运动中之球系局外者：见规则19-1b。

违反规则之处罚：

比洞赛：输洞；比杆赛：二杆。

W Michael B Brown                        James T Bunch         
主席                                     主席
高尔夫规则委员会                         高尔夫规则委员会
R＆A规则有限公司                        美国高尔夫协会
 2007年九月