规则18. 静止之球被移动

定义

所有定义的术语均以标楷体字出现并依照英文的字母顺序排列于本书的定义一节。

18-1.受局外者

如静止之球受局外者移动，并无处罚，而球必须置回原位。

附注：球是否被局外者移动乃是事实认定之问题。为了适用本条规则，局外者移动了球必须被明确知道或被实际上确认。在缺乏此种认知或确认时，球员必须依球所处状态打球，或如球未被找到，依规则27-1进行。

（球员静止之球受其他球移动：见规则18-5）

18-2.受球员、搭档、杆弟或装备品

a .通则

当球员之球是比赛球时，如：

（i） 球员，搭档或他们之杆弟捡起或移动之，故意触摸之（在做预备击球时以球杆碰触除外 )、或除规则准许外造成其移动，或

（ii）球员或其搭档之装备品造成其移动，

则该球员即招致一杆之处罚。如球被移动，必须置回原位，除非球之移动发生于球员已开始打击或为打击而向后挥杆且做了该打击。

如球员在下列情况下意外造成其球移动，依规则并无处罚：

‧于寻找在障碍内被松散妨碍物或沙子所覆盖之球、在阻碍物或异常地面状况内之球或相信落入在水障碍水中之球时：规则12-1

‧在修补旧球洞填平物或球痕时：规则16-1c

‧在测量时：规则18-6

‧依一规则捡球时：规则20-1

‧依一规则置球或置回原位时：规则20-3a

‧在果岭上移除松散之妨碍物时：规则23-1

‧在移除可移动之阻碍物时：规则24-1

b .球在预备击球后移动：

如球员之比赛球在其已预备击球后移动（由于打击所造成之结果除外），球员被认定移动球而招致一杆之处罚，该球必须置回原位，除非球之移动发生于球员已开始打击或为打击而向后挥杆且做了该打击。

18-3.比洞赛中受对手、杆弟或装备品

a .寻找时

如在寻找球员的球时，对手、其杆弟或其装备品移动球、碰触或造成其移动，并无处罚

。如球移动，必须置回原位。

b .寻找之外时

如在寻找球员的球之外时，对手、其杆弟或其装备品移动球、故意碰触或造成其移动，除规则另有规定外，对手即招致一杆之处罚。如球移动，必须置回原位。

（打错误球：见规则15-3）

（在测量时球被移动：见规则18-6）

18-4.在比杆赛中受同组竞赛者、杆弟或装备品
如同组竞赛者、其杆弟或其装备品移动球员之球、碰触或造成其移动，并无处罚。

如球移动，必须置回原位。

（打错误球：见规则15-3）

18-5.受另一球

如静止之比赛球受打击后运动中之其他球所移动，被移动之球必须置回原位。

18-6.在丈量时球被移动

当在依规则进行或决定规则之适用而丈量时，球或球标移动，球或球标必须置回原位。

如球或球标之移动系直接归因丈量之明确行动所致，并无处罚。否则，适用规则18-2a、18-3b 或 18-4 之条文。

＊违反规则之处罚：

比洞赛：输洞；比杆赛：二杆

＊如球员需要将球置回原位而未做，或如他对依据规则18替换的球做了打击，而此种替换未被允许时，他即招致违反规则18之一般处罚，但无规则 18 之额外处罚。

附注１：如依本条规则要置回原位的球无法立即取回，得以另一球替换。

附注２：如要置球或置回原位的球所处状态已被改变：见规则20-3b。

附注３：如不可能确定置球点：见规则20-3c。

W Michael B Brown                        James T Bunch         
主席                                     主席
高尔夫规则委员会                         高尔夫规则委员会
R＆A规则有限公司                        美国高尔夫协会
 2007年九月