规则2.比洞赛

定义

所有定义之术语均以标楷体字表示，并依照英文的字母顺序列于本书定义一节。

2-1.通则
除非委员会另有规定，比洞赛系在规定回合中由一方对抗另一方所构成。

比洞赛系以洞数比赛胜负。

除非规则另有规定，否则系以较少之杆数打进洞的一方赢得该洞。在差点比洞赛中，以净杆数较少的一方赢得该洞。

比洞赛的状况系以三个术语表示：「胜几洞」或「平手」以及尚有多少洞「未打」。

当一方之得胜洞数与未打洞数相同时，称为「斗美dormie」。

2-2.平手

如双方以相同杆数打进洞，则该洞为平手。

当一位球员已将球打进洞，接着如该球员招致处罚，而对手尚欠一打击可为平手时，该洞即为平手。

2-3.比洞赛之优胜者

如果一方之得胜洞数大于尚未打之洞数，即为该比洞赛之优胜者。

如不分胜负时，委员会得延长规定回合需要之洞数直到分出胜负为止。

2-4.下一打击、下一洞或比洞赛之让与

球员得在比洞赛开始或结束之前随时让与该比洞赛。

球员得在某一洞开始或结束之前随时让与该洞。

只要对手之球处于静止之状态，一位球员得随时让与对手之下一打击，而对手被认为系以下一打击击球进洞，任何一方均得将该球移开。

让与不得拒绝或撤回。

(球悬在球洞：见规则16-2)

2-5.对程序之疑义：争执与申诉

在比洞赛，如比赛双方发生疑义或争执，球员得提出申诉。如在合理的时间内近处无委员会正式授权之代表，双方应继续比赛不得延误。委员会唯有在申诉的球员通知他的对手以下三件事时，始得考虑接受其申诉：（i）他正在进行一项申诉，(ii)该情况之实情，以及(iii) 他想要一个裁决。申诉必须在比洞赛之任何球员尚未在下一洞之开球区打球前，或在比洞赛之最后一洞，在该比洞赛之所有球员离开该果岭前提出。

嗣后之申诉，除非系基于申诉之球员事前所不知的事实，且对手给予错误之告知（见规则6-2a 及规则9）委员会得不予考虑。

一旦比赛结果正式公布，除非委员会确认对手知情他已给予错误之告知，否则嗣后之申诉，委员会得不予考虑。

2-6.一般处罚

除了另有规定外，比洞赛中违反规则之处罚为输洞。

W Michael B Brown                        James T Bunch         
主席                                     主席
高尔夫规则委员会                         高尔夫规则委员会
R＆A规则有限公司                        美国高尔夫协会
 2007年九月