我从不用私人飞机。那是一种非常奢侈并且不必要的出行方式。我从没有坐过头等舱。我不需要伸腿空间，那纯粹是浪费金钱。我宁愿把那些钱给我的孙子们，或者花在我的农场上。

　　在我职业生涯的初期，我曾经从南非飞四十个小时到美国，中间转机四次，去和世界上最好的高尔夫球手比赛。我的妻子和孩子跟我们一起飞行。那是在一次性纸尿裤尚未诞生的年代，飞机都还是螺旋桨飞机。我就坐在那又硬又小的座位上，耳边是不间断的嗡嗡声。我倒是很想看看泰格·伍兹和罗里·麦克罗伊试试我当年的出行方式。

　　我的一大机场恶习是巧克力。你不可能是圣人。我不吃培根，不喝牛奶。但我爱巧克力。从来都是。我要得到士力架或者瑞士三角巧克力。我在吃掉它们之前甚至不把包装纸剥下来。

　　我从来没打过包。我妻子为我打了62年的包。

　　在机场和飞机上，我总是碰到人认出我，对此我一点儿也不感到疲倦。我非常享受。他们通常会说，“我父亲常常会谈起看你打球的事，”接着我会说，“先停一下，不如现在就给他打个电话。”接着他们就会真给他们的父亲打电话，我就会和他们的父亲聊一聊。

　　许多年以前，我和全家人飞行在康涅狄格州上空，我们碰上了暴风雨，颠簸得厉害，以至于飞机上的壁挂电视都从架子上掉了下来。这么多年之后，我的小女儿仍然对飞行心有余悸。

　　我不想说我对旅行上瘾，但我的确很喜欢。对我来说那是最美妙的教育。我曾经和穆斯林的酋长，总统还有皇室一起吃过饭。我拜访过非洲和亚洲的村子。那比一个哈佛的学位要有价值多了。