美国著名高尔夫记者约翰-霍金斯(John Hawkins)在他最新的专栏文章中评选出了他认为的“十大天赋被高估的球员”，这其中包括石川辽、金河珍、加西亚，现在就让我们来看一看他编纂的这份榜单，以及他给出的理由。

　　(1)查德-坎贝尔(Chad Campbell)

　　我们很容易忘记这名选手有多出色。他是那种弹道低的球员，他的小球飞行轨迹都是从右到左。当他的推杆火爆起来的时候，他可以焚毁一座高尔夫球场。他三次代表美国参加莱德杯。他差一点赢得两场大满贯赛：2003年美国PGA锦标赛和2009年美国大师赛。而近至2011年，他还在英国公开赛获得过并列第五名。

　　的确，他仍旧具有竞争力。不时，查德-坎贝尔还能制造一些声响，跃上领先榜。两个夏天之前，他在孟菲斯和格林斯波罗便获得了一双前五名。然而他只赢4次的事实，按照巡回赛一个老牌球童的说法：“绝对是罪过。这个球员可以非常非常优秀，那几乎让人恐惧。”

　　我报道了他四场胜利中的三场，我总是有一种感觉无论这项运动给他什么结果，他都会安然接受。他不会因为自己没有成为一代伟大球员而自杀，他不会因为流于平庸而彻夜不眠。如果他接受那样一个事实，我也接受那个事实，可是他仍旧会进入我的榜单。

　　(2)瑞奇-福勒

　　他在惊恐山谷赢得唯一美巡赛冠军已经是两年前的事情了，肯定有人会告诉你那是一段相当长时间。有好几次，瑞奇-福勒将自己放在很好的位置上，包括两次最后一轮与泰格-伍兹对抗，可是他积极进攻的个性，特别是当他对准黄色旗杆击球时，就会在星期天的重要时刻伤害到他。

　　话又说回来，当你在美巡赛的推杆排名193位时——正如瑞奇-福勒2014年的排名一样——对准旗杆击球看上去就不像什么笨主意。自从去年年底与哈蒙合作以来，他现在的开球距离远了8码，标准杆上果岭率也更高了，可是当你在记分卡上签字的时候，关键问题在于你打出多少杆，而不是你如何打出来的。

　　有鉴于上个赛季他在推杆上排名24位，你很难想象瑞奇-福勒会在果岭上继续挥霍杆数。可是直到他重新在那个部分获得一度让人嫉妒的精确之前，他的冠军荒都将继续下去。

　　(3)加西亚

　　如果将加西亚从这个榜单中删除，那肯定是一种慈悲——可以肯定也忽视了他曾经具有的巨大天分。当在九十年代末以一阵小旋风席卷高尔夫球界的时候，他的开球比伍兹直，而距离差不多一样。另外，加西亚短杆技术的回头率不亚于性感模特海蒂-克拉姆(Heidi Klum)。当他在脱困上遇到麻烦的时候，他非常有可能拿下20英尺长推救到帕。

　　我们都已经看到他光明的未来如何一点点打开的。虽然我们可以很容易说加西亚没有赢大满贯赛的命，他现在就位于世界第八位。他再次好起来已经有一段时间了，他肯定可以在任意一个大陆，任意一座球场上，打败任意一个参赛队伍。

　　他的8个美巡赛胜利以及17个国际胜利让他成为这份名单上最多彩的球员，可是在一个想象已经成为现实的世界中，在一个期待可以蚕食预测的运动项目里，34岁的加西亚显然给自己留下了很多需要有待实现的成就。

　　(4)石川辽

　　如果五年前你告诉我这个孩子仍旧像蝌蚪一样在游泳——进入上个星期时世界排名仅为83位——我会建议你不要进酒吧。然而去年秋天，石川辽甚至要到威巡赛总决赛去争取2014年大联盟的参赛卡。三个星期之后，他在拉斯维加斯获得并列第二名，基本上已经帮助他敲定了2015年资格。不仅如此，那之后，他在多利松和湾丘获得了前十名。

　　原谅我，以及其他人对石川辽期待有那么高。害羞王子2009年来到这里的时候，已经是日本最知名的球手了，他闭着眼睛都能推入15英尺推杆，击球高达两英里，很显然击出的距离对于一个只有17岁，体重150磅的选手而言是令人吃惊的远。

　　石川辽那年秋天进入了总统杯国际队，可是过去三年半时间，他在太平洋的两岸的表现都令人警惕地不稳定。两个夏季之前在黑泽汀参加会员与嘉宾配对赛，我与一个日本摄影师交上了朋友。他们已经拍摄了很多场职业高尔夫比赛。他告诉我两个私人问题也许会将石川辽挤出快车道。

　　不过石川辽要到9月份才会满23岁，他还有很多时间跳出这份名单，回到子弹头列车上。

　　(5)金河珍

　　我觉得没有必要重复我上个星期写的内容，金河珍消失两年已经证明是高尔夫运动最大，以及最遗憾的损失。2008年和2009年，他具有成为一个特别球员的一切要件，看上去有能力想打出什么杆数就打出什么杆数。他短铁杆将球击到旗杆边的能力在巡回赛上无人可比。他开球足够好，一些球场上，他一轮可以用6、7次挖起杆。

　　在这样一个点上，他的复出仍然看不到眉目。即便他，比如说在下个月，复出，你也很难想象他的表现可以上升到6年前的那样一个水平。金河珍与众多伤势对抗，在2012年年中，他因为跟腱的问题离开赛场之前，他的状态已经开始挣扎了。

　　也许有一天他会让我们所有人大吃一惊。不过奇怪的事情以前发生过。只是不那么常常发生而已。

　　(6)杰夫-奥文顿(Jeff Overton)

　　一些人真的很难搞明白，即使是回过头去看也很难搞明白，杰夫-奥文顿就是其中之一。2012年，他在联邦杯积分榜上位于第六位，看上去距离举起奖杯的不能更接近了。杰夫-奥文顿是相当称职的莱德杯美国队队员。虽然那一届美国队再次失利，杰夫-奥文顿本人就在爱尔兰土地上赢了两场。

　　到那一点，看上去杰夫-奥文顿不会消失，可是他肯定很难找到。那一年八月份，他的世界排名在40多位上，可现如今，他已经下降到150位到200位之间徘徊。他仍旧能获得不少晋级，不必在超市中抠一分便士的钱，可是上个星期在新奥尔良获得单独第四名就是他近三年以来的最好名次。

　　现在是我要说的观点是，也许胡塞人只有2010年是一个相当火爆的球员。整个夏季，每个星期天他都在领先榜上。那一年，他的推杆创下生涯最好名次，排名第25位，可是杰夫-奥文顿在果岭上总是很有效率。实际上2010年，他错过的球道数比那之后的任何一个赛季都要高。

　　也许他不属于这份名单。也许他属于，但他仍旧能做一些事情来。

　　(7)伊恩-保尔特

　　他仍旧没有在美国赢得比杆赛(生涯130场比赛)，另外在9个完整赛季中，也没有一次获得巡回锦标赛的参赛资格。保尔特赢得了两个世锦赛冠军，一次是2010年世界比洞赛，另外一次2012年汇丰冠军赛。那场世锦赛在中国举行，许多顶级选手都选择了弃赛。

　　与前美国佬杀手蒙哥马利一样，保尔特可以在莱德杯的压力下惊人表现出来。同样与蒙蒂一样，他在美国上夺冠就显得困难了很多。保尔特2014年总共打了24轮球，可是只有3轮为六字头。

　　正如许多认真的高尔夫球迷已经注意到的，保尔特的技术是非常适合哪种比较难的球场的，而不适合小鸟大战。他是自制的研磨机，大不列颠版的反神童。虽然近年来，他的推杆准确性遇到了一些挫折，他仍旧拥有你无法衡量的品质：当他需要证明自己的时候，他有能力打出最好水平。

　　把这一切记在心间，保尔特不是在美国挣扎的唯一欧洲英雄。可是充满讽刺的是，他是最顽强的一个，你不能不注意到他。

　　(8)凯尔-斯丹利(Kyle Stanley)

　　听上去没有道理。你在72洞搞丢3杆领先，然后在延长赛中失利，接着随后一个星期你重新杀回来，取得胜利，而且你取得胜利的那些数据，与导致你失败的数据相似。作为一个出色的大学生球员，凯尔-斯丹利转职业之后启动得很快，他没有浪费多少时间，就将他最耻辱的时刻转变为辉煌的积极时刻。

　　那个时候，看起来天是他唯一的界限。可是现在，凯尔-斯丹利却完全没有竞争力。2014年，他11次参赛仅仅4次进入决赛，最好名次为并列52位。去年春季，他给了人们一个新希望，在这期间，他在纪念高球赛上获得单独第三名，可是凯尔-斯丹利却在最近的8次比赛中被淘汰了6次。

　　你不用很费劲就能找到凯尔-斯丹利快速下滑的原因。自从2011年获得大巡回赛资格以来，他的推杆还没有像现在这么离谱地坏过。前两年，他开球有一英里远，足够多次将球送上果岭上，让自己成为不容忽视的对象。可是随着他击球数据的恶化，他在推杆上的无能显得更为突出。现在，他的世界排名已经下滑到了176位。

　　(9)波-范佩特(Bo Van Pelt)

　　这个星球上没有一个职业球员不对波-范佩特至今只取得一个官方的胜利而惊讶。那是2009年在密尔瓦基举行的美巡赛。今天这场美巡赛已经消失了。在这里，我们谈论的可是2004年到2012年除了一年之外，每一年击球总体表现都排名前33位的球员。事实上，这个球员没有明显的弱点，与之相对，却有一系列的优点。

　　很少球员有他那么完善的球技，可是除了那唯一一个冠军，波-范佩特在354场比赛中也只获得3个亚军，6个前三名。不过也只有一年(2008年)，他看上去会丢掉参赛卡。在联邦杯时代到来之前的很长一段时间中，他看上去固定地会收入150万美元，而且会处于奖金榜第51位附近。

　　如果你能做到，那是很好的成绩单。我与波-范佩特不熟，不知道他是否想要更多胜利，可是如果他考虑过，他肯定是在一个大房间一张非常舒适的椅子中希望的。

　　(10)尼克-沃特尼

　　去年5月份，他长期教练在推特上发布的一条没脑筋的推特，结束了两人的关系，可是说情况真的变了也许是夸张。尼克-沃特尼整个生涯的表现多次不及格。举例来说，2011年，他赢得两次，在常规赛季结束，联邦杯开始的时候，他位于联邦杯积分榜第一位。

　　可是自此之后69站比赛，尼克-沃特尼只获得一个胜利和10个前十名。其中绝大多数我们不能混淆，周末他真的有机会争冠。去年在总决赛中，看上去他已经准备好打破自己的沮丧，可是这个赛季11场比赛，他的最好表现仅为并列24名。

　　有两个博主认为2013年年初，他与耐克签约是他死亡的原因，可是正如我写过，也说过多次的，将问题归结在新球具上，的确更容易接受。也许尼克-沃特尼不需要网络驱动力就能成为世界上最优秀的选手之一。而那会将他放到另外几十个极具天赋的选手行列，而不是在这里。

本文章分享自 新浪高尔夫：http://sports.sina.com.cn/golf/2014-05-06/14587152582.shtml?qq-pf-to=pcqq.c2c