Aerotech Golf 在过去六年里的经历可谓一家小型高尔夫球设备公司的最佳发展历程。

马特·库查尔 (Matt Kuchar) 自 2008 年起开始使用该公司的SteelFiber 合成杆身。更换杆身之后，他已经五次问鼎 PGA 美巡赛。在此期间，他说服了他的朋友，另一位顶尖高尔夫球员布兰特·斯内德克尔 (Brandt Snedeker)，试用该杆身。斯内德克尔试用后非常喜欢，于是也将同一款样式纳入自己的装备之中，并且凭借这些装备四次问鼎美巡赛，并夺得 2012 年联邦快递杯 ( FedEx Cup) 的冠军。

库查尔和斯内德克尔的成功促使其他数位美巡赛冠军得主也慕名使用 Aerotech Golf 的杆身。Aerotech Golf 看起来像是一夜成名，但实际上，一切始于 17 年前。

Aerotech Golf 总裁克里斯·希勒里 (Chris Hilleary) 于 1997 年加入 Aerotech Sports，担任其高尔夫球部门总监。不过，Aerotech Sports 公司主要侧重于生产曲棍球合成球棍，也恰恰因为如此，希勒里得以在 2005 年 10 月购下高尔夫球部门。

自那以后，在希勒里的经营下，这家位于华盛顿州贝灵翰姆的公司已经成长为业内令人艳羡的公司。SteelFiber 是美巡赛上的头号碳素铁杆杆身品牌，由于受到高尔夫球员的热捧，它已然成为近乎所有大型设备制造商的定制铁杆杆身之选。

GolfWRX 总编辑 Zak Kozuchowski 对话希勒里，访谈内容涵盖 SteelFiber 杆身、Aerotech Golf 公司的成功之道以及公司的未来展望。

—————————————————————————————————————————-

ZK：克里斯，您说过 2005 年时由于购买 Aerotech Golf 让您耗尽个人资金。让您做出购买决定的驱动因素是什么？

克里斯：我曾为 Aerotech Golf 的母公司 Aerotech Sports 效力长达九年，负责管理其高尔夫球部门。在此期间，我负责 SteelFiber 的技术设计，我知道这款杆身有望发动铁杆类杆身的变革。当购买高尔夫球部门的机会到来时，我实际上还得和全世界最大杆身制造商之一竞购该品牌。刚开始，我希望有人来投资，但后来我决定倾尽我的所有，并最终得以在竞购中以高价胜出。回过头来看，购买决定是非常明智的。

ZK：来具体谈谈 SteelFiber 杆身吧。设计理念源自何处呢？您认为它取得巨大成功的原因何在？

克里斯：在开始设计 SteelFiber 杆身之前，我发现市场存在空缺，因为铁杆类杆身尚无合成杆身的踪影。当时，超过 95% 的一号木和球道木杆使用碳素材质，我有信心，铁杆杆身也会有这么一天的，但首先，我需要克服一些杆身性能方面的障碍。就是在这样的情况下，我开始着手打造碳素铁杆杆身，这样的杆身既拥有钢铁的控制感和稳定性，又具有碳素的优点。SteelFiber 杆身实际上是过去多种设计的演化。在设计之初，我意识到需要在结构中加入密度更高（更重）的材料，才能实现我希望达到的性能强化。在多次尝试将不同材料与碳素混合之后，我取得了实质性突破。我发现了超薄钢纤维并将其涂抹于杆身的整个表面。碳素核心和完全钢层的独特结合造就了性能超越钢杆身的铁杆杆身，也最终造就了它的成功。

ZK：如果高尔夫球员正在考虑购买 一套SteelFiber 杆身，他们需要了解哪些相关知识？我从一流定制装配工处获悉，杆身常常是硬的一边受力，其平衡点比许多铁杆杆身要来得高。

克里斯：首先，高尔夫球员们要明白，这款杆身是合成杆身，因此，它具有全碳素杆身的震动回馈感。这一特性可降低受伤风险，避免旧伤恶化，同时可减轻挥舞较重、较粗糙的钢杆身带来的疲劳感。其次，我们设计的这款杆身象限点较低，非常稳定，扭矩值较小，再加上完全的钢层，因此，即便杆身后端频率降低（更软），杆身也完全可控。因此，就像你所说的，由杆身硬的一边受力。这一点可以通过一个事实来证明：美巡赛和锦标赛上使用的杆身当中 80% 以上是我们的标准硬杆身。我们的平衡点在 50% 左右的地方（杆身中间），不一定算高，但是当使用具有标准杆头重量的较轻杆身时（旨在打造钢质杆身铁头球棒），球杆打造者可能需要增加一点重量，或稍微调整一下长度，以便达到理想的挥杆重量。

ZK：铁杆杆身在巡回赛上取得成功之后，这样的成功往往可以维持很长时间。例如，数十年来美巡赛使用最多的一直都是 True Temper 的 Dynamic Gold 钢杆身。您是否认为 SteelFiber 也能拥有这样的持久力呢？

克里斯：70 多年来，Dynamic Gold 始终是铁杆杆身的基准，我们只能梦想着 SteelFiber 杆身能够拥有这样的持久力。此外，Dynamic Gold 之所以能够取代曲棍球球杆，是因为它展现出了比原有球杆更优越的性能。如今，通过增加钢杆身不具备的性能特征，SteelFiber 杆身已经让铁杆杆身的性能更进一步。如果历史重演，或许 SteelFiber 杆身有机会成为新的“黄金标准”也说不定。

ZK：一些大型高尔夫球设备制造商称美国高尔夫球协会 (USGA) 的规定令他们失望，因为 USGA 规定限制了他们的创新性。杆身制造商是否也面临类似的障碍呢？换言之，杆身领域是否还有很大的创新空间？

克里斯：我认为高尔夫球杆杆身是一个可以持续超越性能极限，让大家都更乐在其中的领域。随着材料科学的发展，制造流程的改进，以及对杆身性能理解的加深，我们将继续创造新的创新型设计。

ZK：来谈谈 Aerotech Golf 的下一步计划吧。

克里斯：我们的主要侧重点在于管理我们在过去几年，尤其是过去的 24 个月以来实现的增长事宜。此外，我们将继续研究新材料，增进我们对杆身性能的了解，不久后我们将推出新的产品线。我们下一次发布的产品将会是 SteelFiber 混合杆身的综合系列。我们每周都有一些混合杆身用于巡回赛比赛，是时候和打高尔夫球的大众分享那些设计了。

ZK：克里斯，感谢您接受采访。

文章译自golfwrx