【引言】： 世界上每一处都有美丽风景，但具有浓郁苏格兰特色的却只有苏格兰这片土地。苏格兰拥有生就完美林克斯高尔夫的珍贵土地。在这里，每一处风景几乎都与高尔夫有关。造物主赋予苏格兰独特的风物水土，使得这里成为高尔夫妙地。本期《苏格兰最伟大的18洞》系列将带您走入斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场，了解伟大球洞背后的文化，细细体验那些藏在球场深处的极致魅力。 兴衰后再遇繁华 ——斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场第3洞 The 3rd Hole OnCastle Stuart Golf Links 【引言】： 这已不是第一次踏在莫瑞郡的土地上，体验了霍普曼高尔夫俱乐部仲夏夜之梦后，脚步再次出发，踏进斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场的土地上，你会再次感受到苏格兰高尔夫的魅力。只不过，这次又是不一样的味道。 又一座林克斯 继金斯邦的成功之后，马克·Parsinen 在苏格兰高地上又开始了新的高尔夫工程——一座林克斯风格的高尔夫球场，整个高尔夫世界都屏住了呼吸等待。当斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场开业迎客的时刻，便吸引了大批高尔夫高手前来。Parsinen与设计师吉尔·汉斯的联合创造赢得了众人的赞誉，赞美之词溢于言表。 典范之洞 斯图亚特城堡林克斯球场上的第三洞是一个可驾驭的四杆洞，其位于水边的果岭也是狭窄异常，切球区也是质量极佳，这也是斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场的一大特色。第三洞难以做到全面公平，任何球手在打第三洞时都需要精神高度集中、精明且富有创造性，当然，在视觉上，这也是一道盛宴。第三洞为高尔夫林克斯设计又提供了一个优秀的典范。 第3洞基本信息： 初见，便已钟情 Parsinen初次与这片土地邂逅时便对这片土地情有所钟，这片土地仅与奈恩著名的林克斯相距不过10英里远。Parsinen一眼便认定这里是最适合高尔夫的地段。不仅如此，这片土地还拥有众多引人入胜的自然特色，植被茂盛、土壤肥沃、地势多变，此地不像临近地域的皇家多诺赫球场，球场的海拔高度从130英尺跌落到海平面，这意味着在球场的每一个球洞球手都可以饱览海景。 巨大的潜力往往来自于前期的努力，Parsinen前后花费了6个月的时间，三次亲自到访斯图亚特城堡参观，最后才确定了对这一地区最佳的利用方案，将6个球洞延展到海滨，使挥杆的球手球洞处的海景。 设计贯穿始终 在他的设计方案中，有三个球洞处于盛行风的影响之下，而且每个球洞特色各异，完美地阐释了Parsinen的设计理念。“我相信每个伟大的球场都有自己独特的节奏韵律和引人入胜的元素。”Parsinen说道。“在这样的球洞处，人们需要放缓心态，集中精神全力一击，并且灵活应变，找出适合这一个球洞的最佳击球策略。这就像是在读一本好书，有前期的铺展、跌宕还有最终的高潮。我们希望我们的球洞带给球手的感受也是这样。” 这样的设计理念贯穿了整个斯图亚特城堡球场。球场第一洞是一个4杆洞，球洞左侧生长着金雀花还有一片水域，而右侧则比左侧的情况更加复杂。第二洞是一个长长的5杆洞，从发球台开始就出现了线路的差异，而且果岭的造型也十分狡猾，此外还有水障碍的阻挡。从这里开始，球手们便开启了斯图亚特城堡球场的高尔夫探险之旅，接下来的挑战将会从各个方面考验球手的能力。 “如果球手在第二洞没有打好，那么就可能会在此处陷入困境，花费更多的精力来渡过难关。”Parsinen说道。“第三洞的确与众不同，如果球手想要攻上第三洞的果岭，那么就得好好地思考一下，时出浑身解数来打球了。” 苦心设计出成果 Parsinen和汉斯成功地建造出了一个优秀的四杆洞——第三洞。这个成功的球洞不仅经得起考验还十分吸引人。在盛行风的影响之下，球手有时可以接“东风”之利攻上果岭，然而护卫果岭两侧的球道沙坑则会让球手觉得具有挑战性。更比不用说果岭周围三个方向的水障碍了。要攻上这样的果岭绝对不是一件容易的事。“自己的感觉和实际上球的飞行路线是两码事，如何在这两者之间找到平衡是对球手的一个考验。这就是球场设计的奇妙所在。”Parsinen说道。 许多人漫步在斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场上的时候会感叹这里的自然之美，将在这里打球的经历当做一次美丽记忆。对于这些在球场上挥杆的球手而言，这里是欣赏莫瑞湾(Moray Firth)海景的绝佳全景观赏地。只有亲自到此挥杆体验，才能真切地体会到这里的独特所在。 斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场： 球场类型：林克斯 总球洞：18洞 码数：Championship7,009; Medal 6,553; Ladies 5,148 标准杆：Championship72; Medal 72; Ladies 72 Castle Stuart Golf Links
Inverness, IV2 7JL, Scotland
Telephone: +44 (0)1463 796111
bookings@CastleStuartGolf.com 吉尔·汉斯&马克·Parsinen讲球场 Local Knowledge By Gil Hanse & Mark Parsinen 方向与风向 “在身心平静且风向适合的时候我常常会去第三洞一试身手。”吉尔·汉斯说道。“第三洞是我心中最有趣的一个球洞。每次打第三洞时，我总是尝试着稍微向左偏移一些，想方设法地捉鸟。如果球手想要攻上果岭就必须尝试着从左方沙坑开始寻找适合球落地的位置。如果方向偏右就会很容易落到沙滩上，但是如果过于偏左就会落入果岭左侧的障碍中。” “如果是顺风方向，我会用二号铁杆。”汉斯继续说道。“从这个方向吹来的盛行风在整个球场上从右到左吹拂而过，这样的风向下稍微偏向右侧击球无疑会更加安全一些。”这里，角度的选择非常重要。同时，盛行风也随之相应地增加了球手将球推入第三洞的难度，稍不留意就会错失机会。 沙坑的角色 虽然距旗杆仅100码的范围内有3个沙坑的阻碍——两个扮演了“阻挡者”的角色，第三个既有美学作用又在一定程度上将球手的球从水障碍中“救起”。马克·Parsinen坚信沙坑是一种实用性强而且有效的防守工具。 “如果沙坑不是位于果岭边上，而是在果岭左侧，那么对于球手而言攻上果岭就会相对容易一些了。”Parsinen说道，“优秀的球手宁愿打上浅浅的果岭也不愿意打出了沙坑的劈起球或者切滚球。中高差点的球手则不同。他们将球打进果岭边的沙坑后会觉得无望，因此更多地会选择劈起球。”但这并不是一个简简单单的劈起球。 “广告牌理论” 在汉斯和Parsinen心中，第三洞是考验球手能力的球洞。“这就如同在开车，看到一个广告牌，如果广告牌上的字少于6个，人们根本读不懂。但是如果上面有一大段字，我猜人们根本就不会去看。我认为最佳的高尔夫球洞就是那些可以让球手在走在球场上的时候一眼就可以明白它的意义的球洞。可能这一眼并不能让球手做到了如指掌，但是球手可以抓到它的特色，并且相应地想出对策。第三洞就是这样一个球洞。”这个“广告牌理论”在斯图亚特城堡球场开业的第一年里就得到了印证。 吉尔·汉斯 荣誉： 2016年巴西里约热内卢奥运会高尔夫球场设计师 《高尔夫杂志》2009年的“年度高尔夫球场设计师” 设计作品斯图亚特城堡被评为“2009年度最佳新建国际球场” 参与作品： 概念规划：2016年奥林匹克高尔夫球场 原创球场：葡萄园高尔夫俱乐部(Vineyard Golf Club—Martha’s Vineyard, MA) 斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场(Castle Stuart—Inverness, Scotland) 波士顿高尔夫俱乐部(BostonGolf Club—Hingham, Massachusetts) 乡村峡谷（RusticCanyon—Moorpark, California） 翻新球场：渔人岛俱乐部(FishersIsland Club—Fishers Island, NY) 乡村俱乐部(TheCountry Club—Brookline, MA) LA North (LA North—Los Angeles, MA) Kittansett俱乐部（TheKittansett Club—Marion， MA） 东京高尔夫俱乐部(TokyoGolf Club—Tokyo, Janpan) Plainfield CC（Plainfield CC—Edison, NJ） 睡谷CC(SleepyHollow CC—Briarcliff Manor, NY) TPC波士顿(TPCBoston—Norton, MA) 周边球场介绍 TheCourse In Context 设计师的骄傲 斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场是吉尔·汉斯和马克·Parsinen的骄傲。这项工程不仅仅是将地表的表层土移走铺上沙子。也不是仅仅挑选优秀的羊茅草种让草坪呈现出紧实的状态，形成最具林克斯风格的果岭。相反，这些工程提升了整个球场的难度，正是他们使得球场成为了一个真正伟大的球场。 沙坑也有特色 设计师吉尔·汉斯和他的合作伙伴吉姆·瓦纳格应用了他们的得意之技——原生态的沙坑，这也是斯图亚特城堡高尔夫林克斯球场的标志之一。除此之外，球场还有古典式的深且坚固的沙坑，这种沙坑颇具古风，是19世纪末20世纪初林克斯高尔夫球场沙坑的特点。“就拿第三洞处靠近海岸的沙坑来说吧”Parsinen说道，“极目望去，入眼的只有沙滩边际的水域。一切看起来都是很自然的，人工的痕迹很难觉察。” 不过斯图亚特城堡高尔夫球场绝非空有其表，相反，球手在打完18洞后才能体会到球场的智慧所在。有趣的是，Parsinen坚信如果球场一直秉承自己的信念，那么也许有一天R&A会考虑将公开赛搬到这里来举办。 斯图亚特城堡百年兴衰： 斯图亚特城堡位于距印弗尼斯6.5英里的莫瑞湾沿岸上，是一座中世纪城堡。 1561年：苏格兰女王玛丽分封给其异母弟第一任莫瑞郡伯爵——詹姆斯·斯图亚特的封地。 1625年：第三任莫瑞郡伯爵在位时得以修建完成（1619—1625）。 斯图亚特王朝没落&英国内战：城堡在之后的300年内破败不堪。 现代：得以修缮，成为豪华酒店。
本文刊登于《高尔夫人》第三十六期，未经同意，任何人不得转摘。 | 
