|
巴格达，一美国士兵驻扎在一个废旧的化学工厂里。一年之前他们经过激烈的枪战占据了这个区域。不知道谁大喊一声：“去发泄一下!”这群小伙子就爬上化学工厂仓库的房顶，朝着100码外沙漠中一架废弃了的伊拉克飞机挥杆击球——目标是将球打进那架米格-21的驾驶舱中去。 这些时刻身处险境的小伙子们能够利用高尔夫来放松自己，甚至连夜晚也不例外。 为了能够让高尔夫球在晚上也能够铍看到，有些士兵想出个好办法——把球浸在制作军用荧光棒的染料里。这样一来球落地后会发出醒目的光，即使再远都可以看得见。 中尉阿伦·伊萨克森说：“这里是伊拉克，我们必须在仓库房顶打高尔夫，别想着能够悠闲的在高尔夫俱乐部中漫步。” 晚上，美军基地会彻底熄灯，目的是让那些黑暗中的枪手们找不到目标。中尉伊萨克森解释说：“在这种环境下，我们不得不使用化学光亮剂，只有这样才能看清楚球的落点。不过炸弹是个威胁，每天我们都能在附近发现炸掸。当球击中炸弹的时候，那可是震耳欲聋啊。” 伊萨克森继续说道：“其实并没有准被我们的高尔夫球击中过，我们甚至有时候真能把球准确地打进喷气飞机驾驶仓。我们没造成什么损失，也没有伤亡，几乎每天都是这样。但总有些人认为我们的高尔夫游戏非常危险。” 他的高尔夫搭挡是分队的头——上尉克里格·加斯特里尼和总部基地公司总经理约翰·南尼梅克。 伊萨克森心中有很多疑问： 1、高尔夫巡回赛的赞助商们会不会赞助防护用具来保证士兵们不会被‘危险’的高尔夫球击伤？ 2、为什么美军不给每一位士兵都提供一套高尔夫球杆？ 3、化学光亮剂是什么做的？如何把这些东西从制服上洗掉？ 答案是存在的： 1、没有防护品，不过F-16战斗机可以把这些危险品打下来。 2、只有当Halliburton公司接管Callaway公司之后，这样的事情才可能发生。 3、这是“大鲨鱼”奥尼尔排汗衬衫所用的染料，目前还没发现有能完全将其清除的方法。 伊萨克森的话题很快又转移到高尔夫球杆。从他那个塞满了靴子、防尘网、手套、电器、睡袋和枪械清洁器的装备箱里，他把那根名叫“奥提斯”的9号铁拿了出来。 “奥提斯”很小，占不去多少空间。所以伊萨克森和战友们经常开车1、2小时，带着它一同去巴格达西北方向的一个简陋“球场”。
伊萨克森还多次参与了对恐怖分子的大型清剿活动，让他记忆最深刻的是在费卢杰：“因为那是一次非常秘密的军事行动，所以我不能对你透露太多，不过那些是我生命中永远都不可能忘记的夜晚。” 在这样危险的旅途中，这些身在他乡的美国士兵们每天都在狩猎，不过想一下子分清自己到底是猎手还是猎物很困难。按照伊萨克森的说法，在这样的环境下，‘奥提斯’的存在非常必要：“所有士兵和军事人员都在忍受着难以想象的压力，不断地被恐惧威胁，看到自己的战友死在眼前，这种事真会让人发疯。” “你只能甩甩头发，找到一些能够强迫你放松的东西。对我们来说，高尔夫就是最好的东西。” 但是，这么多被打到危险区域的小球是怎样被回收呢？要知道拣球可能意味着一去不复返。伊萨克森解释道：“是很危险，所以我们只在统一外出行动的时候才顺便去拣球，平时偶尔出去冒险时，只有祈求上帝的照顾。” 今年PGA巡回赛亚特兰大站为这些身处异乡的士兵们做了一件好事。赛事组织者为美国士兵收集了2600套高尔夫球杆和数以千计的高尔夫球，送到美国境内境外的各个军事基地。 伊萨克森有些想家，从高中开始就迷恋上了高尔夫球的他，在大学二年纪时还曾逃课数周，只为去圆石滩打场球。不过去了才发现，果岭费比口袋里的钱多出很多。因此他只有在著名的第8洞和第9洞果领旁边看别人打球。 他在日记中写道：“我现在已经等不及了。心中唯一的愿望就是能够回到美国，然后全身心地投入到高尔夫球中去，任何球场都可以。虽然我现存坐在伊拉克一个化工厂仓库的房顶，正准备开始一个新的行动，但我心中想的是能够在圆石滩来上一杆。” 什么时候才能如愿以偿呢？伊萨克森心中没有任何概念，他还没有从美国军方那里接到过有可能回国的信息。 “这就是生活。”伊萨克森淡淡地说。 |
