|
然而，在高尔夫的运动、休闲、社交及比赛中，虽然国人在努力遵守高尔夫的规则和文化，但由于国人根深蒂固的传统文化习俗，在此过程中产生了许多冲突的现象。 例如，在高尔夫的社交方式、就餐习惯方面的融合与冲突。越来越多的国人开始把高尔夫当做一种社交活动来参与，或与好朋友、生意伙伴一起来打球，或通过打球或比赛结实新朋友、新的生意合作伙伴，在打球或比赛前，参与者往往放弃了传统社交方式——坐围餐吃饭、饮酒，而采取西方人的就餐方式——自助餐，崇尚简单，各自点各自喜欢的食物，这都是国人融入西方文化的社交方式。然后，在高尔夫的运动结束或比赛结束后，仍然喜欢采取中式围餐的形式，在一起就餐、聚会、饮酒甚至KTV等，这都是传统的中式社交方式，这是高尔夫在社交及就餐等方面的融合与冲突。 再如，在球场建设方面，许多西方国家对球场的建设费用并没有那么高，他们强调绿色、自然、生态，强调利用原有的自然地貌，而尽量不予以破坏；强调利用当地的植物，而减少外来植物的移植；强调利用自然气候、雨水来维系球场的生态，而尽量减少对人工维系的依赖；对于球场的草、植被，更是强调生态与自然，而非人工干预越多越好。 在我国，虽然正在接受这些西方高尔夫的文化理念，正学习西方人对球场先进的管理，甚至直接聘请国外的机构来管理和运营中国的球场。然而，国人传统文化上追求奢华、提高档次、精益求精等文化习俗，在高尔夫球场的建设和运营过程中得到了充分的体现，这也是高尔夫中心文化的冲突。许多球场的建设费用高昂，重要原因是需要改造自然，对原有地貌等做出更大的调整；为了提高档次，主张引进国外进口的草种或植被，增加了投资费用，而且要求精心的维护，自然会大大增加运营费用及维护费用，而在美国等国家的球场，更多的强调是生态、自然生长。 高尔夫的中西文化融合和冲突，还体现在体育运动、礼仪等方面，深刻认识这些文化融合与冲突，便于我们更深刻理解高尔夫文化，并自觉遵守高尔夫的规则，才能培育和形成积极健康的高尔夫文化，才能保证高尔夫运动的健康、持续发展。 作者：颐杰鸿泰狮子湖集团副总裁 董兴宝 |
