|
一项由毕马威高尔夫咨询机构于2010年的调查表明：中国的果岭费居全球首位， 18洞平均收费为161美元（1000元）。中国的球场多为私人球会，打球需要缴纳入会费，年费及果岭费。相反，大多美国球场都按日收费，只要付果岭费即可打球。在中国，接触高尔夫的门槛很高，平均入会费在53,000美元（33万元），几乎是美国或欧洲的4倍以上。毕马威的研究同时发现，10%的中国球会入会费在100,000美元（62万元）以上，甚至远高于加入美国最著名球会的费用。 美国很多日收费球场是市政球场，多以服务公众的公园形式运营。我居住的俄勒冈州波特兰市拥有五座球场，果岭费在14美元到45美元之间，年轻人和年长者还有折扣。这些球场都由诸如罗伯特·琼斯和钱德勒·伊根等著名设计师设计，USGA也曾在波特兰的公共球场举办国际赛事。它们在质量和特色上毫不逊色中国最好的球场，而打球费用仅为后者的几分之一。 同时美国也有很多私人日收费球场，从美国小镇常见的简单9洞，到诸如圆石滩这样最昂贵的日收费球场度假区—18洞的费用为495美元。但美国的平均果岭费仍旧低于40美元，和中国差太远。 多数中国球场与地产发展息息相关，扭曲了其本身的经济价值。即大多中国业主投资高尔夫球场并不指望球场运营能赚钱，而是相信配套的地产能增值盈利。中国的开发商花在买地上的钱要远高于其他国家。 中国球场大多位于如北京，上海，广州和深圳这些聚集财富和多数打球者的主要城市。据我所知，相比美国和欧洲的大城市，中国还没有公众球场。 一座球场的工程造价在全世界各地都差不多。所有球场都必须有适当的排水，喷灌及草坪系统，购买和安装这些设施差别不大。决定球场造价的关键要素是土方，另外在典型的中国球场上，景观更复杂更正规，对整个工程造价影响也甚大。 中国球场的运作成本与国外基本相似，尽管前者的养护会雇佣更多的员工。在美国，最高端的球场也不过30名养护员工，而中国时常超过300人。当然除去工资差异，运作成本并无太大差别。 在中国，球僮和球车是下场打球的必备，而英美球手很少用到二者。只有佛罗里达这种退休老人较多的地方除外，同时中国老板会为员工修宿舍，这在西方是闻所未闻的。 尽管300万中国人自称“球手”，他们大多也只是在练习场挥挥杆碰碰球而已。大概只有其中30万人是真正的打球者。由于价格昂贵，高尔夫真正成为流行运动还需要时间的考验，即使已经有越来越多的中国年轻球员走向世界舞台。 文：约翰·施特朗 译：周萌琦 |
