伯恩哈德·兰格

　　喜获迈克尔·威廉姆斯终生成就奖

　　2011年英国公开赛举办前夕，奔驰赞助的球员兼形象大使、德国传奇球员伯恩哈德·兰格被高尔夫作家协会授予了迈克尔·威廉姆斯终生成就奖。这一奖项是为纪念英国《每日电讯报》已故的高尔夫记者迈克尔·威廉姆斯设立。这并不是兰格第一次获选高尔夫作家协会的奖项。2004年，兰格作为欧洲队队长，带领欧洲队以大比分争胜了美国队，并代表欧洲队接受了高尔夫作家协会当年颁发的“高尔夫作家奖”，该奖项是高尔夫作家协会一年一度颁给出生或居住在欧洲的个人或团队的重大奖项。当时兰格就表示：“获得高尔夫作家协会的奖项是极高的荣誉。”而现在，他以个人身份获得了终生成就奖。京城高尔夫

　　与推杆Yips战斗的一生

　　兰格最著名的失败之一就是1991年的莱德杯。他最后的5英尺推杆若是能够推进洞，就能让欧洲队和美国队打成平手，把莱德杯留在欧洲。但是兰格那无人不知的Yips在这个时候影响了他，推杆不进，把莱德杯拱手让给了美国队。兰格推杆时的Yips几乎伴随了他的整个职业生涯。从18岁第一次参加欧巡赛开始，Yips就出现了，这种手部的抽搐让他的推杆难以控制，让他经常出现三推、四推，甚至会一次推杆两次触球。兰格的一生也是与Yips战斗的一生。1991年莱德杯赛后，兰格受到了欧洲媒体铺天盖地的批判，换了其他人。可能就会因此选择放弃。京城高尔夫

　　自创兰格握杆法

　　伯纳德•兰格是迄今为止最优秀的德国籍高尔夫选手。1981年，他赢得了德国公开赛，实际上，他是首位夺冠此赛事的德国籍选手。1985年和1993年，他两次折桂美国名人赛。在英国公开赛中，他曾两次夺得亚军。此外，他还在世界其它赛事中无数次夺冠。然而，他的事业也受到了短推恐惧症的威胁，为此，伯纳德•兰格尝试了很多办法，并最终找到了解决方案，他自创了兰格握杆法，此后很多球手，不管是职业球手还是业余球手都仿照兰格的做法。不过此法大多适用于短距离推杆，对于长距离推杆效果不大。

　　首先，采用一种舒服的站姿，将杆头置于球之后，仅用你的右眼瞄准杆面。接着，放下左手，使用传统方式握杆，右手指扣紧左前臂，就像自我把脉一样，这样右手就不参与击打动作了。第三，球与左脚内侧分离开来，而且一定要轻松握杆，任何轻微的紧张情绪都会影响击球的流畅性和连续性。紧接着要做的就是集中精力前后摆动双肩，把所有力道都用在击球上。要注意的是，这时候双手仍然处于被动地位，而且没有任何腕部动作。最后，推杆应该沿直线前后移动，与地面保持垂直。这就是兰格握杆法的主要精髓和要点，兰格克服短推恐惧症的决心体现了他的执着和坚持。

　　伟大品质铸就职业辉煌

　　如果要衡量一位高尔夫球手在其生涯中所取得的成就，除了看他在赛场上所取得的战果，还有就是一提到他的名字，就会让人想起他的人格魅力和品质。今年52岁的德国人伯纳德•兰格(Bernhard Langer)，无疑就是那样一种人。表现稳定、战绩辉煌、乐观自信、逆境中不言放弃，这些伟大的品质，让高尔夫球迷记住了他，并将他的名字深深地印在心里。高尔夫作家协会主席比尔·艾略特在颁奖前介绍说：“伯恩哈德·兰格是一位道德高尚、能力非凡、有勇气又很优雅的人。他在面对成功和失败时都保持着优雅的态度，他对欧洲乃至世界高尔夫都做出了杰出的贡献。”

　　在接受这次终生成就奖时，兰格讲了个笑话：曾经有一个会员，水平相当高，可以说是个零差点。每次他去打球，开局都非常不错，直到他到了第13洞。那是一个左狗腿洞，右边有OB，左边有水。每次在前十二个洞，他都会觉得要打出自己最好成绩，自己的差点又要降低了。可是一到第13洞，总是要出现双破击、三破击甚至Double Par。有一天，他又在这个洞打了个三破击，非常沮丧。回到家他对妻子说：“亲爱的，你帮我个忙，等我死了，把我的骨灰撒到第13洞去。我在这个洞太纠结了，我希望无论怎样自己能有机会战胜它一次。”一年半后，他因为心脏病去世了，他的妻子带着他的骨灰找到了俱乐部主席，说：“我的丈夫刚刚去世，他最后的愿望就是把自己的骨灰撒在第13洞。”俱乐部主席同意封闭第13洞二十分钟，让她完成这件事。在第13洞，很多会员都来送别，当那个死去的会员的妻子把骨灰盒打开时，一阵狂风吹过，把他的骨灰吹OB了。他永远也没能战胜这个洞。

　　就像兰格笑话中的主人公，每个人都有难以逾越的障碍，每个人都有一个阴魂不散的心魔。兰格也一样。但事实上，这个冷静、沉着而乐观的德国人，以极其良好的心态应对职业生涯中的不幸。就在1991年莱德杯之后，顶着无尽的批评甚至谩骂，兰格很快在下一场欧巡赛上又一次夺冠，以事实证明人们对他的负面评价是错误的。

　　兰格作为队员一共参加过10次莱德杯，其中从1981年到1997年连续九次，另一次是2002年。他作为队长还带领2004年欧洲队战胜了美国队。这个出生在德国巴伐利亚奥格斯堡的德国人于1976年转职业。人们都知道，高尔夫在德国并不是主流运动，但是兰格凭借自己的实力与毅力在上世纪八九十年代的欧洲成为了高尔夫界“五巨头”之一，与塞维·巴列斯特罗、伊安·伍思南、尼克·法尔多以及桑迪·莱尔齐名。在欧巡赛、美巡赛等世界顶级巡回赛上，他迄今为止总共获得了84个冠军，而且目前他还活跃在美国的冠军巡回赛上。他是1985年和1993年的大师赛冠军，是官方世界排名诞生后第一个登上世界第一宝座的人。2001年他入选名人堂，是这个世界上迄今为止少数几个在各大洲被认可的巡回赛上都有冠军入账的球员，包括欧洲、亚洲、南北美洲、非洲和澳洲。正如兰格50岁生日时，欧巡赛执行官乔治·奥格拉迪在欧巡赛官网的贺词上所说的：“伯恩哈德·兰格不仅是一位杰出的球员，还是大满贯冠军队伍中卓越的一员。他是欧巡赛发展壮大过程中的一位领袖，也是一位成功的莱德杯队员和队长。”

　　本届英国公开赛上，首次出现了奔驰汽车及其LOGO标识，上一届冠军路易·乌修仁也坐着奔驰汽车驶向赛场归还了冠军奖杯。这是奔驰汽车与英国公开赛双方在其一百多年历史上的第一次牵手合作。“奔驰汽车与英国公开赛对于追求的目标以及价值有着很多的共同点，因此我们缔结成为合作伙伴关系。”奔驰汽车全球市场传播总监鲁德尔·佛诺姆表示，“我们在全球的策略就是与最高级别的高尔夫赛事进行合作。职业赛方面，英国公开赛是我们开始进行合作的第三个大满贯赛事，另外两个是美国PGA锦标赛以及美国大师赛，我们很骄傲能与这些赛事进行合作。”

　　名人档案

　　姓名：伯纳德-兰格(Bernhard Langer)

　　出生日期：1957年8月27日京城高尔夫

　　出生地：德国小镇安豪森

　　常住地：德国小镇安豪森

　　国籍：德国www.010golf.net

　　转职业：1976年

　　兰格8句真言

　　我18岁时就开始打欧巡赛。那时，我太年轻了，租不到一辆车。所以就只好开着自己的车，从一个国家开到另一个国家。那里的人都不说德语，而我又没有钱。生活真是孤独而艰难。

　　那些认为我乏味的人都错了。我的幽默感很强，我也很喜欢享受快乐。但在高尔夫球场上，我非常严肃，所有的优秀球手都是如此。

　　第一次穿绿夹克时，我看起来就象一棵圣诞树。打完比赛后，我刚想换件衣服，他们就立即给我披上了绿夹克。所以我里面只得穿着那件红色外套。那时，我的衣服都是非常花俏的，搭配得很好，我很喜欢。因为这使我看起来显得年轻，并且与众不同。

　　我的优势项不停地变换。有时，开球很好;有时，铁杆打得很好;而有时，切击和推击都很好。要成为一个获胜者，你得在方方面面都表现得很好。你不能只有1项长处，却有3个软肋。

　　第一次赢得名人赛胜利时，我感到很空虚。那时，我是世界第一。我有车有钱有美丽的妻子，但内心却空空如许。上帝给了你思想、身体和灵魂，所以，我要从上帝那里找回我的灵魂。直到我成为一个获得重生的基督信徒，空虚才被填满。

　　什么时候会患上恐惧症?你知道，面对3英尺推击，你更可能会失误，而不是一推入洞。这种感觉可不妙。有时，其它杆我打得都很好，但一轮也会推击40次。患上恐惧症时，你的成绩会超过标准杆，而且不能成功晋级。

　　生活和谐美满时，才能打好高尔夫。我不知道为什么在经历离婚，或心里乱糟糟时，人们还能打好高尔夫。

　　我永远也忘不了在Kiawah打的那场莱德杯。在最后一洞果岭，6英尺推击失误，那是我职业生涯里最痛苦的两次中的一次。另一次是在1999年，Mark James没有选我去打莱德杯。每一个人都认为我应该入选莱德杯队，所以，对我来说，的确是不小的震惊。但这事已经过去了，你必须心平气和地接受这件事。人生毕竟有得也有失。