主持人：今天下午的最后一位演讲嘉宾是来自美国Marsh & Associates设计公司创办人、总建筑师Michael Marsh先生，Marsh & Associates设计公司是一个主要为高尔夫会所、度假、精品酒店和水疗等设施提供建筑、工程和室内设计提供服务专业团队，被公认为是国际上在该领域为数不多的几家公司之一。在过去的12年里，玛什先生已经成为在高尔夫会所、水疗和相关的建筑设计方面最前卫的专家。他已在韩国、中国、中国澳门、印度、墨西哥和哥斯达黎加以及美国本土等地完成了许多项目。玛什先生和他的公司在高尔夫会所及其相关设施、精品酒店、度假和水疗、别墅项目方面的创造性及经验，确保客户获得高水平的设计、运营经验和成本节省方案。下面，让我们用热烈的掌声欢迎Michael Marsh为我们带来精彩的演讲。

　　Michael Marsh：大家好，我叫Michael Marsh，是Marsh/Associates公司的创始人，我们公司成立于1996年，主要从事高尔夫设施的设计，在过去的几年内我们在全球设计了75个高尔夫俱乐部，10年前我们开始参与酒店和度假设施的设计，因为在美国出现了一个新的趋势上的变化，就是一些项目由于城市中的土地越来越少，这些项目的用地开始逐渐被移到比较片源的地区。在过去的10年间，我们从事高尔夫酒店和度假设施的设计。现在我们大多数的项目是在中国，现在在中国总共有14个正在进行中的项目。另外在中国还有2个已经建成的项目，还有2个项目在印度，1个项目在俄罗斯。因为我给大家的手册里没有列出我们项目的名称，这里列出了一些在中国进行的项目。在16个项目中有高尔夫俱乐部、酒店还有一些有居住功能的混合项目。

　　这里想问大家一个问题，有多少人打高尔夫球？看来举手的人不多，我觉得可能要给大家讲一些关于高尔夫的知识。今天主要介绍的内容包括在全球与高尔夫有关的统计数据，也包括在中国的一些相关数据。另外还要简单介绍一下对于一个度假的目的地来说高尔夫所起到的一些额外的作用。主要关注的将是高尔夫为度假项目提供的最主要的作用，还要快速地讲一下现在全球最大的两个高尔夫项目，都是在中国。最后再给大家快速地介绍一个4个正在进行的项目，其中2个在中国，1个在印度，还有1个在俄罗斯，选择这些项目是因为这些项目之间都有一些区别。

　　我们都清楚的是，在中国高尔夫的声誉受到了一些质疑。在西方国家，高尔夫是一项非常受欢迎的印度。在西方国家，比如美国、英国和瑞典，他们人口中的70%都打高尔夫球。在美国，打高尔夫球的人达到了2700万，也就意味着在美国需要有1.8万个高尔夫球场。中国的人口有13亿，而在中国政府部门登记注册的高尔夫球场有600个。如果中国人口中只有1%的人打高尔夫，就意味着有1300万打高尔夫的人。现在在中国打高尔夫球的人是300万，根据中国高尔夫基金会的预测，在未来的5年中，中国打高尔夫球的人数将达到600万，在未来的10年中这个人数将会增加到1200万。这样的话，在未来的10年内打高尔夫球的人数就接近了中国总人口的百分之1%。根据《中国日报》的报道，从2004年开始中国的高尔夫球场数量增长了300%。在海南岛，预计在未来到2020年之前会增加100-300个新的高尔夫球场。我们都知道，从2003年开始，由于在中国出现了许多非法的高尔夫球场，中国国家发改委就开始限制高尔夫球场的建设。我相信这是一个非常必要，也很合理的决定。作出这个决定的原因是因为在一些高尔夫球场项目中常常发现被其它的项目名称掩盖，比如一些植物圆或公园的建设，显然，这样的做法是非常不好的，而且会对整个行业产生比较坏的影响。到了2010-2011年，对于高尔夫球场建设的限制和打击就非常严格了。大家可能知道，政府甚至会使用一些卫星的手段来试图找到那些非法的高尔夫球场。所以由于这个原因，我们在中国进行高尔夫球场项目的时候，我们一定要非常合理地对于土地的使用、对于项目的规划进行非常合理的安排。这些项目越绿色，对于所有项目的相关方就越好，包括开发商和高尔夫球场所在的社区。我们可以达到这个目的的方法包括高尔夫球场可以有一些重叠的功能，特别是与一些酒店的功能一起开发。比如说在一些房地产项目的开发，或者是和一些多功能的项目一起进行。

　　这里有一些统计，如果大家参与高尔夫球场项目的话可能会是比较有用的。因为我个人就是在高尔夫球相关的开发项目上读了很多的文章，试图了解中国的媒体对于这方面的一些报道。我经常会看到有很多夸张成分的报道，但是也有一些报道是很符合实际情况的。一个高尔夫球场需要的面积大概是100英亩，也就相当于40公顷或600亩的灌溉草皮。除此之外可能会有一些额外面积的需求，比如要在高尔夫球场和居住区、酒店、SPA或其他设施之间有一个缓冲区，加上这个缓冲区最多的面积可能是2倍，也就是200英亩。我想这里可能还是需要再给大家介绍一些高尔夫的知识。高尔夫球有18个洞，基本上就是按照不同的分类，可以整除9的数字，比如有9洞、18洞和27洞的高尔夫。100英亩的面积基本上指的就是18洞的高尔夫球场。如果我们要再加9洞，就是总共27洞的话可能就需要额外50英亩的面积。一个18洞的高尔夫球场如果是位于沙漠的环境中，每天需要的水量是100万加仑，也就相当于2500立方米的水。但是它可以通过利用一些再循环的水，或者我们叫做中水来抵消它的劣势。这里所说的灰色的水就是从污水处理厂所处理的，但它们又没有经过什么净化步骤。所以这样的水用在高尔夫球场上是会比较安全的，但它不适合用来种植植物或农作物。而我们很多研究发现，很多的污水处理厂不用对于工厂进行扩建就可以增加这种水的处理能力。

　　这是一些与高尔夫相关的项目类型，也就是我刚才说的高尔夫能够为我们的独家目的地带来一些额外价值的项目。其中有一个项目叫做亚特兰帝斯，它是我们昨天会议中的一个发言人所做的项目。我不会详细地讲这一类的项目，因为如果高尔夫球场只是一个度假项目额外的一部分的话，它不会很大地影响整个度假项目的规划。通常只是作为度假或酒店的一个部分。它一般是跟这样的酒店相独立、隔离的，并且是与其它的酒店或度假目的地共用的。所以这不是我今天会主要花时间讲的一类项目。我想讲的是一些能够影响现在的高尔夫球场和相关设计的一些因素和趋势。当接下来放的5-6张幻灯片内容基本上都是适用于一般度假型的目的地，或者是在乡村俱乐部中高尔夫的度假村。现在一个比较主要的趋势就是儿童的俱乐部，也就是说在这样的俱乐部父母可以把自己的孩子送到这里进行一天的活动，在这个过程中孩子的父母就可以自己到附近的沙滩吃饭，或者从事其它的活动。滑雪在中国也变得越来越受人欢迎。我们现在在长白山进行的万达项目预计在2012年竣工并投入使用。在这个度假村会有9个酒店，2个高尔夫球场，每个都会有一个俱乐部。每天可以接待7000个滑雪的游客。我想在两年前整个城市只有13个这样的酒店，这种高尔夫俱乐部可以是商业型的，也可以是社交活动型的俱乐部。现在在中国据统计基本上70%的高尔夫俱乐部都是以商业活动为目的的。在有些文件中我们看到把高尔夫比作类似麻将一样的重要活动，当然，它比打麻将需要的空间要大得多。但是它所提供的这种概念是差不多的。另外我们现在所进行的项目中也包括游艇、俱乐部这样的项目。现在也有几个这种度假村是有游艇俱乐部的，也包括沙滩俱乐部。另外还有网球俱乐部，也是这种度假型项目中的一个典型的部分。在深圳的Mission Hill有51个网球场，成为了亚洲最大的网球设施。在西方国家，狩猎俱乐部也是非常受欢迎的一种形式，现在可能在中国还没有这么流行，它们也是这种度假设施或俱乐部的一部分。我自己是不能从事这种活动的，但他们有的时候在这种活动中会有一些假鸟供人们去打。还有一个元素现在在中国也变得越来越流行，就是马术俱乐部，这种俱乐部在高尔夫球场、高尔夫设施中与传统的度假目的地相比更为常见。当然还有就是SPA这种元素。通常情况下，这个SPA一般来说都会包括在高尔夫球场的项目中。还有就是在近年来新出现的一个元素，就是汽车俱乐部。我们的几个项目中也有这样的俱乐部。就是在这样的俱乐部中会有一些非常高端的豪华汽车，参加这个俱乐部的成员可以租用这种车辆，任何的时间段都可以，比如一个小时、一天或一周。还有钓鱼俱乐部，这种元素取决于高尔夫的地点，也可能会成为高尔夫球场的一个组成部分。还有品酒俱乐部现在也正在变得越来越受欢迎。

　　这是一个私人飞机俱乐部项目，它的发展是比较新的，因为是从今年4月份开始中国才允许私人飞机这种项目。一般在这种俱乐部中都会有一定类型的飞机，比如喷气式飞机，俱乐部的成员可以按小时来租这种飞机。现在想给大家介绍另外一种类型的高尔夫项目，也就是它作为酒店或者度假目的地的一个基石部分。这是在英国的圣安德鲁斯高尔夫球场，它可能会被人们认为是最原始、原生态的高尔夫球度假村。人们把它认为是高尔夫球场的一个诞生地，我在亚洲所有的客户中大概有75%都曾经去过圣安德鲁斯。在刚开始的时候，这个地方只是作为一个高尔夫球场来使用的，人们到这里来就是可以在这儿住下来，但是这种接待性质的特点并不是太多。然后在1968年的时候这个地方才建起了一家酒店，现在可能是在全球最受人们推崇的高尔夫设施。这是这个高尔夫球场新建的酒店，一共有144个客房，114好象是对高尔夫球场来说比较好的一个数字。因为大家到这里来只有一个目的，就是去打高尔夫球。除此之外，第二代最有名的高尔夫球场就是在美国北卡罗兰那的Panhearst，大概是在1900年前后建起来的。最后一共增加了7个高尔夫球场，都是围绕着一个中心。在深圳的Mission Hill高尔夫球设施建立起来之前，刚才建设的高尔夫球场是世界最大的。现在在美国最有名的一个高尔夫球场叫做Pabble Beach，是一个只有18洞的高尔夫球场，有161间客房，也有会议设施和SPA。这个高尔夫球场就是今年早些时候在中国一个专业、职业的高尔夫球手在这里得到有史以来最低的一个分数。现在全球最新建立起的高尔夫球场叫做Bandon Duuns，当时在开发高尔夫球场的原因主要是因为这个地方风景比较漂亮，当时开发商也不想建酒店这种设施。但是人们当时在建成之后持续不断地到这里来，所以在2001、2005、2008和2010年又分别新建了不同的球场，现在是60洞的高尔夫球场。一般来说，我在中国的客户在中国建立这种高尔夫的项目之前都会去美国参观当地的高尔夫球场，他们一般会去3个地方，一个是刚才提到的高尔夫球场Fan Hearst，还有这个Bandon Duns，还有就是在拉斯维加斯的这个球场，他们去拉斯维加斯之后就不得不回来了，因为在那里把钱都输光了。

　　下面再介绍一下在深圳Mission Hills球场，因为它是目的世界上最大的高尔夫球场，它既是世界上最大的高尔夫度假地，也是世界上最大的高尔夫商店，还有亚洲最大的SPA。像刚才我提到的，它现在也发展成为了亚洲最大的网球场。它在这个场地一共有3个俱乐部，它的面积应该是2500公顷，是一个非常大的面积。其中有2个高尔夫球场是私人的，其它的是公共的。还有就是在海南岛上Mission Hills的高尔夫球项目，是今年刚刚开始运行的。刚才的那位发言人实际上就是设计者，他设计了海南岛上Mission Hills的SPA区，是世界上一次建成的最大的高尔夫球设施。他们是同时建了10个高尔夫球场，现在正在计划再建10个高尔夫球场。他们也有亚洲唯一一个在高尔夫球场旁边的五星级酒店。在这个高尔夫球场完全开始运行的时候，届时会有7000名工作人员。

　　下面这一部分可能会比较枯燥，就是去设计一个高尔夫的度假设施。我个人认为，对于高尔夫球度假设施的选址、地址的规划比其它类项目更为困难的，原因就是因为高尔夫球场。这主要是由于高尔夫球场是高尔夫度假设施中最重要的一个部分。一般情况下，我们的开发是首先得到一块地，客户就会告诉你根据这个地进行项目的开发。虽然原因是很明显的，但我们极少碰到客户了解在开始设计高尔夫球度假村之前要先有一个高尔夫球场的建筑师，还有其他相关的设计师共同完成这项工作。另外一个对于高尔夫球度假村非常重要的因素就是这个度假村景观的设计人员必须跟高尔夫球场的景观设计，还有整个项目开发的景观以及其它的景观都是同一批人。原因是很显然的，因为这样可以让我们保持这种设计上的延续性和一致性。就像我们在一个项目的建筑过程中，每个不同的建筑师可能希望能够在这个项目中留下自己的标记，对于景观的设计来说也是一样的。在高尔夫的度假村设计中有几个事项对于整个设计过程和初步的设计都是非常重要的。其中一个最重要的因素就是酒店的运营公司和高尔夫球场的运营公司应该是同一家。如果是同一家运营商，这个工作做起来就更为容易。如果不是的话，运营起来就更为困难了。如果是同一家运营商的话，我们很多的设施和人员都是可以共用的，比如大堂、餐厅、宴会厅以及我们的工作人员都是可以共用的。否则的话我们就会产生很多功能、设施和人员上的重叠与浪费。

　　另外一个因素就是车辆，还有在入口的这种服务。高尔夫俱乐部有的时候可能会忽略这一点，对于我们的工作来说这是非常基本的，因为我们必须要有适当的人员和服务车辆。另外还有项目地点的形状也是非常重要的。因为在这个项目中，我们的高尔夫俱乐部、乡村俱乐部或者相邻的酒店之间所使用的是一个地块。另外一个重要的方面和我刚才提到的与高尔夫相关的几个问题是相关的。对于高尔夫球来说，比较重要的洞是1号、9号、10号和18号，这些洞的位置会很大程度上影响高尔夫俱乐部在哪里设置什么样的功能，而且会对于我们项目地址的设置有非常显而易见的影响。比如我们在这个项目中会有一些宴会设施，这样就多了另外一个因素，可能要跟高尔夫球场和其它设施共同竞争，或者共用一个入口。另外还有其它的一些设施也是会产生这样的影响，比如SPA、健身中心或者是网球、泳池区域，因为在高尔夫球场附近是不应该建网球场或泳池的。另外我们在建造高尔夫球度假村时要考虑的一个因素就是经常在这样的项目中，我们可能要加入居住的元素。通常取决于项目的具体设置，可能也会影响酒店的设施、面积和规模，比如健身中心、游泳池和儿童的活动区等等。如果居住的区域是在高尔夫球场周围的话，他们可能就要共用很多的功能。这些问题和因素都是我们在设计之前就要从客户那里很清楚地了解的。

　　中国的高尔夫有一个比较有趣的情况，这是我前几天在一篇文章中看到的，如果一个同样的区域位于高尔夫球场附近，相比不是位于高尔夫球场附近的相同的产品销量可能会高20%，或者更容易销售。这里要跟大家分享的第一个案例位于昆明，叫做樱花俱乐部，它的高尔夫球场是Jack.Nicolas的形式，对于打高尔夫球的人来说，球场的形式是非常重要的。它是一个有36间客房的精品酒店，还有一个高尔夫俱乐部，它的面积大概是5万平方米。由于昆明的气候条件，可能与其它的高尔夫球场相比又多出了一部分面积，大概是3400平米。这也是为什么这个项目的总面积是5万平米。我们做这个项目的原因是因为我们的客户当时去美国参观了这个高尔夫球场，回来之后说我们想建一个这样的球场，这样的话其实让我们的工作变得更容易。

　　这是这个项目的整个平面图，这个项目地址的优势是位于一个山坡上，山坡的下面有一个很大的湖。但是这个项目地点的一个劣势就是在刚才指的地方有一个热电厂，你们当中的一些人可能在这方面更擅长，但是对于我来说，我没法把这个有热电厂的区域变得更好看、更漂亮。这个地势是从山下面一直到山坡上，然后进入高尔夫球场的区域。另外这个项目的问题就是，因为这个项目附近有一个热电厂，所以在刚才指的区域有很多的煤，所以就意味着我们在运煤的隧道上不能安放任何的结构、任何的设施。这是这个项目地址更为详细的一张图，这里可以看到刚才指的区域是顺着山往上的一个方向，到了一定的高度之后是一个很陡的坡。所以唯一的一个入口就是他指的这个地方。这个入口处的高度比周围的建筑要高大约20米。我们知道这样的建筑设计看上去并不是太美观，所以在整个设施入口上没法把它做得非常好看，因此我们就进行了几项不同的设计，比如把不同的区域分隔开。然后在入口处也加入了一些与水相关的元素和特点，这样可以吸引人们的注意力。我们在进入这个场所的时候就可以看到进入之后要考虑的因素，就是如何能够让人们不使用车辆和相关服务的帮助。另外在人们刚刚进入这里的时候我们只有一次机会能够给他们留下一个很好的第一印象。还有在这方面对于我们来说是一个很大的挑战。所以在这儿我们就希望能够让人们不需要任何其它的服务，尽快地把他们带入地下的设施中。但不幸的是，这个高尔夫球场的设置没有给我们留下太多的空间，所以我们就没有太多空间去设置停车的区域。我们在高尔夫球场的每一个洞周围都要留一个安全区，大概每一边是155英尺。通常来讲，我们在拿到一个项目，知道它的面积之后要看高尔夫球场洞之间的距离，会留出足够的空间，但一旦考虑安全带的话，这个空间就会变得非常有限。这个酒店的设计在刚才指的这些地方分别是酒店、大堂还有到达区，另外就是高尔夫球场的入住。这个项目的业主决定使用同一家运营商，所以我们就在高尔夫球场和这个酒店之间共享一个大堂。

　　这里是餐厅区域，这里是一个两层的酒店，我个人不太喜欢在这种项目中设置走廊，因为如果是在商务型的酒店中走廊是比较合理的一种设计，但如果对于度假设施来说，我们不想用过长的走廊，所以我们都会在中间把它分隔开，比如在中间加入一些花园。这些是四个卧室的套房，之后还会给大家介绍，总共有20套这样的套房。在进入入口之后，这个游客可以是一个打高尔夫球的人，他就从另外一个方向进入这个设施，但如果仅仅是住酒店的客人，他的方向是不同的。进入到高尔夫球场设施之后会有男女独立的储物间，我们也还有一些控制高尔夫球场运营的区域。我发现了一个比较有趣的事实，也是我在中国工作了3年之后才明白的。在西方，人们去高尔夫俱乐部的时候首先去的就是这个俱乐部的高尔夫球商店，这是我们所有进行商业活动的地区。在我们刚刚开始在中国项目的时候也试图用这种西方的方式来运营，打高尔夫球的人来了之后第一站先去高尔夫球商店，但当时每一个客户都拒绝这样做，我3年来一直不知道为什么。在6个月之前我的一个朋友向我解释了其中的原因，在西方，不管一个人的背景、身份地位如何，不管是一个公司的管理人员还是其他的人员，他们都会自己随身携带钱包，但是在中国，大多数打高尔夫球的人都是一些比较高层的人士，他们并不会随身携带钱包、现金和信用卡，通常都是在他们打完之后由他们的司机或助手来付钱，他们自己不亲自参与这个过程。后来我把这个情况告诉了在美国的很多朋友，现在他们才明白。这里我想说的是，在这些项目中有一些元素是可以把它在不同的文化、不同的国家之间相互借用的，但是有些因素是不可以的。所以我们就必须要根据我们所在的文化背景来调整，对我们的项目进行调整。这是项目更为细节的一些图，包括酒店，这个我就不详细介绍了，如果大家想再看这些图的话可以之后再拷贝。这个显示的是高尔夫球场，比图上显示的要大一些。还有几个就是关于高尔夫球场设施的一些事实，比如女士的更衣室和储物间的面积一般是男士储物间更衣室的一半。这个事实可能在各个国家不同的文化背景中都是一样的。对于一个标准的18栋高尔夫球场，我们需要那种75个人打高尔夫时乘坐的电瓶车。为了保证这些车的效率，我们必须一直都要把它放在高尔夫的设施中。在一些项目中也有一些设施的相关人员，比如安全人员，他们可能比较担心这些车有可能会爆炸的这种问题，如果大家也遇到过这种情况，其实这些车我们可以在一个月的时间内连续进行充电，因为这些车使用的是电瓶，不会有任何爆炸的危险。这是这个高尔夫项目中的一个图，这里最重要的因素不是设计，而是4这个数字，因为在高尔夫运动中，每一个球洞有4个球手，所以在人们去打高尔夫球的时候，他们一般都会4人一组，或者8人，或者12人一起去。所以在我们设计别墅客房数的时候，或者是1或者是2和4，但3肯定是不行的，如果设置成3的话肯定就会有一个人被排除在外。

　　第二个项目是在印度的新德里进行的，是一个面积为3.2万平方米的高尔夫俱乐部和酒店的项目。它也有室内和室外的游泳池和SPA，还有其它的一些设施，比如室内的网球、壁球和羽毛球设施。还有3个餐厅，有酒吧、雪茄吧和能容纳500人的宴会厅，还有30个酒店的客房。可以看出它是一个大型开发项目的一部分，当中有1600个单元的设计。在它后面是未来将会建的一个很高的楼，当中会计划有500个客房。这个项目中的高尔夫球场只有9个洞，这个在印度是非常常见的高尔夫球场，这是这个项目的一些剖面图，刚才指的区域大概是5英亩，大概是相当于300亩。这里项目的一个挑战是开发商之前并没有预先把这个建筑的立面，还有它跟高尔夫球场之间的协调有预先的设计。所以人们在餐厅就餐的时候面向的是高尔夫球场的景观，在这样的情况下就应该把餐厅的位置升高，这样人们才可以充分地看到高尔夫球场上的景观。另外值得注意的一点是所有的屋顶都是绿色的，原因在于外围所有的建筑正好能够看到这些建筑的屋顶，所以开发商不想这些建筑的屋顶很难看，这样景观就不太好。在剖面图上可以看到地下有一个4层的停车设施，然后地上还有3层半的停车场。

　　这是SPA区域的剖面图，实际上是位于地下1层。这样的话，这个区域就等于是位于一个非常安静的地点，所以我不认为它是个问题。但是它位于地下，所以我们使用了一些设计，比如有背光墙，这样可以模拟出日光的场景。这样可以帮助我们的客人不会感觉到自己是在地下。另外我们还使用了很多比较浅的颜色，不会使用很多深色的材料。这是1层的图，实际上比街面的水平面要低2.5米。原因是这样的设置让我们到上一层的时候就有足够高的空间，可以看到高尔夫球场的全景。这边是一些不同的功能区，包括储物区、更衣室和泳池，另外一边是高尔夫球场的一些不同的功能区。这里也是高尔夫球手的储物区，还有高尔夫电瓶车。这些车是被储存在刚才他指的区域，这个车出来的点跟高尔夫球手出来的是同一个地方，这也是很重要的因素。

　　另外这个建筑和其它建筑有区别的地方就是高尔夫球场的维护，对于一个18栋的高尔夫球场来说要有80.2万平方米的面积来进行维护，但有的时候高尔夫球场的建筑师可能会忘了这一点。所以我们就把它的部分纳入到这个建筑之内。这是主层，比街面水平面高2.5米。这里指出的位置是2个室内的网球场，2个室内的羽毛球场和2个室内的壁球场。这里是大堂，大堂中也有一个中庭的设计。这个项目是由香格里拉集团运营的，所以我们可以把其中的一些功能结合在一起。根据印度的文化，在这样的设施中是要把比较正式的活动，不管是就餐还是到达跟非正式的活动，比如体育运动分隔开来，这样我们就设置这个体育运动，它的到达区是比较低的，而这种正式活动的到达区是更高一些的。厨房设置在中间，在很多其它国家，厨房并不像在中国那样是一个非常重要的元素。这个厨房是在中间，在周围可以设置很多其它的功能，比如餐厅、酒吧和宴会厅等等。

　　这是第二层，这一层的房间是我们称之为有更多的俱乐部性质和功能的房间。比如在这里大家可以打纸牌，或者玩麻将，还有雪茄俱乐部、酒吧和、茶室和运动吧。

　　这是酒店层，大家可以看到，这对于一个30个客房的酒店其实是比较差的一种安排，因为它会受到所有在它之下的设施和功能的影响。所以在我们进行设计的时候是从底层开始的，后来我们又从上到下开始进行重新设计。这样才能够让我们的酒店客房能够起到作用。

　　这张图片显示的是建筑的外立面以及在夜晚的景观，这个夜晚的景观也是比较重要的，因为高尔夫球场是在它的背景下，而且这个项目的客户也希望我们能够在夜晚的时候设计出一个可以非常吸引人注意的标志性的形象。

　　下一个项目是在俄罗斯的索且，是即将召开的冬奥会的一部分。它是拥有150家客房的JW万豪酒店，同样拥有一个高尔夫俱乐部，高尔夫俱乐部以后也会成为俄罗斯高尔夫球队的一个基地。另外这个酒店还设有室内和室外的游泳池、SPA和儿童营地以及健身中心。另外还有两个餐厅，一个酒吧，还有能够容纳500人的宴会厅和会议室，还有爵士俱乐部。刚才指的两个地方分别是酒店和高尔夫俱乐部，所以看出是彼此比较独立的。我们对这个项目的参与只是就高尔夫俱乐部做它的顾问，我去了俄罗斯，也跟客户见了面，就高尔夫俱乐部提了一些建议，之后他们又问我对我们的酒店有没有什么建议，然后我告诉他，我对于酒店没有建议，因为我母亲以前告诉我“如果你没有什么好建议的话就不要发表意见”，但后来我还是给了他一些建议，因为那个地方是一个非常非常陡的山坡。俄罗斯人对建筑有一个非常奇怪的要求，就是不允许任何建筑中支持的结构墙高度超过10米。所以为了能够满足这项要求，这个酒店的德国设计师每个设计都是根据10米限高条件设计的，刚才指的所有面积很大、很平的屋顶是位于这边，酒店的房间是位于另外一个部位。这个酒店总共有150个客房，但是由于这个山坡的斜度，其中150个客房中只有30个是可以看到高尔夫球场的，剩下的客房看到的都是屋顶。然后我就知道了我母亲告诉我的建议是正确的，因为他当时就问我“要是你的话，你会怎么办？”然后我就告诉他可以把酒店的位置移到他刚才指的位置，这样在酒店一边所有的客房就可以看到所有的高尔夫球场，或者是湖，或者是山谷的景色，另外一边的客房可以看到旁边的保护林，在这个很陡的山坡上可以建一些别墅，这样我们就可以确保每个房间都可以看到很漂亮的景观。酒店的房间不能超过这里，其它的地方就可以设置大堂和宴会厅。餐厅就可以设在这一边，面对高尔夫球场。这个图片上可以看到项目的坡度，关于这个酒店一个很奇怪的安排设置就是在通常情况下我们进入一个酒店的时候是进去之后坐电梯往上到达自己的客房，在这个酒店或者是直接进入大堂，或者是进入大堂之后再往下走才能到达客房。所以我们越往下走，实际上就离地平面越远，所有的房间虽然实际上是位于地平面以上的，但是我们进入酒店之后要往下走才能进入到房间。在刚才指的地方进行这样研究的原因是因为建筑的阴影会投到高尔夫球场上。在我们做这样的项目时，我们在高尔夫球场周围，特别是绿地的周围有建筑的时候，我们必须要保证这个高尔夫球场的绿地要有足够的日照时长，并且确保周围的建筑不管是在一年中的哪个季节，一天当中的阴影能投到高尔夫球场，或者绿地上的时间必须是非常短的，否则高尔夫球场上的草就不能长，那么这个球场就会有问题。我相信大家在设计的时候也会使用一些画图的软件，所以在这个项目的设计中也使用了这种绘图的软件，但另一方面我们也做了一项不同寻常的研究，就是一年当中的12个月，每天的早和晚都要去看一些建筑的阴影投放在高尔夫球场上的时间。这是酒店的一些更详细的设计，可以看出它是一个很狭长的酒店。而且最后我们使用的酒店形状是非常狭长的，我们就把它做成了一个弯的形状，由于当时地点地势不得不这样做。关于建筑风格，我们比较关注的是因为所有的居住区都是在酒店之上的，要比酒店更高，所以就意味着他们都能够看到酒店的屋顶，所以在这个设计中我们就在酒店的屋顶上加入了一些刚才指的元素，当时我们也借助了机械设备的帮助。刚才指的区域分别是大堂、管理部门、餐饮以及宴会区。

　　刚才指的区域是3层酒店的客房区，可以看到它的区域是非常特殊的，我们也做了一些努力确保建筑的趣味性，并且确保它是以一种比较有节奏感的方式来设计的。在这个建筑中有趣的一点是它的总统套房。由于这个酒店客房的设置布置和空间总统套房占了一层，这一层上只有一个总统套房。通常情况下，一个总统套房的面积应该是一个标准客房的6倍，但是俄罗斯人有非常强的安全意识，这里有3个电梯，一个是员工电梯，另外两部是客梯。所以他们要求两部公共的电梯因为是直接通到大堂的，要有完全的安全性。另外的一部员工电梯也是通到后面的一些部门，也包括安全的设施和部门。所以由于安全上的一些细节的设计，员工电梯是刚才他指的位置，从公共电梯出来之后由于安全上的原因，必须在门关上之后才能到达这一层上的总统套房。

　　最后一个项目是在中国的安吉，现在还处于建造的过程中，也同样是一个高尔夫球场的项目，总共27洞，是一个230间客房的五星级酒店，在这当中也有VIP套房和总统套房，还有室内和室外的泳池、SPA和健身中心，独立的高尔夫俱乐部，4个餐厅，20个VIP包房，还有1个可以容纳500人的宴会厅。所有的停车场是在地下。这是另外一个在这个项目中我们的设计也是取决于高尔夫球场设计的。这个高尔夫球场俱乐部的地点是在一个U形的地块上，但它的地势是比较高的，所以从它刚才指的路一直到这个建筑的中心，高度的变化是45米。绿色的部分是高尔夫球场的一部分，所以高尔夫球场的建筑就没有任何足够的空间。当时我们想出的一个解决方案是在高尔夫球场下面建一个隧道。刚才指的区域在地势上的高度差别有5米，所以是比较陡的。通过刚才提到的隧道，我们可以很快速地进入这个村子里。但是这个项目中的客户希望把所有的房子都放在山坡上，这样的话，唯一一个可以建停车区域的就是在中间。这就产生了一个问题，因为停车场并不是一个很好看的设施，而且旁边有一半的房间都可以看到这个地点。所以可以看到我们从这里进入停车区域，在上面造了一个花园。

　　这里是大堂区域，从这里通过桥可以进入到不同的酒店的部分，这里指的高尔夫俱乐部是一个独立的建筑，但也是属于整个地点的一部分，还有酒店不同的功能和设施，在刚才指的区域是SPA和健身中心。在这边是餐饮和宴会区。刚才指的是大堂，到达大堂之后客人可以在上一层，通过连接的桥梁进入两边的客房。这个酒店房间设计的一个挑战就是我们想出了一种客房设计的方案，这样可以让我们使用同样的建筑风格，但又可以在这个建筑上有弯曲的效果，所以我们就使用了这个三角结构的设计。但在当时我们的客户不同意这个方案，因为他想在第一个连接桥梁的末端设置SPA和健身中心的功能。我个人并不同意这种方案，因为VIP走廊是在下一层。我个人认为，我们应该把VIP这个区域尽可能近地放在电梯的附近，这样他们就不用再穿过走廊步行了。

　　这里是宴会的区域，位于山坡的最底端，再往前是餐饮区域，有西式和中式的餐厅，在两层上都有中式的餐厅，并且每一层上都有包间，并且在顶端还有一个特色餐厅。

　　这是高尔夫俱乐部的平面图，这也是非常标准的高尔夫球场设计，比如高尔夫球场电瓶车和员工都是在低层，再往上是储物间、更衣室和餐饮区，再往上是管理区。

　　And that's it ,you can go home。

　　主持人：非常感谢Michael精彩的演讲，也非常感谢大家耐心的聆听，我们将会持续不断地为大家带来国内外的经典、优秀的项目。本次会议到此结束，再次感谢大家！