|
这是泰国最为火热的时候，平均温度都在38度及以上，选手们比赛的热情和竞赛的心理也如这火热的阳光**昂扬。 15-19岁组今年从汉克哈尼国际青少年高尔夫学院黑德岛毕业的 Thailand’s Poom Pattaropong在最后一轮18洞以小鸟结束取得了该组冠军70-71-79 = 220。紧追其后的是Witchayapat Sinsrang和 Piyush Sangwan。 “我很高兴在家乡，父母和亲友面前赢得这场比赛，这对我意义非凡。这是一个次充满挑战性的比赛，天气炎热且潮湿，在黑德岛汉克哈尼国际青少年高尔夫学院的训练中让我学会了克服这几天比赛中遇到的问题。”Pattaropong说。 男子14岁及以下组别由来自日本的Nakai Kento 以三天72-72-72-216标准杆获得冠军。Kento’s 的稳定表现使得教练和观众都称叹不已，“在场的所有日本人都为他的表现感到骄傲”汉克哈尼资格教练，日本女子职业巡回赛选手教练Susumu Matsumoto说。在女子15-19 组，来自台湾 Min Jou Chen 以71-72-71—214 (-2)领先5杆优势获得冠军，陈说：“我的比赛策略是如果每场都在保证在标准杆以下，我一定可以赢得比赛，这是很愉快的一周。” 恭喜来自中国的张芸杰获得女子14岁及以下组冠军，她以突出的成绩三天共207(-9)，紧跟其后的是来自泰国的Sasikarn Somboonsub 三天220杆，第三名是来自印度的Seher Atwal三天228杆。张芸杰在三轮比赛中都表现非常突出，她沉着冷静，稳打稳扎取。赛后芸杰说：“我参加国际性的世界排名比赛并不多，因此这是一次很特别的经验并且能表现得很稳定。” “泰国与中国的气候相差很大，天气很热，所以我告诉所有的选手要注意喝水，加一些冰，转九洞的时候一定要吃东西，以保证体力。”中国汉克哈尼招生总监黄朝霞说。 感谢莲花谷度假村和总经理及全体员工对此次比赛的支持，球手和家长们在此度过愉快而难忘的一周。 美国国际青少年高尔夫巡回赛(IJGT)总决赛邀请 IJGT是美国唯一一个学期中每个周末都举办的青少年高尔夫巡回赛，每年举办高达60场，场地遍及美国，加拿大，苏格兰，亚洲的中国，泰国，日本，菲律宾，韩国，印度和台湾等国家。 汉克哈尼国际青少年高尔夫学院很高兴宣布年龄组冠军获得邀请参加2013年国际青少年巡回赛（IJGT）在奥兰多举办的总决赛，2013年的总决赛将于5月25-27美国佛罗里达奥兰多Grand Cypress球场举行。汉克哈尼国际青少年高尔夫巡回赛-总决赛是美国青少年著名比赛之一。我们期望ATOC的冠军和获邀请的资格 者来参加这场盛大的青少年赛事。这是一个在国际的舞台上展现自己难得机会。每年前来参加比赛的选手都非常享受这场比赛。汉克哈尼届时会参加该赛。Raymond Roessel（雷蒙），青少年体育公司执行总裁说：“越来越多的优秀国际青少年高尔夫球手选择来到南卡黑德岛汉克哈尼国际青少年高尔夫学院进行高尔夫培训，学习和成长。举办亚洲的总决赛是为亚洲青少年提供一个与国际平台衔接平台。为对未来充满**和憧憬的青少年提高高尔夫球技和比赛准备和大学准备提供一个良好的机会。 泰国青少年高尔夫监护协会 泰国青少年监护协会是泰国官方发展青少年机构新任主席Marut Siriko先生对赛事在泰国举办表达欢迎，同时也表示他已经准备好第三届总决赛的举办工作。这是给下一代青少年球手制造优秀比赛平台的难得机会，这是难得的一周感谢来自各个国家和地区的代表，家长和选手们。 汉克哈尼国际青少年高尔夫学院 位于美国南卡风景优美，气候宜人的黑德岛。老虎伍兹教练汉克哈尼担任学院教学总监，是世界上唯一个集高尔夫培训，比赛和学习于一体的高尔夫全日制青少年寄宿学院和学校。 文：黄朝霞-汉克哈尼国际青少年高尔夫学院 (责任编辑：管理员) |
