石川辽 虽然石川辽的绰号是“害羞王子”,但是在北方信托公开赛赛前的新闻发布会上,你却一点也见不到他羞赧的样子。当地时间星期二在里维埃拉乡村俱乐部面对着众多镜头和超过100名高尔夫记者,日本神童非常镇定,同时表示他的终极目标是参加美国名人赛。谈到这一周的时候,石川辽则说他的目标是晋级,打好每一轮比赛。 “哈罗,美国!我是来自日本的石川辽。”17岁的少年带着迷人的笑容在新闻发布会的开场白上用英语说。“首先,我需要感谢北方信托公开赛给予我这样一个机会。一切如梦如幻。” 石川辽在日本国内已经是非常著名的一位体育运动员,上个月,他获得了美巡赛专员外国人外卡进入里维埃拉的阵容。“我希望我能获得晋级,可是对我来说整个一周都打得好更为重要。”他补充说。 被广泛认为是拯救羸弱日巡赛的救世主,石川辽随后展示了他的魅力,教西方的记者如何读他的日文名字。“每个人,跟着我说:‘辽’。”他再次绽放出大大的笑容,引来全场一片笑声。“好的,谢谢大家。我非常期待星期四的比赛。”“辽”在日语中是一个拗音,对于许多西方记者来说很难读,他们是否迷惑“Ryo”中的“y”该怎么发音。 记者招待会上,石川辽打扮得非常时尚艳丽。他身穿白色的球衫,上边带着黄色的装饰边,而裤子也是黄色的,不过更加明艳。在记者招待会上,他主要靠翻译与记者交流。当然接下来的提问严肃了很多。 “我终极的目标是夺取美国名人赛,为了实现那个目标,我在每一次练习中都为自己设立了一个小的目标。”石川辽说,“希望我能达到最终的目标。”上个月,石川辽成为美国名人赛历史上特别邀请的最年轻球手。4月9日,他将在奥古斯塔首次登陆大满贯赛。在家乡,人们对他的期待非常高,因为2007年5月他在15岁的时候夺取了日巡赛胜利,成为了该巡回赛历史上最年轻的冠军。在问到如何处理这些压力的时候,石川辽回答说:“我从来没有觉得自己身上有压力。有时候,我会感到紧张和慌乱,然而我总是朝积极的一面想,而不是朝消极的一面想。越多球迷来观看我比赛,我越开心。我只是希望出去好好打高尔夫。” 石川辽非常高兴星期二在美国球手迪马科和JJ亨利的陪同下练习了9个洞。他们都很愿意分享里维埃拉的经验。“我很小的时候便希望在美巡赛上比赛,能够与我崇拜的球手一起比赛,我感觉好像是在做梦。”石川辽说,“两个球手对我都很友善,给我许多很详细的建议,包括旗杆位置等等。” 在东京北部的埼玉县出生,石川辽2008年年初转为职业球手,去年11月份他在ABC锦标赛上夺取了转职业之后的第一个冠军。去年,他还成为日巡赛单赛季奖金突破1亿日元(110万美元)的最年轻球手。在问到成为日本明星最大的好处时,石川辽再次露出笑容,半开玩笑地回答道:“最好的事情是我的钱包中多了2000日元。” (责任编辑:管理员) |