问：什么林克斯球场？这个名称有什么来历？什么样的高尔夫球场才能称为林克斯？

　　答：林克斯是英文单词“links”的音译，本身就是球场的意思。它起源于古苏格兰。特别是在美国，林克斯这个词语滥用现象很严重。如今很多几乎没有树木的球场自称林克斯，这并不妥当。但是美国人们仍然把这种球场叫做林克斯。大多数美国高尔夫球手，包括我自己都从来没有亲眼见到过林克斯是什么样子。

　　历史上林克斯特指海边的狭长沙地，其特征是多为沙地、沙丘构成，地面如波浪起伏，土质不适合生长植被和树木。追根溯源，林克斯原指苏格兰海边的区域，即从大海向农田过渡的区域。林克斯土质属于沙质土壤，不适合种植庄稼。实际上由于不能生长庄稼，林克斯被视为没有价值。后来，林克斯的意思逐渐转化为建设在这种土地上的高尔夫球场。大英高尔夫博物馆认为，林克斯是指一侧临海，一侧为内陆耕地，形状狭长的球场。下面，我们来看看林克斯球场是怎么来的吧——

　　在古老的苏格兰，有人一天突发奇想，何不利用海边沙地建设高尔夫球场呢？一则保护了良田，二则可以一边打球一边观赏海景，真是一举两得。这样，在苏格兰海边就出现了林克斯高尔夫球场。因为林克斯球场接近海边，很多沙坑自然天成。但是这些沙坑不得不挖深一些，防止沙子被不断吹来的海风裹挟而走。因为土质不好，海风又很大，上面生长的植被不多，最常见的是芦苇，树木更是稀有。所以，真正的林克斯球场是几乎没有树木的。

　　因为林克斯建立在狭长的土地上，建立时必须考虑采用来回打球的方式：从高尔夫会所出发，一洞接着一洞，直到第9洞，这是距离会所最远的球洞。然后，球手从这里调头打第10洞，一直倒着打回去，直到折回会所。

　　在现代英语中，林克斯的概念得到了拓展。美国《高尔夫文摘》的高尔夫球场建设专栏作者朗-威藤先生就拓展了林克斯球场的含义，认为无论处于海边还是内陆，只要建立在沙地上且常年多风的球场都可以称作林克斯球场。当然，林克斯球场应该长有当地高而密的草丛，基本没有树木。他认为在林克斯打球必须快而狠，因为不时会遇到坚硬的球道、由沙丘与土丘构成的果岭，推杆容易引起意外反弹和拐点。

　　(本文作者：Brent Kelley，体育新闻记者与编辑、高尔夫专栏作家，在高尔夫领域具有20多年丰富从业经验。资料来源： 英国皇家古典高尔夫俱乐部、美国高尔夫协会、美国《高尔夫文摘》。)