李昆代表朝向集团常驻美国

在开始进入主题之前，我想对高尔夫业主和球手说一段话：高尔夫球场的草坪的品质有些时候可能不是很理想，尤其是果岭，更特别的是在高温和高湿胁迫的夏季的匍匐翦股颖果岭。草坪总监试图使用他们的专业和经验来维护一个良好的推球表面，同时他们更需要你们的理解和支持。

每个高尔夫球手都喜欢色泽均一、质地密、平整度高和速度快的果岭，这样，匍匐翦股颖成为了我国北方和过渡地区首选的果岭草种。但是，在高温和高湿的夏季，匍匐翦股颖果岭的品质都受到了很大的挑战。尤其是今年夏季，我国北方地区的高温持续时间较长，很多球场果岭的匍匐翦股颖草都出现了问题。尽管，高尔夫球场的草坪总监尽最大的努力试图维持一个良好的推球表面，但是有时候我们无法控制大自然。面对这样的环境，以下是一些对匍匐翦股颖越夏养护的几点建议， 供大家参考。

提高剪草高度和滚压

进入夏季后，果岭的剪草高度要逐步提高。其实道理很简单，当温度升高，草坪的光合作用逐步下降，制造的能量在降低；而草坪草的呼吸作用在增加，能量的消耗在增加，因此提高剪草高度，增加草坪草的叶片的表面积，从而增加光合作用，使草坪可以积累更多的能量。当然，剪草的高度不能一味的提高，以至于严重影响的打球。因此在实际操作上，可以提高剪草高度，降低剪草的频率，通过增加对果岭的滚压而达到合适的球速来满足打球的需要。研究发现在夏季每周对果岭滚压3次，而减少剪草次数，仍然可以维护一个良好的果岭推球表面。可能很多草坪总监在夏季不敢对果岭进行滚压，如果减少一次剪草，而使用滚压来代替，从科学角度来说，是更为理想了。另外切记，剪草刀一定要锋利。

通风、透气和轻覆沙

使用电扇来帮助果岭通风，这种措施已经逐步被大家所接受， 很多球场已经在18个果岭全部都安装了电扇(新设计的球场可以考虑预留安装电扇的地方和电源)。既然要维护一个良好的推球的表面，就不可能一切都是完美的。 现在的更多高科技的电扇，可以24小时对果岭进行吹风(如果资金雄厚，可以考虑安装果岭冷却系统)。另外一个是对果岭的土壤的透气，大多数草坪总监的经验是进入夏季就不对果岭作任何的透气作业。其实在夏季对果岭进行穿刺作业，反而有利于草坪的越夏，最好结合轻度覆沙(Dusting)。研究发现匍匐翦股颖越夏品质下降主要不是生物因素引起了的，更主要的是物理因素，尤其是在短时间内根系的大量的死亡，从而改变了土壤表层的有机质的构成，导致土壤透水和氧气的不足。 根系少，生长慢，氧气和水分的不足，结果导致了匍匐翦股颖草坪品质的严重下降和抗病能力下降。 因此，在夏季每隔3周的穿刺是有利于匍匐翦股颖越夏的。

人工浇水/自动喷灌

越夏水分管理是一个非常棘手的问题，太多容易生病，太少有容易引起干斑。因此在水分管理上建议尽量的采用人工补水方式来解决浇水的问题。很多草坪总监可能认为不可操作，需要的人手太多。自动喷灌系统有它的优点，但是我们的18个果岭每个有不同的小气候，对水分的需求可能不同。因此不能完全靠自动喷灌系统来解决草坪浇水的需要，而是要在每天对果岭水分监测的情况下，通过结合人工浇水的方式来进行果岭的水分管理。

病害的预防/治疗

匍匐翦股颖在高温的环境下，其本身的生理机理受到的影响，病害的发生的机率就相应的增加。尤其是在降雨较多的情况下，农药的药效不会延续很长，药效不是很好的情况下，可以考虑增加打药的频率；使用一些高效的、广谱的、低毒的农药来预防病害的大面积的发生。在病害开始出现时，及时采取有效的措施，诊断病因，科学合理的使用农药来抑制病害的蔓延。

几点小的建议：

践踏管理：夏季在草坪脆弱的时候，践踏对草坪的伤害非常严重。因此从运营的角度考虑，在下场人次多的时候，考虑每天更换2次洞杯的位置，再加上布置一些桩来指引球手和球童的路线，从而减少对局部地区过渡的践踏，同时也保护一些敏感区域免受践踏。

Spoon Feeding：我不知道怎么翻译这个名词，在夏季草坪脆弱的时候，尽量采用叶面施肥的方式补充草坪所需的养分，而且每次的使用量应该是少量的。 也可以考虑加一些铁肥和其他微量元素在里面。

果岭环剪草：果岭剪草的时候，可以考虑使用很薄的席子等在果岭边给剪草机调头，避免对果岭环的损伤。

总而言之，匍匐翦股颖的越夏是一个非常具有挑战的工作，需要花更多的时间和精力来保持一个良好的推球表面。但是越夏是我们每年都必须面对的，草坪养护归根到底还是我们老祖宗说的“根深才能叶茂”，养护一个根系深、密度高的果岭草是我们的目标。当我们有一个健康的草坪的时候，我们在越夏的时候，养护的压力自然而然的就少了很多了。