球场设计师们在设计球场时,除了要负责土木工程、园林设计、土地规划和农艺规划以外,还要负责设计一个与整体球场相协调的人工湖。大多数高尔夫工程都会包含许多水文要素。原因有很多,有时是为了从湖里挖淤泥用于球场建设,有时是为了给球场设置障碍,而有时是为了使球场看起来更美观。在建设球场时,我们需要使许多看起来互相矛盾的方面得到很好的平衡,从而使球场在整个使用过程中得到最大的收益。 美观度和可打性 在球场建设早期,球场人工湖的设计通常包括各种路线选择和湖泊具体位置的提案。选择建湖泊的位置时,我们会首先选择那些低洼的或者平坦的地段,因为这样能最大程度地优化排水系统,同时将开挖湖泊的费用降到最低。而且选择这样的地段建造湖泊还能使整个球场呈现出一种自然的美。 为了顾及到球场的可打性,在设置水障碍时会遵循很多原则: 第一把大部分的湖泊建在左手边。因为大多数高差点球员打球时会往右偏,而把水障碍设置在左边的话会降低球场对一般球手或者新手的难度。 第二通常我们也会倾向于将湖泊设置在狗腿洞的内侧以最大程度的提高可视性。 第三我们希望球场的水障碍能得到有效的平衡,使得球手在打不同球洞时都能遇到水障碍。要尽可能避免前九洞水障碍很多,后九洞又一个没有的情况出现。 第四我们的目标是要使整个球场设置的连贯、一致的同时,又能保持球洞难度级别各异。 第五球洞的排序和水障碍的设置是提高球场趣味性的两大关键要素。 灌溉 大多数球场众多的湖泊中,总有一个是作为蓄水池来完善灌溉系统的。而这个湖泊的建设和定位都有特殊的要求。首先,我们会尽量扩大湖泊的形状来提高它的储水能力。水利设计师大卫·戴维斯认为,球场的蓄水湖一般应至少具备4-7天的应急储备能力,以防球场灌溉意外中断。其次,为了防止涡流(一种水流有旋流动)出现,湖水应低于泵站输入管道3英尺以内。这样,湖泊水位最高的那部分水才能成为有效库容。再次,蓄水湖的水面较大,可以有效减少夜间喷灌球场造成水位下降的问题。为了避免湖岸泥泞难看,同时减小水波冲刷对湖岸的腐蚀,我们应尽量把湖泊设置的足够大。这样,一般就能使每个灌溉周期后期的水位垂直下降到6英寸。 在那种地形比较平缓(地形落差不超过80英尺)的球场,我们更应该把蓄水湖(同时也是灌溉湖)设置在球场中央或者低洼的地方。把灌溉湖设置在中央有利于建立良好的水利条件,这样的话,就可以节省铺设水管的高昂费用,同时还能减少泵站的面积。如果球场所在的地形落差大于80英尺,把灌溉湖建在低洼处就不是那么实用了。水泵站和最高喷水头之间的地形落差如果较大,就需要设置增压泵。而且水利设计师在设计时需要寻找一个中间高度来减少管道铺设费用和增压泵的维修费用。 排水 如果把蓄水池设置在低海拔地段,你就可以尽可能地把排水系统和蓄水池直接连起来,这样就可以循环使用雨水。这种做法不但可以节约用水,还可以保护环境。虽然球场总监们在使用肥料和杀虫剂方面都有安全记录限制,但将排水导入灌溉湖中会更大程度地增强安全性。原因有以下两点: 首先,如果将化肥和杀虫剂导入灌溉湖的话,可以使这些化学物质随着各种排水径流导入大面积的湖水,从而得到充分的稀释。如果排出的水流经过了不止一个湖泊(通常排水口都设置在球场的偏远地带),这种稀释的效果还会更加明显。 其次,你也可以把蓄滞洪区同湖水和排水系统连接起来。在这些专用的蓄滞洪区,富含化学成分的水会被逐渐带到特定的区域。那些特定区域里生长的各类植物就会把水里过剩的氮吸收掉,而水里过剩的磷则会和湖底的多种矿物质发生化学反应而中和。杀虫剂在蓄滞洪区也可以处理掉,因为它通常会吸附到各种沉淀物上从而沉在湖底深处。 我们可以周期性的收集湖底积聚的生物物质,通过堆肥后或许还可以将这些物质循环利用到球场。最后通过将排水系统和灌溉湖连接起来,我们还可以尽可能地通过喷头装置使大量的营养物质和杀虫剂保留在球场,而不让它们排出球场给其他地方造成污染。这些设置方法可以营造出一个“封闭的系统”(“closed system”),从而减少了球场把一些对环境不好的化学物质排到那些环境易受破坏的地区。 安全性 在确定了灌溉湖的位置后,我们就应把注意力转到灌溉湖的造型设计和建造方面上。在诸多因素中我们要首先考虑水密度、水质量以及安全性(这或许是湖泊设计中最重要的一点)。高球场上的湖泊通常被人们称为“迷人的困扰”,因为它们通常会吸引游人到达可能有潜在危险存在的地带。因此通过对湖泊进行一些特殊设计来减少事故的发生是非常必要的。 最好的防护设施就是在湖泊周围建一个横截面水平与垂直比例为3:1的湖堤。其实在早期,设计师们应对安全问题时,主要是在整个湖泊周围正常水位3英尺以下设置一个6英尺宽的水平梯台和一个“安全架”。随着以后球场设计经验的不断发展,设计师们发现这种设置会导致湖面下的斜坡发生变化,但这些变化通常是不易觉察。因此大家渐渐摸索出,从湖面正常水位处到湖底之间应该建一个安全防护面,它的水平和垂直的比例应该从4:1逐渐减小到5:1。这种方法效果很好:一个平缓均匀的斜坡会对岸边所有人,包括行动不便的残疾人,都起到良好的防护作用,同时它也不像安全架那样给人一种虚假的安全感。 水质 水质也是一个重要因素。Waterscapers集团的里克·麦古尼(Rick McGuire)曾说球场的水质很大程度上取决于湖水的氧气和营养物质。营养物质中的氮和磷是藻类的养料。这些物质的大量存在会引发赤潮的频繁发生,这是令球场总监最为头疼的问题。 我们应对该问题的对策是采用双管齐下的策略。首先,我们应该尽量限制排出的水流经蓄滞洪区后再流到灌溉湖里。不幸的是,即使我们尽了最大努力,还是会有氮和磷流到湖水里。不过,好在我们还有方法来应对,那就是在湖边种植植物,这些植物来会跟海藻争养料。实质上,我们就是要用其他植物来限制藻类的繁殖。 在控制营养物的同时,还应该提高湖里的氧气量。充足的氧气给鱼类以及食物链中包括微生物在内的其他生物提供良好的生存环境。一般情况下,远离大气层的湖水底部是最缺氧的地方。对此,我们可以将专用的管子连接到湖底,然后通过这些管子给湖底注入氧气或者臭氧。有了这样的设置,我们就能从根本上解决问题。而且在气泡从水底到达水面的过程中,会引起水面不断波动,同时将那些缺氧的水拖动到湖面上,有氧的水则被带至湖底,这样就能带动不同含氧量湖水的流动。这种装置其实就是通过产生一个自上而下对生物有益的水柱来提高氧气量的。 湖造的越深,越有利于氧气和湖水的相互作用。因为越深的湖,空气在水柱中上升所需的时间就越长,氧气输送的也就越充分。营造一个良好的通气环境,湖水最好设置为15英尺深。如果达不到的话,最起码也要保证10英尺的深度。 节约用水和水源保护 随着水逐渐成了最宝贵的资源,节水也就变得极为重要。高球场上的节水,最常见的就是用不渗水的隔膜来防止水的渗透。聚氯乙烯衬层(PVC liners)就经常被用来作为防止湖水浪费的材料。这种材料相对来说比较便宜、易于安装,经久耐用。再者它已经被广泛使用了30多年。聚氯乙烯衬层上用土覆盖会更有效。而且从美观角度考虑,土层也是湖底表面最好的覆盖物。当然还有其他材料应用于湖泊节水系统。有些是通过覆盖,有些则不用覆盖。不过话说回来,PVC 仍旧是节约湖水最重要的材料。 正如你看到的,好的湖泊建造需要考虑很多因素,同时应对很多难题。如果能成功解决这些问题,你就能建造出最省钱、最迷人,同时也是最实用的球场湖泊来。而且,这些设置都是费一时之力而受用终生的。 文/John K. Millhouse、Richard Elliott 来源:高尔夫人杂志 |