北京东方天星 华普休闲健身俱乐部翡翠商务达人卡招募细则(3年期)

　　价格组成：人民币

　　2011年新推出产品，名额有限，销售截止为2011年12月31日                                                          

　　持卡者权利及义务：

　　1、 商务达人卡会员有使用俱乐部设施的权利，三年有效。

　　2、 商务达人卡会员享受俱乐部场租费平日免，假日团体会员待遇，须另付其他费用。

　　3、 商务达人卡会员可签嘉宾并享受场租费优惠，所签嘉宾享受场租费平日七折假日五折待遇，携带嘉宾人数以俱乐部规定为准。

　　4、 商务达人卡会员有效期以满三整年为1个计算单位，其中包含每年冬季封场时段。

　　5、 商务达人卡会员至东方高尔夫国际集团旗下之大陆地区的姐妹球场，须经所属业务部预约及确认后，方可享受会员嘉宾待遇。

　　6、 商务达人卡会员在持卡有效期内可申请升级为更高级别会员，其初始入会费可在有效期内可全额抵扣。

　　7、 商务达人卡会员只可使用不可更名，不可转让，也不可办理暂停。

　　8、 商务达人卡会员于法定节、假日消费时均按假日待遇结算，与俱乐部当天的收费标准并开关联。

　　入会办法：

　　1、 任何自然人或合法注册之法人皆可申请成为本俱乐部公司卡会员。

　　2、 任何凡欲申请入会者，需填写翡翠卡申请表两份，合约书两份，法人或自然人用印后(使用人要签名不可用印)，备妥法人营业执照影本，使用人身份证及护照影本，二寸半身彩照四张，经本公司审核通过，财务用印后返一份申请书及合约书给申请人，并依合约规定缴清入会费至公司指定帐户者即可成为北京东方天星 华普休闲健身俱乐部翡翠卡之公司卡会员。

　　3、 入会费必须以支票或转帐方式汇入/存入公司帐户，请勿支付现金，否则后果自负。

　　缴款请汇至：银行：交通银行北京分行亚运村支行

　　户名：北京东方天星 华普休闲健身俱乐部有限公司

　　帐号：110060-2100-120-14010-229

　　(本细则解释权归北京东方天星 华普休闲健身俱乐部有限公司)

北京东方天星 华普休闲健身俱乐部短期翡翠商务达人卡招募细则(5年期)

　　价格组成：人民币

　　2011年新推出产品，名额有限，销售截止为2011年12月31日   

　　持卡者权利及义务：

　　1、 商务达人卡会员有使用俱乐部设施的权利，自入会之日起五年有效。

　　2、 商务达人卡会员享受俱乐部场租费平日免，假日团体会员待遇，须另付其他费用。

　　3、 商务达人卡会员可签嘉宾并享受场租费优惠，所签嘉宾享受场租费平日七折假日五折待遇，携带嘉宾人数以俱乐部规定为准。

　　4、 商务达人卡会员有效期以满五整年为1个计算单位，其中包含每年冬季封场时段。

　　5、 各类入会费低于商务达人卡的会员也可升级为商务达人卡，其最近一年的入会费可抵扣其商务达人卡的入会费。

　　6、 商务达人卡会员至东方高尔夫国际集团旗下之大陆地区的姐妹球场，须经所属业务部预约及确认后，方可享受会员嘉宾待遇。

　　7、 商务达人卡会员在持卡有效期内可申请升级为更高级别会员，其初始入会费可在有效期内可全额抵扣。

　　8、 商务达人卡会员只可使用不可更名，不可转让，也不可办理暂停。

　　9、 商务达人卡会员团体会员待遇的具体价格以俱乐部公示为准，俱乐部有权进行调整。

　　入会办法：

　　1、 任何自然人或合法注册之法人皆可申请成为本俱乐部公司卡会员。

　　2、 任何凡欲申请入会者，需填写翡翠卡申请表两份，合约书两份，法人或自然人用印后(使用人要签名不可用印)，备妥法人营业执照影本，使用人身份证及护照影本，二寸半身彩照四张，经本公司审核通过，财务用印后返一份申请书及合约书给申请人，并依合约规定缴清入会费至公司指定帐户者即可成为北京东方天星 华普休闲健身俱乐部翡翠卡之公司卡会员。

　　3、 入会费必须以支票或转帐方式汇入/存入公司帐户，请勿支付现金，否则后果自负。

　　缴款请汇至：银行：交通银行北京分行亚运村支行

　　户名：北京东方天星 华普休闲健身俱乐部有限公司

　　帐号：110060-2100-120-14010-229

　　(本细则解释权归北京东方天星 华普休闲健身俱乐部有限公司)