|
练习场情景
北京奥园体育俱乐部练习场将于6月6日正式营业，练习场全长200码，共设36个打位，目标果岭2个，推杆果岭1个，同时设有休息区和高尔夫专卖店。
练习场价目表
一、散客收费标准 Visitor Rates
Standard Charges of Aoyuan Driving Range
|
练球费(60分钟/元)
Practice Fee(60 MIN/RMB) |
租杆费
Club Rental |
|
平日(元)
Work days |
假日(元)
Holidays |
支(元)
Club |
套(元)
Set |
|
￥80 |
￥100 |
￥20 |
￥150 |
|
打位费(元)
Tee Fee |
灯光费(元)
Light Fee
(开灯后收取)
(Charge after lighting up) |
租鞋费(元)
Shoes Rental |
|
|
￥20 |
￥10 |
￥50 |
|
![北京奥园高尔夫练习场6月6日正式营业]( "奥园高尔夫地址")
奥园高尔夫地址
二、 练习卡价格 Practice Card Rates
|
卡种
Category |
价格(元)
Rate(RMB) |
内容及使用规定
Terms of Use |
|
个人记名
年卡
Individual Card |
￥6800 |
1、每天可在练习场免费打球2.5小时(含打位费、灯光费)；
1、Two and half hour practice (include using tee and light) free of charge each day ;
2、结账时必须出示此卡，仅限本人使用；
2、Show the card with a headshot when check out ; only be used by the registrant。
3、超出2.5小时后，按访客价格8折收费；
3、 Exceed two and a half hour after, fee is charged in the rate of visitors with 20% discount。 |
|
家庭记名
年卡
Family Card |
￥9800 |
1、每天每人可在练习场免费打球2.5小时(含两打位费、灯光费)；
1、Two and half hour practice (include using tee and light) free of charge day each;
2、结账时必须出示卡，仅限本人及(配偶或21岁以下子女)使用；
2、Show the card with a headshot when check out ; only be used by the registrant(spouse or children under the age of 21)。
3、超出2.5小时后，按访客价格8折收费；
3、 Exceed two and a half hour after, Fee is charged in the rate of visitors with 20% discount。 |
|
计时卡
Time Card |
￥3000 |
1、可在练习场免费打球60小时(含打位费、灯光费)；
1、Total of 60 hours practice(include using tee and light) free of charge;
2、必须持卡到场，结账时出示计时卡；
2、Show the card when check in and check out ;
3、每半小时为一个计费单元，共计120个单元；
3、Half an hour is a charge unit; total of 120 units。
4、本卡最多每次可开2个打位
4、This card can keep two Tees at most each time。 |
★使用备注：
★Remark:
1、只在练习场使用，如遗失需交纳50元的补卡费。
1、Only used in driving range and real-name system. Card re-issuing cost:
RMB50.00 in case the member card is lost。
2、本卡有效期为1年。
2、The card is valid for 1 year。
3、球场会员每次下场前可在练习场免费打一盒球。
3、A box of balls is free of charge for the club members practicing in Driving
Range before playing。
练习场电话：010-82740998
(责任编辑：管理员) |
