1月3日,在西班牙马贝拉的一家医院,瓦德拉玛(Valderrama)的拥有者及荣誉主席贾米·奥提兹·帕汀诺(Jaime Ortiz-Patino)逝世,享年82岁。他曾经在促成这个西班牙球场主办1997年莱德杯的过程中起到关键作用。 帕汀诺于1930年出生于巴黎,他的父母是波维利亚人。被朋友们昵称为“杰米”(Jimmy)的帕汀诺,在西班牙高尔夫界是一个传奇人物,并成为了瓦德拉玛,这个举办了数场欧巡赛赛事的球场的代名词。 “从VOLVO大师赛,以及当然,到莱德杯,他对于这项运动的长远眼光和投入付出都是传奇性的,他在一个球场的准备工作中所追求的完美也是如此。”欧巡赛执行总监乔治·奥格雷迪说道,“没有球场能呈现出瓦德拉玛那样的面貌,他在这方面树立了新的标杆。” 倾其一生钟情于球场养护的帕汀诺,于1999年获得了美国高尔夫球场管理协会的老汤姆·莫里斯奖(Golf Course Superintendents Association of America's Old Tom Morris Award),这是该行业中的最高荣誉。2010年5月,他还被欧巡赛任命为荣誉终身副总裁。 “瓦德拉玛是他的杰作、他的传奇。”他的西班牙同胞何塞·马利亚·奥拉沙宝说道,“他想要让它成为一个特别的地方,他做到了。他让瓦德拉玛、以及安达卢西亚的这个地区都成为了地图上的焦点。” “今天是一个沉痛的日子,不仅对西班牙,而且对整个高尔夫界都是如此,”塞尔吉奥·加西亚说道,他曾在2011年的瓦德拉玛赢得安达卢西亚大师赛。 帕汀诺有两个儿子菲利普(Felipe)和卡洛斯(Carlos),以及四个孙辈。 (责任编辑:管理员) |