锦标赛球场和普通的会员球场的场地准备是有很大区别的。锦标赛球场准备不仅要创造一个完美的打球条件,而且有些时候为了达到锦标赛的要求,需要进行一些大型改造。例如建造新的发球台,对果岭进行重造型,沙坑改造等等,在有些情况下,需要改变果岭或球场某些区域的草种。此外为了吸引更多的电视观众,电视转播也会对赛事场地的准备造成较大的影响——所以我们必须把以上所有的情况都考虑在内。 在锦标赛的准备和要求方面,有不同层次差别……取决于锦标赛的级别,球场的设计和天气条件,正是这些因素决定了比赛的日期,赛事的时间规划,以及球场的各区域的草种。举一个例子,如果你承办任何一个顶级的赛事,那么你需要将赛事准备工作做到极致。作为欧巡赛的主要比赛球场,一般不需要在比赛正式开始前五年时间,为达到比赛标准开始进行场地的准备。 有些人可能知道,我是在去年下半年应欧巡赛的邀请到滨海湖为Volvo 中国公开赛做球场的准备工作。 去年九月份我第一次到滨海湖球场,给我的第一印象是。。。“我们怎么能在比赛开始前将场地养护达到比赛的标准?”很难想象一个设计如此完美的球场怎么能与这么低的养护水平相匹配。自从最初的欧巡赛考察之后,这个球场的养护工作就已经被严重忽视了——当欧巡赛第一次考察这个球场是否适合举办中国公开赛的时候,还是比较适合的——但当他们去年八月份再次考察这个球场的时候——思考这个球场是如何变成这样的。球场条件很差,许多区域过度生长,湖区植被已经侵入许多的打球区,打球区域如球道,没有保持在正常的修剪高度,从未进行过沙坑切边等等。如此多问题同时出现,很明显就暴露出了人员不足的问题——但更重要的是这里员工缺乏基本的养护经验。 滨海湖有bent果岭,发球台和球道,即使经验丰富的草坪总监在最佳的生长季节都是很难养护的,更不用说那些没有基本经验的管理者了。我们那时面对的最大问题是,在冬天封场之前我们只有很短生长的时间去降低各区域的修剪高度,而且在进入冬季停止生长之前几乎没有足够的时间让修剪过的草坪草恢复。2012年比赛开始之前我们也只有大约2到3周的生长时间。另外一个头疼的问题是,为了锦标赛,必须在练习场建造一个新的真草打台和一个劈杆果岭,并且所有场地的沙坑都需改造(切边,部分换沙)。鉴于时间紧迫,我决定用自己的员工去完成以上工作——以便我可以很好的控制,但是不足是我们的员工没有足够的经验。 简而言之,我觉得当时自己就像一个医生,患者的手臂骨折,当时我仅能做的只是帮他简单包扎一下。 你们需要知道的是,锦标赛的准备是和你所在地区的气候和季节紧密联系的,——特别是据赛事开始时间紧迫下完成赛事的准备。你的方案会受很多因素影响,比如你能做什么,现实条件可以完成什么。有时候你可能需要做一些受限或者危险的事情来加快进程——不管你喜欢还是不喜欢。 1、高尔夫球场的特点: 让我们看一下普通场地和锦标赛的准备工作两者之间存在的最大的区别是什么。用一个词来描述——“一致性”——整个场地表面必须保持一致性。赛事总监将会对球场的要求做一个简要概述——正如我先前说的,这些事情取决于许多不同的因素。 第二个重要方面,从赛事的可打性角度来看,重要的就是果岭和沙坑。这是在准备工作中无论如何都不能出错的地方。职业选手的打球策略和业余选手有很大区别。他们可以重复用杆面的中心击球。如果果岭的速度或者不同沙坑的击球效果不一致会很容被职业球员所察觉。赛事总监收到的90%球手的抱怨都是关于果岭或者沙坑。 为了接下来的赛事准备的概述工作,在大多数的例子中,我使用滨海湖球场的bent果岭,发球台和球道。 2、果岭: 果岭,包括所有的练习果岭必须保持一致,如滚动和速度。这本身就是一个很难完成的一个任务,由于许多各种各样的原因,例如建造中坪床材料的不一致,果岭排水性差,喷灌覆盖度差,打孔维护的不规律,在果岭上的高包和低洼处等等。 在临近赛事的几周里我们将致力于使所有的果岭保持一致。修剪的频率逐渐增加,并且使用刷子——每次修剪和刷草都要和上次的方向不同。一旦我们开始降低修剪的高度,将普通底刀换成超薄底刀。简单来说就是防止挫草和啃草。当修剪高度降低时,必要时我们会用梳草刀来带走果岭上多余的沙子,防治起对刀片的磨损,同时有助于果岭草的直立以便修剪。我们将果岭高度会降低到大约3mm,观察草的受胁迫情况,然后保持这个高度直到赛事总监最终决定的赛事果岭速度。在赛事周开始的时候,果岭速度保持在9——在比赛的后4天里,我们不断的降低修剪高度,每次在0.25mm,以提高果岭的速度。以滨海湖为例,我们必须非常注意果岭速度,因为场地周边十分空旷并且有很大的风——如果果岭速度太快,让球停在果岭上都是个问题。 在临近赛事一周里我们只能用速效肥或者叶面肥,最后一次施肥必须至少是在比赛前一周的时间。否则此时土地温度不断上升,草坪草会在比赛期间出现生长高峰。通常在赛事之前的1到2周内打实心孔,保证水和氧气的足够交换来壮苗。果岭需要定期的滚压(最好有震动效果),这样就能保证果岭的硬度。如果考虑到有必要带走多余的沙子或者使果岭表面更平滑,我们会在赛事期间对果岭进行轻度疏草。 在比赛期间,我们每天对果岭进行两次双遍修剪和滚压,我们也会在下午修剪之前滚压果岭,原因是提前滚压可以把由钉鞋痕导致的不平的地方压平,防止在不断的降低修剪高度时啃草。在这种高频率的修剪强度下,我们使用垫子来防止机械转弯对果岭环和周边造成的破坏。即使这样,果岭环仍然会在高强度的修剪下出现胁迫。在比赛期间果岭只能用人工浇水——主要针对果岭环和果岭干斑。果岭上是不允许有过多的水分的,所以每天对针对实际情况来制定浇水区域和浇水量。 3、发球台: 发球台要平整球痕需要修补——如果有必要需要补播发球台,如果被客人打的很差的话需要换草皮。T台不能太软,否而需要疏草和铺砂。在赛事期间,根据平整度,发球台要修剪两次高度在6-8mm,并且要沿对角线修剪。在修剪之前,需要用吹风机吹走打起来的草皮等等。 4、果岭进口和果岭周边: 根据机械和人员的数量,可以选择手推式或三联式剪草机进行修剪。当然手推式修剪的效果是最好的,但是可操作性不强。在滨海湖,考虑到球场的风格和修剪区域的大小,他们选择使用三联剪草机,在比赛的前一周内我们逐渐地降低修剪高度——最后的高度为7mm。在使用三联式剪草机时,你们必须额外的小心,因为有很多的转弯,每天两次的修剪,会是草坪草一致处于胁迫当中,很容易死草。所以操作员必须避免高速转弯而引起的挫草。 5、球道: 通常在bent草的球道,最佳的修剪高度控制在6-8mm,球道环在20mm,然而这也取决于球道的平整度。如果球道不平整,那么我们改变修剪高度来防止啃草情况出现。在临近赛事的前几周,为加快草的生长我们应当规律地施肥——每次从不同的方向修剪——有规律地使用球道刷。大约在赛事的前两周,我们开始使用50/50 的修剪方法来降低高频率修剪对草坪草的胁迫——主要是对球道环和高草的碾压降到最低以及加快修剪速度。在这段时间里用到的肥料必须是速效肥或者叶面肥。 根据球场的风格和长度来决定球落地后需要多长的滚动距离,这个可以根据修剪的方向来控制。例如——在美国大师赛上,他们通常从果岭向发球台方向修剪球道,以限制球落地以后的滚动。如果你想优化滚球,那么修剪方向应该为发球台到果岭;如果滚动距离不是很重要,那么就可以选择最适合球场方式修剪。 在赛事前10天左右,最后的修剪样式会由欧巡赛总监做出决定。 6、高草: 高草标准和大多数球场一致。在球道环外侧,一般会有1.8m宽半高草,作为球道环到高草的过渡区高度为35mm,高草的高度为50-60mm。然后所有高草外面的打球区域将作为非养护区高草。在赛事期间,高草区通常不进行修剪。 7、沙坑: 沙坑是球场的一部分,也是日常球场维护中容易被忽略的一部分。通常的沙坑维护——例如常规的检查沙的深度,切边和除杂草都是在日常养护工作中不应该忽视的,这些工作需要很大的劳动力,尤其是在经常举办大赛的世界级设计球场中。 沙坑是我第一次来到滨海湖最先注意到的区域——根据沙坑的情况我就可以很清楚的判断出球场其余部分的养护情况。 光从沙坑沙的质量来说,准备一个大型锦标赛就是一个挑战。一个原因是,很难让球场维护人员了解将沙坑养护到满足比赛标准有多么重要,所以大多数时间都浪费在培训这些维护人员的工作上。 所有的沙坑都要进行切边,以及除掉沙坑中的杂草。在滨海湖大约有85%——106个沙坑需要切边——因为自球场营业以来就未做过养护。如果沙坑有明显的排水问题,就必须马上处理。每个沙坑的厚度必须保持一致——没有沙坑深度的具体标准,这完全取决于选用的沙坑沙的种类。我们需要均一紧实的沙子,加上半英寸松软的表层沙子,已满足球员的可打性。为了达到需要的紧实度,我们可能需要结合浇水和机械镇压以达到紧实效果。必须特别注意任何一个边坡陡峭的沙坑。通常,最好是在陡峭边坡处用一半平常深度的沙坑沙,这样可以防止堵球现象,同时也能够容易保持住边坡上的沙。 通常在最后的准备中,球道和果岭边的沙坑两者之间有细微的区别。在球道沙坑上,我们在大范围区域使用耙沙机——在果岭沙坑上,我们经常使用人工耙来完成整个沙坑的工作——方向朝着当天的洞杯方向——我们最好使用搂树叶耙处理。 8、障碍物: 在赛事准备工作中一个比较重要的区域,就是球场中的各种各样的障碍。像滨海湖这样的球场,有很多球洞都是沿着长长的湖岸边,划好边界线尤为重要,要非常精确地划出任何一个障碍区。主要有两个原因——第一个原因是从赛事规则角度看——如果球员想越过障碍物击球——但他的球落在障碍区内,所以现在必须弄清楚他的球是先落在障碍区外后弹到障碍区里;第二个原因很简单,球手有机会决定是否尝试为这次冒险击球。由如果障碍线是可见的,球手会试图尝试冒险击球,但障碍线不是清晰可见的,球手们是不会尝试的。 9、总结: 今天或许还有许多我演讲主要内容的相关联问题需要解决——例如排水和灌溉系统的维修,某些区域需要换草皮,喷除草剂除杂草,在紧实区域的打孔作业,补播等等。 今天我和大家探讨的仅仅是一些赛事准备基本的养护问题,如同我先前说的,每一个球场在准备工作上由于许多不同的因素而有所不同,但是最基本的养护准备工作是一样的。 来源:果领汇 注:本文由鸿铭集团草坪兼建造总监Mark van de Looy所写,其刚刚指导了在天津滨海湖的VOLVO CHINA OPEN,本文在果领汇春季草坪研讨会上进行了详细阐述,由其助理杨洋翻译整理,现发出,供大家参考。 (责任编辑:管理员) |