北京时间4月20日，美国高尔夫[微博]球员凯文-斯翠尔曼(Kevin Streelman)看上去已经习惯冲击美巡赛冠军了。与之相对，布兰德-斯内德克尔(Brandt Snedeker)却有可能在传统高球赛上早早退场。这就是南卡罗来纳时间星期五奇怪的战况。

　　凯文-斯翠尔曼仅仅上个月才在坦帕湾锦标赛上实现首个美巡赛冠军。他在大风刮起来之前，于港市高尔夫林克斯打出70杆，低于标准杆1杆，两轮结束之后，他与查利-霍夫曼 (Charley Hoffman)以及34岁新人史蒂夫-勒布伦(Steve LeBrun)并列位于领先榜榜首。查利-霍夫曼 与凯文-斯翠尔曼一样，在第一轮交出66杆的情况下，今天打出70杆。而史蒂夫-勒布伦连续打出两轮68杆。他们的两轮成绩为136杆，低于标准杆6杆。

　　卢克-唐纳德 与比尔-哈斯落后一杆，位于并列第四位。卢克-唐纳德 打出68杆，比尔-哈斯打出69杆，他们的两轮成绩为137杆，低于标准杆5杆。再落后一杆是一个七人的大组，其中包括麦克道尔。

　　无疑，人们感到最意外的是：作为本场比赛世界排名最高的选手，世界第五布兰德-斯内德克尔在第一轮打出73杆之后，今天打出71杆，有可能遭遇淘汰。实际上，布兰德-斯内德克尔在美国大师赛[微博]最后一轮还取得过领先，可是他的两轮成绩为144杆，高于标准杆2杆，位于预估的淘汰线：143杆，高于标准杆1杆之下。

　　由于恶劣天气的原因，17位选手没能完成第二轮比赛。不好的消息在于，晚上雨可能继续下，一直等到冷锋移到海上，给这里带来清凉的空气，而不是雨水。

　　星期五，凯文-斯翠尔曼在前四个洞抓到3只小鸟，而在第15洞五杆洞擒获了最后一只，接着他一路保帕，攀升到了顶端。这让他在港市狭窄的球道，小面积的果岭上有了冲击冠军的可能。

　　上个月在因斯布鲁克取得胜利之后，凯文-斯翠尔曼的生活并没有发生巨大的改变，不过他在球场上的策略发生了改变。“遇到像现在这样一个星期，我处于这样的位置上时，我更自由了。”凯文-斯翠尔曼说，“因为我不担心前十名，前五名，又或者保住参赛卡。我现在只用努力争取冠军就可以了。”

　　这种心态在传统高球赛上很管用，尽管之前他四次参赛，最好名次仅为去年并列第17名。凯文-斯翠尔曼的转变其实发生在坦帕湾胜利之前，当时他决定更看重长期的表现，而不是过分强调过去一个星期的得与失。

　　“如果我在周末打好，那非常棒。如果我打得不好，也可以。”他继续道，“我从我的练习以及健身中了解到我正在做正确的事情，我这种生活方式有利于我长期的生涯。”

　　查利-霍夫曼 正在寻求生涯第三个美巡赛冠军，也是2010年第一胜。他在最后两个洞(球场八号洞与九号洞)抓到两只小鸟，追赶上了凯文-斯翠尔曼。“让自己的血液流动起来，在星期天有机会，感觉很好。”他说，“十分明显，我希望自己能抓到一大串小鸟，然后甩开大部队，可是在这里，这样的事情通常不会发生。”

　　2000年从佛罗里达州大西洋大学毕业，史蒂夫-勒布伦一直在打小巡回赛，直到去年秋天通过资格学校考试才赚到美巡赛参赛卡。他表示需要花时间才能适应更艰难的场地，以及竞赛场地的升级。史蒂夫-勒布伦在今年8场比赛中被淘汰了5场，最好名次仅为上个月波多黎各公开赛24名。“我感觉很好。”他说，“我知道我是有实力的，我已经计划好多次来到这样一个位置上了。”

　　尽管在美国大师赛之后一周大牌球员通常会选择休息，传统高球赛就包括14名世界排名前29位的选手，其中世界排名前十位的选手有9人，分别是布兰德-斯内德克尔、卢克-唐纳德 (世界第六)和马特-库查尔(世界第九)。

　　很明显，选手们如果想在港市选择休息不太可能。下午的大风让第一轮的领先者们不能打出更低的杆数。布赖恩-戴维斯(Brian Davis)第一轮打出65杆，他今天在前九个洞已经交出了高于标准杆5杆，最终打出75杆跌落下来。

　　美国大师赛有力竞争者简森-戴伊无法把握星期四低于标准杆4杆的良好开局。简森-戴伊在美国大师赛上获得季军，他星期五在前十个洞吞下3个柏忌，打出了73杆。

　　美国公开赛冠军韦伯-辛普森打出平标准杆，两轮成绩为139杆，低于标准杆2杆，落后3杆。马克-利什曼(Marc Leishman)在奥古斯塔获得并列第四名，他也有自己的麻烦。第九洞，他进攻果岭的时候，砸中了大看台上的一名女士。可是他反弹回来交出71杆，只是落后2杆而已。

　　不过其他大牌选手就没有那么幸运了。约翰-达利 第一轮打出71杆，本轮交出81杆，两轮成绩为152杆，高于标准杆10杆，已经注定被淘汰了。英国公开赛冠军埃尔斯 连续两轮打出73杆，估计也将出局。