北京时间2月 4日，亚利桑那时间星期日，韩裔美籍高尔夫球手詹姆士-韩(James Hahn)在斯科茨代尔最吵闹的第16洞三杆洞抓到小鸟之后立即成为了摇滚巨星。当小球进入洞杯之后，他开始跳起舞来，如果这还不足够热辣，他跳的还是当前最火爆的《江南Style》。

　　詹姆士-韩在那个三杆洞推入19英尺推杆，成为当天七个在该洞抓到小鸟的选手之一，他最终交出62杆，四轮成绩为270杆(71-67-70-62)，低于标准杆14杆，获得并列第16名。当然他最人瞩目的表现还是庆祝小鸟时当了一回“鸟叔。”

　　“每一次，这一首歌响起，朋友们便想我跳一跳。”詹姆士-韩随后说，“他们都说：‘詹姆士，这是你的歌，你必须要跳。’事实上，我真的不知道如何跳舞。因此我心里想：他应该是这样跳的吧。我看过几次。真的很好玩。即便我跳的不正确，我就承诺要给大家一场好的表演。”

　　詹姆士-韩坚持说那是一时的冲动，事实上，他还想过模仿阿龙-罗杰斯(Aaron Rodgers)的那个著名庆祝方式，又或者在果岭上做一个提博那样的动作。

　　“一年只有一次机会，只有一个洞，让我们好好享受吧！”他解释说，“全世界有多少高尔夫球手会谈论最后一轮如果他在第16洞抓鸟他会做什么？每个孩子都梦想着做一点有趣或者疯狂的事情。这是我内部的小宇宙迸发出来了。”

　　虽然詹姆士-韩的《江南Style》引起了大家的注意，他就说自己真的没有预料到会是这样一个结果。“我实际上有点小尴尬。”詹姆士-韩说，“可是我要好好沉浸在那个时刻中。”