北京时间12月21日，美联社高尔夫[微博]记者道格-佛格森(Doug Ferguson)对2012年进行了小结，同时展望了未来几年，他在文章中指出这是革故鼎新的一年，充满了变化。他感到不解的地方在于有些变化要很迟才会发生，而有些变化却搞得太快。以下是他文章的译文。

　　让我们看一看我们到底能不能把今年所发生的事情搞清楚。

　　在做出一个每个人都知道难以避免的决定时，高尔夫主管机构解释了他们禁止将球杆安放在身体上的推击模式的意图。过去五场大满贯赛，基根-布拉德利、韦伯-辛普森和恩尼-埃尔斯 使用这样的推击模式赢得其中三场。

　　可是这样一个决定却要等上三年才能成为一条新规则。

　　与之相对，几天之前，R&A抛出伍兹感恩节车祸以来最让人震惊的新闻。他们打算改建圣安德鲁斯老球场一半的球洞，其中包括：著名路洞沙坑的前半部分。

　　而他们打算在公告发布之后三天立即动工。

　　对于以上两个话题，无论你持什么观点，有一点你无法质疑，2012年充满了重大变革。从这个角度来讲，美国职业高尔夫协会在今年结束之前便公布汤姆-沃森担任新一任莱德杯队长非常妥帖。队长本身与队长宣布的方式一样，都不同于常规。今年，队长首先在CNN的《今日秀》节目上亮相。

　　那么我们对2013年该有什么期待呢？

　　首先，美巡赛将在9月份结束一个赛季，在10月份开始另外一个。

　　维博网巡回赛将比以往得到更大关注，因为秋季的四场总决赛，实际上，代替了资格学校考试。

　　资格学校的六轮考试--艾里克-康普顿(Erik Compton)不是那么感慨地评论说是“地狱式的一周”--现在不会再有那句熟悉的话语响起：“如果他拿下这一推，他便能打美巡赛。”因为新版的资格学校只向小巡回赛颁发参赛卡。

　　另外，美巡赛将不会在魔法王国结束日历年，球手将前往墨西哥打最后一站。再见，迪士尼！

　　美巡赛的这两个大变革--跨年赛季与资格学校--主要是时间的问题。

　　资格学校之死主要是因为2007年诞生了联邦杯。虽然球员们也许不会费事去思考积分的事情，但是他们理解四场总决赛的意义，这些赛事的奖金加上奖池的额外奖励达到了6700万美元。这是好事情。问题在于，联邦杯削弱了其后赛事的地位，也就是秋季系列赛的地位。这些赛事的奖金稀少，阵容注水，世界积分也跟着下降。

　　要让这些赛事的冠名赞助商开心只能给赛事同等地位，就像美巡常规赛一样。可是要把它们变为常规赛，只能给它们联邦杯积分。然而不能将这些赛事纳入常规赛季的一部分，它们是无法获得联邦杯积分的，因此就有了跨年赛季。

　　赛季从十月份开始，在次年的九月份结束。中间夹着总统杯或莱德杯。接着周而复始再来一遍。

　　由于新赛季开始得这么快，自然没有时间给资格学校考试选拔选手，让它们颁发美巡赛参赛卡。这就是为什么美巡赛组织四场维博网巡回赛总决赛的原因。这些比赛将与美巡赛总决赛同一时间开打。

　　可是相对而言，2012年更大的变化在于推击模式，美巡赛或许应该向老球场取取经，立即就开始。

　　很不幸，禁令还必须经历90天的评估期，之后美国高尔夫协会和R&A才会正式批准。由于高尔夫规则四年才修订一次，所以一直要等到2016年新规则书出版的时候，这一规则才会生效。

　　这里已经有讨论美巡赛是否可以自行制订规则，允许这种推击模式。不过更大的可能性是：美巡赛颁布一条规则，在2016年之前便禁止它，比如在2014赛季开始的时候，也就是2013年10月份。

　　的确，现在的状况已经将基根-布拉德利推到了棘手的困境中。一方面，眼下将球杆安放在身体上依旧是合法的；另外一方面，每个人都知道腹式推杆的终点已经接近了。在禁令的草案公布之后，人们很难不带着异样的目光去看基根-布拉德利和韦伯-辛普森，而在以前没有人注意这一点，更少人会去关心。可以肯定，电视是不会忽视的，难道未来三年，美巡赛想要听到直播间评论员一直对此事喋喋不休吗？

　　基根-布拉德利表示在世界挑战赛第三轮的时候有个球迷叫他作弊者。美国高尔夫协会为此立即发布了一份声明谴责这样的言论是“应受谴责的”。不过看上去这更像此地无银三百两。不信你看一看美国高尔夫协会花了多长时间才做出反应，对付那个在五杆洞上冲着开球球员大喊大叫“击球进洞”的球迷，的确，没有任何证据显示有人能开出575码，一杆将球敲上果岭。

　　基根-布拉德利未来还会遇到同样的事情吗？或许。可是不要觉得这样的言论会给他造成不公平的劣势。

　　基根-布拉德利总是能在这样的事情奋发图强。那一轮比赛结束之后，他被问到这样的争论是否实际上帮了他的忙，因为这会进一步刺激他。“绝对的。”他说，“你应该听过迈克尔-乔丹这样的球手讲他是多么喜欢到客场作战吧。那个在最后一个洞叫我作弊者的人--他激发了我的斗志。我并不缺乏斗志，因为我总是觉得我可以做得更好。参加某场比赛的时候我从来不会想我打得这么好我会取得胜利。我每次取胜的时候，我在星期三都处于崩溃的边缘。只有那样的事情才会让我继续前进。我就是那样的人。”

　　不要觉得基根-布拉德利缺乏自信。他觉得自己每个星期都能取胜。可是无论在什么地方找到斗志，很明显，都是没有伤害的。“我想这是我的优秀品质之一。”他说。

　　那么圣安德鲁斯？现在还没有必要恐慌。毕竟英国公开赛还要再等三年才会回去举行。