北京时间11月30日，加利福尼亚时间星期四，广州亚运会个人及团体金牌得主金珉辉(Kim Meen-Whee)在PGA西体育馆球场打出63杆，低于标准杆9杆，冲到了美巡赛资格学校最后一阶段考试的榜首，第二轮之后领先一杆。

　　金珉辉的两轮成绩为131杆(68-53)，低于标准杆13杆，领先美国选手沃恩-泰勒(Vaughn Taylor)。沃恩-泰勒两次在美巡赛上夺冠，今天他在尼克劳斯 竞赛球场打出64杆，两轮成绩为132杆(68-64)，低于标准杆8杆，单独位于第二位。

　　第一轮领先者史蒂夫-勒布伦(Steve LeBrun)打出69杆，与理查德-李(Richard H. Lee)并列位于第二位，两轮成绩为133杆，低于标准杆。

　　瑞典名将罗伯特-卡尔森 在欧巡赛上赢得了11个冠军，他打出68杆之后，位于并列第五位，两轮成绩为134杆，低于标准杆10杆。

　　金珉辉12岁才开始打高尔夫。可是一旦他开始打球，他就拼命地吸收高尔夫知识，他不仅向教练学习，而且经常观看伍兹的动作，努力模仿他。“布奇的挥杆，汉克的挥杆，佛利的挥杆。”金珉辉回答他到底模仿的是伍兹哪种挥杆时开玩笑说，“我只要像老虎就好了，别的没有关系。”

　　很显然，20岁的金珉辉想做的是效仿自己的偶像加入美巡赛。迄今为止，他都做得很好。他星期四打出的63杆，平了PGA西体育馆球场的球场纪录。

　　不过你真的要回头看几年才能了解金珉辉到底取得了什么成绩。学球仅仅五年时间，金珉辉便在亚太业余锦标赛上获得了第三名。那场比赛汇聚了亚太地区最顶尖的业余高手，因为冠军可以获得美国大师赛的参赛资格。

　　次年，金珉辉在亚运会上赢得个人和团体金牌。其中个人项目上，他取得了9杆大胜。那个胜利不仅对他的自信是一个极大鼓励，也让他免除了22个月的兵役。在韩国，所有男人在30岁生日之前都必须服役。

　　这一切只是预示着金珉辉会走多远。2011年，金珉辉在韩国公开赛上获得第三名，排在他前边的是麦克罗伊和瑞奇-福勒。今年，金珉辉赢得了新韩东海公开赛(Shinhan Donghae Open)，他在延长赛中击败了罗相昱(Kevin Na)。而那场比赛保罗-卡西 、韦昌秀(Charlie Wi)、约翰-侯(John Huh)以及金庚泰也参加了。

　　接下来，金珉辉坐上飞机来到美国，在资格学校第一阶段考试中拿到了冠军。那是他在美国的第一场比赛。接着第二阶段的考试，他获得了第二名。

　　星期四，他抓到9只小鸟，没有吞柏忌。他标准杆上了14个果岭，总共只用了23推。追平球场纪录是一回事，在资格学校中争取美巡赛参赛卡明显又是另外一回事。“有一点点压力。”韩国小伙子说，“因为这是资格学校。”

　　你不用看也知道，63杆是金珉辉在比赛中的最好成绩。很明显，崔京周 给与他指导对他有帮助。两个人一起参加了崔京周 在韩国做东的赛事，另外崔京周 时时也给这个年轻人教导。

　　“美巡赛和韩巡赛存在很大区别，正因为存在很大区别，我才需要打美巡赛。” 金珉辉说。

　　金珉辉同时将目光放在2015年在韩国举行的总统杯上，以及随后一年的巴西奥运会。当然他要做的第一件事情是获得美巡赛参赛卡。