北京时间8月13日，泰格-伍兹 在美国PGA锦标赛第一轮打出71杆，低于标准杆1杆。赛后他接受了采访，他一度认为按照今天的表现，他应该能交出六字头。另外一方面，泰格-伍兹 表示自己对果岭速度认识还是不够的。以下是泰格-伍兹 的采访实录。 (1)基于上一周的表现和这几天的练习，你开始今天的时候有什么期待？ 答：期待是打出低于标准杆。这是我今天的目标。我开了一个好头，突然之间，我觉得自己能够打出六字头。不过并没有出现这样的情况。我在这里丢了几杆，不过我在第九洞拿下了一个漂亮的小鸟，最终交出了低于标准杆。 (2)现在你还需要在哪些方面下最大的功夫？ 答：总体来说，我觉得自己对弹道控制得非常好，这是非常好的，特别是有风的情况下。我小球的弹道比上个星期更好。另外我今天在果岭上速度也很好，如果有什么的话，我有几推差了一点。果岭比我见到的要慢一些，你需要做一些调整。 (3)你有几个洞都差几英寸进洞，总体来说，这对你的耐心是一个怎样的考验？ 答：好吧，我的击球，正如我所说的，我击了几个好推，不过我的推杆速度。你知道，果岭瞧起来的速度比实际滚动的速度更快。这很难让你大力一点推击，对我至少是这样。我击了许多个好推，按照我的线路前进，只不过缺少一点速度。 (4)第16洞的发球，你看上去挺满意的，可是你在那一个洞却只是打出了一个帕。当你离开那个洞的时候，你对自己说了什么？ 答：我只是推坏了而已。现实就是如此。 (5)发球呢？ 答：发球很好。我的球顺着下去。我击了好几个那样的球。我努力两杆上果岭，可是我得让弹道降下来。 (6)你的开球更好了吗？ 答：各个方面都更好了。 (7)当推杆进洞的时候…… 答：好吧，我打得太好了，应该打出低于标准杆。像我今天打得这么好，只是打出平标准杆的话，我会感到相当失望和沮丧的。在第16洞拿下那样一个推杆……打出低于标准杆，感觉就好像我比今天应该打出的杆数更少，因此那是一种好感觉。 你知道，风像这样吹，我不知道该朝哪个方向开球。如果我开球越过了沙坑，我有可能进入水障碍之中。维杰-辛格 击入空中，但是他已经收了一点，可是他仍旧打得远了。我对那一杆感觉不舒服，你们已经看到了结果。不过那真的是一个好帕。 (8)你觉得这个星期你训练的东西你能将它带到了球场上吗？ 答：是的，肯定是的。 (9)你觉得这个星期与上个星期的区别在什么地方？ 答：好吧，只是一个星期。现实如此。每个人都有打得坏的星期。 (10)你在进攻果岭接近球洞方面排名第一，可是在推杆上排名最差，你怎么解释这个问题？ 答：或许是因为我，过去我每天只上两次球道，(笑声)，因此你知道了。 (11)推杆的情况比之前好…… 答：对于推杆，我感觉舒服多了。我的线路回来了。在我释放杆面的时候，我每样都对准了。真的很棒，这是我喜欢的感觉。 (12)(听不清楚) 答：我在第十洞拿下一个好推，那是我的第一洞。随后第12洞，我又拿下一个漂亮的一切一推。随后第13洞又是一个好推，因此我很高兴开局这么好。甚至在第14洞，我的推杆都很好，只是错过了。那是一个很长的推杆。 (13)上个星期那样，你来到这里的时候信心不是很充足，这一轮给了你信心吗？ 答：肯定是的，因为我能控制弹道。当风吹成这样的时候，你必须，你不能只是将球击向空中，击得到处都是。我感觉我开球可以，我能够控制两个方向的击球。 (14)这几天你做的功课是不是比通常情况下更多？你觉得你应该额外下功夫吗？你能谈谈过去几天与别的时候相比有什么不一样吗？ 答：好吧，这样看。经常情况下，我在大满贯赛之前一周不会比赛，因此我的技术通常情况下更进入状态。我练习的时候不会花那么多功夫，因为我在家已经那样做过了。 可是你看到过去几天--我在家准备大满贯赛的时候总是这样做。因此当我来到这里的时候，我不需要做太多功课，这样我可以节约能量，保持精力，将它们放到比赛之中去，用更多精力比赛。我那样做，成功了14次。 这一次很不同，我上个星期很挣扎，我不得多练习一下。我感觉很好。 (15)从上一周打出75杆到…… 答：欢迎来到高尔夫的世界。现实就是如此。有人打出59杆，仍旧不能赢。这是一个变化莫测的运动。 (16)你所做的训练，你怎么评判？ 打更好了。感觉更好了。还不是我想要的地步，但是更好了，这是我以前与汉克训练的一些东西。一些相同的东西，这些东西我总是感到棘手。你知道我们青少年时期就是接受这种培训。我从小就一直在学如何击得远。可是事情发生了一些改变，技术发生了改变。我感觉很开心今天我很稳定。我感觉我能够，正如我说的，在风中开好球。我感觉很好。 (17)你今天走上第一洞发球台的时候，与你走上普利司通邀请赛第一洞发球台时有什么不一样。 答：不。我的感觉一样。我努力将球放到球道正确的一面，给它正确的弹道。 (18)比赛延迟如何影响你的？ 答：好吧，我吃了三顿早餐。因此总是好的。 (责任编辑：管理员) |
