美国时间早上周五，石川辽一醒来就听到一个噩梦般的消息——他的祖国遭遇一场石破天惊的8.9级大地震，后续引起的海啸继续肆虐日本岛的海岸线。

　　“震级如此巨大，令人无法完全将之抛诸脑后，但我知道自己的位置。我和其他日本明星运动员，包括其他体育领域的在内，可以通过做好自己的工作，展示优秀的表现，以此给予日本人民鼓励和希望。”作为日本一位年轻的体坛明星，石川辽跨越半个地球到美国参加WGC-凯迪拉克锦标赛。首轮小老虎交出65杆，仅仅落后榜首一杆。但此轮则打出+4的76杆，看来希望给予同胞支持的石川辽，依然不可避免地受到噩耗的影响。

　　石川辽的父母就住在东京附近的埼玉县，距离灾情最严重的地区只有250英里，因此当地的震级也达到5.0级。石川夫妇通过电邮与儿子取得联系表明暂时安好。“我为整个日本而担心。不过终于与父母联系上后，我觉得心情好多了。我需要集中注意力，这对我来说又是另一场战斗。”

　　凯迪拉克锦标赛剩下两轮赛事，石川辽暂列并列19。他上个月就已经来到美国，先后参加了北方信托公开赛、WGC-埃森哲世界比洞赛，本周以后还打算出战全视线锦标赛以及阿诺-帕尔默邀请赛，之后休息一个星期，准备美国名人赛的到来。未知突发的灾难是否会影响到石川辽的作战计划。

　　蓝魔球场还有另外两名日本球手——藤田宽之以及池田勇太。藤田宽之同样是东京人，根本不敢相信自己所了解到的事实：“当我看到电视，发现这简直是毁灭性的。我无法相信，这不应该发生在地球上。”池田勇太则更加忧虑，即使用回母语，他的语句依然断断续续。池田勇太来自千叶，与震中仙台距离只有200英里。当地受灾严重，石油厂失火，使得池田勇太十分担心在老家的母亲和祖父母。他半夜收到来自朋友的电邮，“从那以后，我一直在看电视和打电话。”藤田宽之和池田勇太在赛事次轮均交出73杆，排名分别为并列34和并列53。

　　有过两百日本媒体工作者来到多拉，他们本来都是主要报道本国球手的表现。然而惨剧发生后，他们忙着打电话回家问平安。媒体中心的电视屏幕在赛事的间隙，播放着受灾地区的画面。此刻，世锦赛似乎失去意义，小鸟与柏忌都变得无人关心。