北京时间1月18日(夏威夷时间1月17日)，在职业生涯最好的一轮球中，塔德-藤川 (Tadd Fujikawa)在一半的球洞抓到小鸟，最终只落后54洞领先者前美国名人赛冠军扎克-约翰逊 2杆。塔德-藤川 的这一佳绩创造了莱德杯以来最大的惊喜。

　　星期六下午比较晚的时候回到维艾勒伊乡村俱乐部(Waialae Country Club)练习果岭上，那个时候距他打出62杆已经过去了几个小时。索尼公开赛第三轮的这个低于标准杆8杆将他送到领先榜前列，同时向世界显示了他争当美巡赛最年轻冠军的雄心壮志。

　　在塔德-藤川 的身后，夏威夷的太阳一点点下沉，他的影子越来越长，渐渐穿过果岭。身高155厘米，塔德-藤川 从来没有觉得如此伟岸过。

　　扎克-约翰逊 今天没有吞下柏忌，打出66杆，获得了领先，可是领先榜如此拥挤，3杆范围内散布着一打选手。有鉴于当前的情况，每个人都可能在星期天取得胜利，当然也包括还在读高中三年级的18岁小将。

　　“两年前，我只是在这里寻觅乐趣。”塔德-藤川 16岁还是业余选手的时候在索尼公开赛上获得并列第20名。“今年，我来这里是寻求胜利的。我知道我能做到。”也许这个孩子不是在开玩笑。可以肯定，很多人也相信他所说的话。这是为什么今天的比赛中果岭周围，球道两旁站满了观看他比赛的球迷的原因。塔德-藤川 一开局便连抓三只小鸟，在转场处又连抓三只，最后两洞以小鸟收官。塔德-藤川 的精彩表现给那些沿路给他欢呼，比划夏威夷特别手势庆贺他的观众一个很好的交代。

　　可以肯定，星期天跟在他身后的人会更多，因为上个星期才满18岁的他将努力创造人们从来没有见过的历史。转职业之后第一次在美巡赛上晋级，塔德-藤川 将力争成为美巡赛年龄最小的冠军。1911年，约翰尼-米克德米特(Johnny McDermott)夺取美国公开赛的时候已经满了19岁。

　　真的可能吗？“我认为他的前途非常光明。”大卫-汤姆斯在最后一洞射下老鹰之后打出65杆，目前位于并列第二位。“十分明显，一个能在这样一个球场上，而且是在美巡赛的星期六打出62杆，他一定非常有才华。”

　　扎克-约翰逊 三轮成绩200杆，低于标准杆10杆，领先大卫-汤姆斯1杆。另外丸山茂树(68杆)、布莱恩-盖伊(Brian Gay，68杆)、内森-格林(Nathan Green，69杆)也位于并列第二位。塔德-藤川 位于并列第六位，落后2杆。“太了不起了。”同样落后2杆的查尔斯-霍维尔三世(Charles Howell III，67杆)说，“当我在18岁的时候根本不敢想62杆。”

　　塔德-藤川 今天与美巡赛新人马修-伯恩夏特(Matthew Borchert)同组。他打出73杆，很高兴能见到这样一场精彩的表演。“他是多么出色的一名球手呀。” 马修-伯恩夏特从来没有在100人面前打过高尔夫，更别提3000人了。“当我看到这个分组表的时候，我指出今天我会见到怎样的境况--许多小鸟，以及许多激动的观众。”

　　当魏圣美 14岁那一年打出68杆的时候，人们也没有这么兴奋过、激动过。要知道68杆是女子选手在美巡赛上打出的最低杆数。塔德-藤川 之所以在夏威夷岛上获得人们尊重是因为他的人生历程非常曲折，他早产了三个半月，出生时只有祖父的一个巴掌大小。塔德-藤川 出生之后做了许多手术，医生说他的存活率只有50%。可是15岁的时候，塔德-藤川 却通过选拔赛参加了翼脚举行的美国公开赛。然而当他去年准备重塑信心的时候，法院却控告他的父亲贩卖毒品。虽然经过了这样的风雨，塔德-藤川 却始终保持着乐观向上的心态，当然还有他那迷人的笑容。至于这个星期六，他则告诉人们自己真的能够打好高尔夫。

　　塔德-藤川 第18洞用3号木将球击出沙坑，随后两推抓到小鸟，打出本周最低杆数，上升到并列领先位置的时候，领先者们仍旧在练习场上热身。塔德-藤川 一共在领先位置呆了两个半小时。直到扎克-约翰逊 在第九洞五杆洞挖起杆击上果岭，随后一推抓鸟，成绩达到低于标准杆9杆，他才被超越。扎克-约翰逊 在第12洞又抓到了小鸟，之后一路拿帕，始终停留在领先榜首位。

　　扎克-约翰逊 去年秋天赢得了德州公开赛，他觉得54洞领先没有让他获得多大的优势。“在这里没有优势可言。”他说，“打错一杆很可能便有2、3杆的变化，领先榜如此拥挤我一点也不惊讶。”

　　那么他是否惊讶有一个18岁的小伙子只距他两杆呢？“是的，我听说了。”扎克-约翰逊 摇着头说，“这是非常卓越的一轮。低于标准杆8杆在任何地方都可以说非常好。我看过他挥杆和推杆，他真的非常稳健。”