等待接任美国总统的奥巴马在夏威夷的第一天，与太太米歇尔一起健身，点了一堆当地的美食，并在火山下打起了高尔夫。

　　准备在家乡开始13天的假期，奥巴马和家人来到了安宁的凯鲁瓦(Kailua)滨海胜地。在那里，来自芝加哥的亲密朋友将与他们一道度假。虽然星期天大部分时间，奥巴马都在户外运动，享受热带温暖的气候，他的助手们就形容这是一个工作假期，因为不到一个月的时间，奥巴马就将接替小布什。

　　星期天，奥巴马大约在7点15分就早早起床了，他一开始在欧胡岛(Oahu)一个宁静的海军基地的健身房中健身。太太米歇尔带着iPod和耳机，与先生一道进行了45分钟的锻炼。当他们从健身房出来的时候，奥巴马穿着的灰色球衫浸满了汗水，举起右手向两个站在一旁穿着制服的海军士兵致敬。

　　接下来奥巴马向果岭走去。两个朋友外加一个叫尤金-姜(Eugene Kang)的政治参谋随后陪同奥巴马打了奥洛曼娜高尔夫林克斯球场(Olomana Golf Links)。在这个颇具有挑战的公共球场上，他们四个人一共打了5个小时的高尔夫。奥巴马本人是一个左撇子高尔夫球手，他穿着白色的球衫和棕色的短裤。在打球的过程中，他在一个小吃店前停了下来。他买了两个热狗、两瓶饮料，还有夏威夷当地的美食。

　　回到会馆中，奥巴马不期然地碰到一堆记者。这些记者不断地追问他这一轮球打得怎么样。奥巴马笑着坦言说：“不是那么好。”其实今天一早前往练习场的时候，奥巴马已经见到了不少记者。记者们距离他大约有15码远，在围栏的另外一面，其中有好些人拿着相机。奥巴马十分大方地说：“OK，大伙，来，来，来。你们需要多少张照片？”

　　不过相信这些相机无法拍摄更多奥巴马的照片了，因为余下来的假期，奥巴马都将在凯鲁瓦隐居起来。