保罗-卡西

　　北京时间5月14日消息，有24位顶尖球手角逐的欧巡赛-沃尔沃世界高尔夫(微博)比洞锦标赛本周四将在西班牙的科特辛庄园打响，然而之前受到赞助商邀请参赛的英格兰名将保罗-卡西 却因为肩伤而不得不退出沃尔沃世界比洞锦标赛，前欧巡赛奖金王罗伯特-卡尔森 将填补卡西留下的空缺。

　　卡西在去年圣诞节前夕玩滑雪板时不幸遭遇肩伤，为此不得不在本赛季的前两个月高挂免战牌。在上周美国佛罗里达州举行的球员锦标赛上，卡西的肩伤复发，在首轮以42杆打完前9洞之后便不得不退出比赛。如今面对本周四即将到来的沃尔沃世界比洞锦标赛，卡西也被迫忍痛放弃比赛。

　　卡西在声明中表示：“很不幸，尽管在上周四之后进行了强化治疗，但是我收到的建议却是，不要参加沃尔沃世界比洞锦标赛。我肯定感到难过，因为它是我最喜爱的赛事之一，我真的期待着让这一周的比洞赛来强劲推动我的赛季。退出比赛，我对此感到非常抱歉，特别是沃尔沃这么友好地给予我一个参赛邀请。”

　　卡西还将接受更多的治疗，然后才决定是否要参加下周在英格兰温特沃斯举行的欧巡赛旗舰赛-BMW欧洲锦标赛，三年前他赢得了该项赛事。退赛之后，目前位居世界排名前50名之外的卡西要重新回到今年的莱德杯欧洲队队伍，面临着非常艰巨的任务。

　　瑞典名将卡尔森则填补了卡西放弃比赛之后的空缺。获得过2008赛季欧巡赛奖金王的卡尔森表示：“能够收到参赛的邀请，我当然是感到很兴奋。我之前仅有一次获得过参加这项赛事的资格，因此这次对于我来说是一个良机，尤其今年又是莱德杯之年，我真的对本周即将到来的这项赛事感到兴奋。”