小麦和克拉克 大丰收

　　北京时间12月31日消息，来自北爱尔兰的两位著名高尔夫球名将--今年的美国公开赛冠军罗里-麦克罗伊(微博)与英国公开赛冠军达伦-克拉克 在2011年取得的高尔夫成就得到了认可，进入到英国女王新年授勋名单。克拉克 获得了OBE勋章，麦克罗伊则被授予MBE勋章。

　　按照传统，每年新年，英国女王都会颁授勋衔予一些被认为有优秀表现或有助公益的人士。在最新的授勋名单上，今年实现各自职业生涯首个大满贯冠军的两位北爱尔兰高尔夫球名将都得到了嘉奖。英国公开赛冠军克拉克 获得了英国官佐勋章(Officer of Order)，简称OBE。美国公开赛冠军麦克罗伊则被授予英国员佐勋章(Member of Order)，简称 MBE。

　　克拉克 今年总共赢得了2场欧巡赛，其中一场就是年度的第三场大满贯赛英国公开赛。尽管在今年初拿到了马略卡岛公开赛的胜利，但是第20次角逐英国公开赛的克拉克 在赛前并不被看好。结果，当时这位42岁的北爱尔兰名将在皇家圣乔治高尔夫俱乐部抵挡住了天气的挑战，利用自己在林克斯高尔夫球场积累起来的丰富经验，在最后一天力压两位美国名将的强攻(四届大满贯冠军菲尔-米克尔森 和达斯汀-约翰逊)，拿到了英国公开赛冠军，实现了个人职业生涯的大满贯冠军突破。

　　获得OBE勋章的克拉克 说：“这是一个莫大的荣誉，以一个非常好的方式结束了很棒的一年。我为我和我的家人感到非常自豪。”克拉克 在2006年遭遇了丧妻之痛，虽然在那届的莱德杯比赛中表现出色，为欧洲队击败美国队立下打功劳，但是克拉克 随后一度陷入了职业生涯的低谷，而现在他终于达到了个人事业的巅峰。他在高坛上兢兢业业，更不用说他对雪茄以及品脱啤酒的喜爱，这都令他成了公众非常喜欢的高尔夫球手。

　　克拉克 补充道：“我已经拥有不可思议的一年，这个荣誉简直为今年画上了一个圆满的句号。能够得到OBE，这是一种荣幸，这会令人感到非常高兴。我本来不能够设想会有我现在这样的一年。赢得英国公开赛显然是梦想成真，这是我的第20次尝试。我之前有过夺冠的机会，但是今年以42岁的年龄打比赛，我原来以为事情不会像现在那样。那真的是改变人生的时刻，从很多方面来说，自那以后，我一直感到很兴奋，而现在这个勋章，它反映出我在这项运动里所实现的一切，这令我觉得非常自豪。”

　　现世界排名第三的麦克罗伊今年的战绩同样辉煌，总共拿到了2场欧巡赛的胜利(美国公开赛和香港公开赛)，其中这位22岁的北爱尔兰神童在美国公开赛上势不可挡，以8杆优势赢得自己的大满贯首胜，以268杆(-16)的总成绩创造了美国公开赛四轮最佳总成绩的纪录。

　　获得MBE勋章的麦克罗伊表示：“我非常高兴地选入了女王新年授勋名单。能够纳入到这类如此杰出的获得者的名单里，这令我感到非常谦卑。授勋名单的很多人在他们的人生中都作出了巨大的个人牺牲，对社会作出了重要的贡献，能够加入到他们的行列，我感到非常幸运。”