北京时间12月8日，前大满贯冠军保罗-劳列(Paul Lawrie)第一次角逐迪拜世界锦标赛，第一轮便在朱美拉高尔夫庄园的土球场交出了65杆(-7)，排在第2位。为了不让两个儿子失望，这位苏格兰名将周一凌晨4点30分抵达机场之后没有好好休息，便几乎整天都在练球。他也希望高球水平不错的儿子们继承父业，加入欧巡赛。

　　1999年的英国公开赛冠军劳列在今年3月西班牙举行的安达卢西亚公开赛上结束了自己长达9年的欧巡赛冠军荒，本周以迪拜竞赛第56名的身份进入到今天打响的欧巡赛收官站迪拜世界锦标赛。这是他第一次角逐本项赛事，不过劳列今天看起来却显得得心应手，在5号洞和6号洞连续拿下了15英尺的小鸟推，接着在较长的7号洞的切球非常靠近洞口，再抓一鸟，然后在9号洞拿下了30英尺的小鸟推。转场之后，这位42岁的苏格兰人又在10、11、626码的14号洞分别抓下小鸟，最终打出无柏忌的65杆(-7)，位居首轮成绩榜的第2位。

　　劳列评价道：“我给予自己大量的机会--我的铁杆发挥得极为出色。”然而在如此出色的表现背后，这位前大满贯冠军靠的也是苦练。由于在香港公开赛最后一轮仅以75杆收杆，这位六届欧巡赛冠军得主不顾旅行的疲惫，在星期一几乎花了整天的时间来改善球技。

　　“航班在凌晨4点半抵达，我回到酒店冲凉，然后在7点之前来到练习场，直到下午4、5点才回到酒店。有时候，你需要像那样的日子。我的两个儿子现在分别是16岁和12岁，我不想要他们看到爸爸是一位糟糕的球手，我想要跻身世界排名的前50位。”目前，劳列位居世界排名的第163位。

　　劳列还道出，在赛场失意的时候，他的两个儿子们还会善意地取笑他。“在我没有获胜的那9年里，他们有点取笑我，从根本上来说，青少年就是青少年。当我3月在马拉加(安达卢西亚公开赛)夺冠时，能够回敬他们一下很美妙。不过他们是好男孩，祝福他们。但是那(小孩子的取笑)驱使我前进，事实是我想要为他们做一名像样的球手。当我在威尔士获胜时，他们的年龄还非常小。”

　　劳列所提到的是2002年赢得的威尔士公开赛胜利。从那以后，他便长达9年没有冠军入账，直到9个月前的安达卢西亚公开赛上才再度获胜。如今，劳列的两个儿子都成了很有抱负的年轻高尔夫球手，身为父亲的劳列希望儿子们有一天能够子承父业，加入到欧巡赛。

　　“克雷格(Craig)16岁，他是零差点，迈克尔(Michael)12岁，差点为5。他们两人差不多在去年都打败了我。两人都非常刻苦练球，因此如果他们俩中的一人或者他们俩都能够打上巡回赛，那么这将会相当酷。”

　　在作为职业球手的25年里，劳列已经不得不习惯一种如同“过山车”的生活，但是当他第一次被大儿子打败的时候，这位爸爸还诉诸于一些“小动作”来不顾一切地捏转形势。“当我们走到最后一洞的时候，我真的没有集中注意力，我意识到他就要打败我。他要拿下5英尺推杆而击败我，我甚至试图想让他分心。我说，‘你确实知道这是制胜的一推？’而他走过去，‘是的’，恰好把球敲进洞杯正中。我握着他的手，说‘干得好’，不过我暗自想着其他事情。”

　　劳列和儿子们在位于亚伯丁的家中的早餐桌上可以轻松愉快地打趣，但是劳列也认真地洞悉着两个儿子们的高尔夫潜能。“他们都远胜过我那个年龄段的水平，我只是不能了解到底有多远。事实上，现在有很多出色的小孩子们在打球，他们是非常有天赋的孩子，因此如果他们能够成为职业球手，他们理应去做。”