哈灵顿 练球

　　北京时间5月19日消息，哈灵顿 向来不满温特沃斯西高尔夫球场的果岭，但是在南非名将埃尔斯 改造完球场之后，这位三届大满贯冠军难得回到了BMW欧洲锦标赛，即使他还不得不应付各方面的伤病。为了不影响自己征战美国公开赛，哈灵顿 计划在下周二进行膝部手术。

　　现世界排名第13位的哈灵顿 是对温特沃斯西球场老果岭批评最猛烈的人之一，为此他退出了2008、2009年的BMW欧洲锦标赛。尽管如此，当世界排名第7位的埃尔斯 重新改造了西球场之后，哈灵顿 显然给足了面子，重返这场总奖金高达450万欧元的欧巡赛旗舰赛。“我认为埃尔斯 做得很棒，令高尔夫球场拥有更强大却又更公平的挑战。我喜欢我现在所看到的球场新貌。”哈灵顿 说。

　　不过，重返温特沃斯的哈灵顿 要想在这里拿下64个冠军积分谈何容易？现在的他受困于两周前在球员锦标赛扭伤的脖子，而且膝部的伤势也不得不令其要做出在下周二进行手术的决定。

　　“我在去年圣诞节的时候踢足球，撕裂了膝部的一些软骨，”哈灵顿 在周二接受采访时表示，“在进行了两次MRI扫描以及协商之后，我的医生建议要在很快的时间之内进行一些次要的手术，以防止问题恶化。我在圣诞节过后的头几个星期感到很痛，影响了我训练的能力。不过除了蹲下来读推杆的线路比较困难之外，伤势并没有影响我的高尔夫。如果我等到今年年底才做手术，医生觉得这会产生一些关节炎的问题。如果这会让征战美国公开赛陷入复杂的情况，我不会去做手术。这只是个洞眼手术，他们能让我用很快的时间内康复。所以，我会在下周二进行手术，然后在圣裘德精英赛上复出。”哈灵顿 说。这意味着哈灵顿 要为手术休战10-14天，令他无法出战下个月初在今年莱德杯举办地凯尔特庄园举行的威尔士公开赛。

　　自从赢得2008年的PGA锦标赛以来，这位38岁的爱尔兰名将至今还没有获得过欧巡赛以及美巡赛的胜利。不过，在本月的惊恐山谷锦标赛获得并列第7名之后，哈灵顿 觉得自己的状态正在回归，只是他不幸又扭伤了脖子。“我在那场比赛打得很出色，离开的时候尽情开心，被我视为自己最大弱项的地方在那场比赛中表现得很强大。我本来带着不错的状态前往球员锦标赛，但是我却在周三扭伤了脖子，从那以后，我就觉得不太对劲，我在瞄准的时候感到很艰难，来到这里，我依然对瞄准感到有点困难。”