北京时间5月25日，巴哈马时间星期五，纯丝-巴哈马LPGA精英赛第一轮因为大雨将球场淹没，削减为12洞，即便如此，首轮比赛在今天仍然没有进行完毕。目前，希瑟-鲍伊-杨(Heather Bowie Young)与西维娅-卡娃勒利(Silvia Cavalleri)以低于标准杆6杆并列位于榜首。另外，玛丽亚霍-乌里韦(Mariajo Uribe)在6个洞中也打出低于标准杆6杆。

　　希瑟-鲍伊-杨(Heather Bowie Young)连续抓到5只小鸟，不过她要从球场的一头跳到另外一头。西维娅-卡娃勒利的击球质量如此之高，她很遗憾赛事只打12个洞。

　　美国LPGA巡回赛的口号是：“看一看为什么这里如此不同。”的确很不同。

　　希瑟-鲍伊-杨与西维娅-卡娃勒利打出39杆，低于标准杆6杆，并列位于领先榜首位。单看这个数字，它瞬间打破了美国LPGA巡回赛的纪录杆数，而且是领先20杆。不过2002年，索伦斯坦在凤凰城打出的59杆仍旧是美国LPGA巡回赛历史上18洞最低杆数。

　　“真的太怪诞了。” 克里斯蒂-科尔(Cristie Kerr)在这个最短球场度过了最长一天之后说。

　　本周早些时候严重的洪水将大洋俱乐部大部分球洞淹没在了水下。美国LPGA巡回赛最终决定使用那些可以使用的球洞，并且将其中两个洞转为为了三杆洞，因为星期四晚上的暴雨让沙坑中的水积了3英尺。

　　美国LPGA巡回赛希望完成三轮12洞，以便让首届巴哈马精英赛的成绩有效。根据美国LPGA巡回赛的规则，一场赛事必须打满36洞才能算作正式的比赛。可是即便球场已经减少为12个洞，标准杆45杆，因为三个小时雷电延迟，要真正打完三轮看上去也很难。

　　27名选手没有完成第一轮。今天结束的时候，崔罗莲飞奔到最后一个洞，这样她们这一组可以在停赛的号角之前开球。这样的情况在巡回赛上并不罕见。罕见的是球洞的走向。她在第三洞果岭，而按照现在的布局，第八洞是最后一个洞。这意味崔罗莲必须绕着湖跑，穿过一些植被，从第七洞果岭后边过去，并通过一条土路。

　　如果没有别的，至少崔罗莲看到了第八洞球道边西沉的美丽夕阳，而且她最终在今天打完了比赛。

　　第一轮将于明天早上8点恢复。

　　安娜-诺德奎斯特(Anna Nordqvist)在一早的比赛中连续抓到3只小鸟，打出40杆，低于标准杆5杆，与另外三名选手并列位于第四位。而41杆，低于标准杆4杆的一组包括苏珊-彼德森(Suzann Pettersen)。不止一个球员走出记分处的时候面带笑容，假装庆祝她们打出的生涯最低杆。

　　希瑟-鲍伊-杨以不同的角度审视这个成绩。“我还记得我在九洞中努力打出39杆，这样的事情今年发生过。” 希瑟-鲍伊-杨说，“我在九洞中打出那样的杆数也算好。”

　　安娜-诺德奎斯特比她同组的两名选手--世界第一朴仁妃与世界第二史黛西-路易斯(Stacy Lewis)打得都更好。朴仁妃今天一只小鸟没有抓到，打出46杆，高于标准杆1杆。史黛西-路易斯的情况还好，不过情况到第11洞五杆洞(个人第六洞)发生了变化。她的第二杆拉掉了，进入了沙坑之中，这让她第三杆很难打，因为这一杆要过另外一个沙坑。史黛西-路易斯的随后一击飞过了果岭后边，进入水障碍中，导致她吞下了一个双柏忌。

　　史黛西-路易斯在随后两个洞都抓到小鸟，最终交出44杆，低于标准杆1杆。

　　美国LPGA巡回赛与纯丝，以及巴哈马旅游局签下合约，举办了这场赛事。他们希望把首届赛事办好，即便那意外着他们要打破常规，把球场从18洞削减为12洞。

　　每位选手都在第十洞开球，然后转到前九洞，继续再打。

　　朴仁妃离开果岭的时候，停顿了一下，以确保到底她该朝什么地方走。结果她要走120码，穿过一个废弃的区域，到第六洞发球台开球。她们打了第六洞与第七洞之后，又转向第四洞。到那个时候，一下子变得非常拥挤起来。

　　是的，某一点，半径50码的区域之中涌入了9名选手。摩根-普雷塞尔(Morgan Pressel)成为这九名球员中的一名。她是第二组出发的选手，她离开第三洞果岭，要转向第八洞发球台。

　　“我们需要穿过去，”同组的杰奎-龚科利诺(Jacqui Concolino)笑着对朴仁妃、史黛西-路易斯以及安娜-诺德奎斯特说。而另外一组人是英科斯特(Juli Inkster)、卡翠娜-马修(Catriona Matthew)以及龚怡萍，她们正在靠近第七洞果岭。

　　史黛西-路易斯需要坐摆渡车，因为第四洞四杆洞的发球台向前移动了到距离果岭130码的地方。第四洞的球道上有大量积水，看上去像一个小池塘，不过更大的问题是右边的沙坑，它根本无法可打。巡回赛官员不能让球员进沙坑，因为这个原因，他们将这个洞削减为了一个短的三杆洞。

　　这是让球员们最惊讶的部分。绝大多数人都认同一个高尔夫球场可以只有12洞--还记得吗？举办过15次英国公开赛的普勒斯特维克(Prestwick)就是12个洞。球员们没有意识到的是12个洞中有5个三杆洞。感觉这好似一个三杆洞球场。

　　劳拉-戴维斯(Laura Davies)的成绩为43杆，低于标准杆2杆，当她前往高尔夫球场的时候面带笑容，不时说些打趣的话。“这应该很有趣。” 劳拉-戴维斯说，“我只是希望如果我找不到下一个发球台，不会被取消参赛资格。我走得慢，可以跟着别人后边走。”

　　克里斯蒂-科尔在最后三个洞抓到两只小鸟之后终于启动起来，交出44杆，低于标准杆1杆。她是11点30分来到球场的，她没有意识到这里还会有雷暴延迟。她在球场上花了5个小时才最终开球下去。她今天感觉最难的事情是记分卡。

　　美国LPGA巡回赛已经没有时间制作新的记分卡以反应新的路线图：10, 6, 7, 4, 5, 11, 12, 13, 14, 2, 3, 8，克里斯蒂-科尔看上去总是填不对地方。“我不得不检查6次。” 克里斯蒂-科尔说，“你会在五杆洞中写2、3杆，而在三杆洞中写5杆。可是我们都搞正确了。他们尽力做到最好。每个人都在这里。每个人都想打比赛。”

　　美国LPGA巡回赛专员麦克-万恩(Mike Whan)努力避免星期一结束比赛，因为下个星期早些时候，有几名选手还要参加美国女子公开赛选拔赛。