北京时间3月29日,加利福尼亚时间星期四,韩国选手梁熙英(Amy Yang)打出66杆,低于标准杆6杆,在纳贝斯克锦标赛第一轮结束之后领先澳大利亚选手林德茜-怀特(Lindsey Wright)一杆。世界第一曾雅妮 (微博)打出68杆,单独位于第三位,连续八轮领先的记录暂告一段落。中国选手冯珊珊(微博)第一轮打出72杆,处于中游位置。 曾雅妮 本赛季五次参赛,已经赢得了三次,其中包括过去两周在美国举行的常规赛。与之相对,梁熙英和林德茜-怀特都没有在LPGA(微博)巡回赛上赢过冠军。22岁梁熙英在使命丘转场的七个洞中抓到5只小鸟,她凭借稳定的推杆攀升到年度第一场大满贯赛的领先榜榜首。而林德茜-怀特在后九洞抓到5只小鸟。 总共七位选手在使命丘打出69杆,低于标准杆3杆,位于并列第四位,其中包括上一周获得亚军的柳先映(Yoo Sun Young),韩国美女徐希炅(Seo Hee Kyung)以及美国“粉豹”宝拉-克里默 (Paula Creamer)。 广州姑娘冯珊珊打好了17个洞,在这些洞中,她抓到了2只小鸟,可是第18洞五杆洞,她出现失误,吞下双柏忌,最终仅位于并列第32位。魏圣美 开局交出73杆,而卫冕冠军史黛西-路易斯(Stacy Lewis)连续吞下4个柏忌,打出74杆。 梁熙英星期四吞下2个柏忌,抓到7只小鸟, 其中最精彩的一只应该来自第13洞四杆洞。在果岭边缘,她切球进洞射下小鸟。梁熙英赢得过欧洲女子巡回赛,之前三年征战大满贯赛的时候,她获得过5个前十名。可是这位以朴世莉为偶像的乒乓球爱好者还没有在LPGA巡回赛上取得过突破。 “每一样事情都进展得很好。” 梁熙英说,“我想推杆比别的赛事都要好。我有几次将球击入树林之中。在那里很难打,然而我救到了一些很好的帕,也抓到了一些很好的小鸟。” 曾雅妮 承认在练习轮中感到有些疲惫,因为她已经连续赢得了两场胜利,包括上一周的起亚精英赛。第八洞,曾雅妮 在果岭边缘的长草中击切杆,击得不是那么好,结果吞下了柏忌。不过随后六个洞,中华台北选手抓到了4只小鸟。“我今天真的很失望。”曾雅妮 说,“我没有击出多少好杆,我没有给自己留下多少小鸟机会。” 无论是梁熙英,还是曾雅妮 ,她们处于领先榜上都不让人意外,因为最近一段时间她们一直如此。林德茜-怀特是星期四最让人诧异的选手,因为去年最后四个月,澳大利亚32岁选手完全放弃了高尔夫。不过上个月,她便在新西兰女子公开赛上夺取了冠军。毫无疑问,使命丘戴娜-雪尔竞赛球场的好表现标志着她向复出又迈出了积极的一步。“我现在真的很享受高尔夫。” 林德茜-怀特说,“再也不是煎熬了。我非常享受,无论结果好与坏。” 林德茜-怀特毕业于佩珀代因大学(Pepperdine),定居佛罗里达,尽管从来没有赢得过LPGA巡回赛,她在巡回赛上所赚到的奖金就超过220万美元。其中2009年,她的表现最出色,两次在大满贯赛中进入前四名,可是成功并不完全是她开心的源泉。 林德茜-怀特表示无休无止的旅行生活,以及职业球员所经历的压力,去年让她丧失了对高尔夫的胃口。有时候,她需要两瓶红酒才能治疗她长期的失眠症。另外她对家乡澳大利亚的思念因为精神的抑郁进一步加重。而这种抑郁,她很长时间都没有察觉,一直到她看到一个电视节目。 “那段时间很不好,我真的扛不过去了。” 林德茜-怀特说,“从身体的角度来说很难解释抑郁是什么病。人们会想:‘抑郁,克服就好了。’那真的会影响你的身体。在这个巡回赛上征战,每个星期你都在拚搏,你睡不好觉,你集中不了精神,那真的会将你打倒。那真是一场噩梦。” 林德茜-怀特回到了新南威尔士奥尔伯里(Albury)的家中--那也是篮球明星劳伦-杰克逊(Lauren Jackson)的家乡--在那里她在不同的赛事中从事媒体和管理工作。事实上,她已经考虑了好几年要不要彻底退役。 “我开始回家,而我的好朋友们都有自己的家庭。” 林德茜-怀特说,“每个人看上去都成熟了,而我还在这里做这件事--当然这并没有什么错。如果你有一个健康的平衡点,这是一种很好的生活方式。可是我并没有一个健康的平衡点。我总是鞭策自己,回过头去看,2009年的时候我应该给自己放假4、5个月,可是我没有那么做。” 在得到了心理的治疗和帮助之后,林德茜-怀特计划一直打高尔夫打到九月份。她仍旧有可能在秋季退役,可是经历了最坏的几个月之后,她打出了自己的一些最好表现。 “我希望从早上起来,到晚上入睡这段时间,能享受我的生命。” 林德茜-怀特说,“当我拥有这样的抑郁症和焦虑症时,我实际上能与高尔夫球场友好相处。可是一旦我离开球场,我感到悲惨,孤独,抑郁,思乡--生活真的不应该如此。去年,我做了一个清醒的决定,要改变这一切,因为这个原因我打高尔夫的时候减少了很多压力。我打得更好了。” (责任编辑:管理员) |