崔罗莲领先冲冠

　　北京时间8月21日消息，美国LPGA萨费维精英赛在俄亥俄州波特兰的南瓜山俱乐部结束第二轮比赛。36洞过后，韩国选手崔罗莲以两轮65-69杆(-8)的成绩、3杆优势单独位居领先榜。世界排名第一的中国台北选手曾雅妮 今天交出69杆，以两轮141(-1)杆的总成绩，与保拉-克里默(72-69杆)等并列第8位。现在，曾雅妮 落后崔罗莲7杆，理论上明天仍有争冠希望。

　　这场比赛总奖金150万美元，共150位选手参加，是54洞比杆赛。美国选手史黛西-刘易斯两轮69-68杆，以137杆的36洞成绩暂列第2位。落后3杆的她也是距离崔罗莲最近的选手，明天决赛轮，两位球员将进入领先组压轴出发。

　　世界排名第五的崔罗莲，是去年LPGA的奖金王。今年，她在参加的12场比赛中，有5个前10名，其中包括了在安富利精英赛(Avnet LPGA Classic)和赛贝斯比洞锦标赛的两个第三名。在本周比赛，连续两轮交出佳绩，23岁的崔罗莲也表示很高兴自己能有这个成绩，“去年，我给了自己太多压力，很多赞助商、媒体都希望我能打好。在今年赛季开始的时候，我对自己更有信心了，觉得自己可以做到更好，毕竟还有很多比赛没开始呢。”崔罗莲有望在本周末拿下她的2011赛季首冠。

　　而2011年，崔罗莲的目标除了在球场上有好成绩之外，还希望在场下能与媒体、球迷有很好的交流、积极推动高尔夫的发展。这也意味着她的英文需要提高，本周在波特兰也有很多记者见到了她这方面的进步。

　　“我请了一个英文的家教，”崔罗莲说，“我之前没有意识到这一点。但后来，才觉得在美国打比赛，必须要说英文，这样才能跟美国当地的球迷有更好的交流，这就是我学英文的原因。”崔罗莲说道，可以看出这位韩国女生在2008年进入LPGA巡回赛以来的成长。

　　今天，两轮比赛后，晋级线划在了149杆，高标准杆7杆，共82位选手晋级。中国台北选手洪沁慧两轮71-78杆，幸运地压线晋级。

　　自2004年以来再也没有在LPGA品尝过冠军滋味的韩国选手朴芷垠，昨天交出了67杆，暂列第二。今天打出73来到了并列第四位，落后领先者6杆，去年她在这场比赛获得了亚军。

　　本周的的比赛有着40年历史，是历史最悠久的LPGA高尔夫比赛，过去不少名将，诸如索伦斯坦 等都拿到过冠军。去年的冠军是日本选手宫里蓝，她两轮70-74杆，排在并列第24位，落后领先者10杆，退出了争冠之列。