新 本周美巡赛赛程达到了中点，很快就将始向联邦杯的首届总决赛。某个人看上去对这一点很高兴。

　　乔伊-辛德拉(Joey Sindelar)今年打了九场比赛――那是多么让人丧气的一个阶段呀！他四次被淘汰，三次晋级，可是最好名次却只是并列56名，随后他的淘汰数又增加了两次。这就像到换场的时候成绩为高于标准杆6杆，你只祈祷着18洞能重新恢复回来。

　　正像以上的那个比喻，第10洞的老鹰球就能改善记分卡，乃至整个一年，让它看起来有那么一线光明。

　　乔伊-辛德拉的美联银行锦标赛第一轮是从第十洞五杆洞，一个591码，非常耀眼的洞开始的。他在那一洞打出了一记完美的3号木，小球越过了果岭前方的沙坑，停到了距离洞杯不到13英尺的地方。

　　“第二杆非常漂亮，事实也是如此。小球越过了前边的沙坑，从右边吹来的风将小球送向了洞口，而我拿下了12英尺推杆。”乔伊-辛德拉说，“当那样的事情发生了，我的上帝呀，那可真是太有趣了。它让我大口地喘气。你知道，那可不像你就此被封闭了，而是像你今天进入了硬币正确的那一面――全部都是好的弹跳，太多好的弹跳。”

　　随着那个好的弹跳，乔伊-辛德拉的下半个赛季看上去开了一个好头。由于那头老鹰，以及第一轮的69杆，49岁的老将在他两年前赢得过的赛事上再次打得好了起来。其实在这里，乔伊-辛德拉的表现总体不错，去年他获得了并列第六名。

　　“这中间有一点什么原因。别问我为什么在这里会发生这样的情况，因为我也不知道答案。” 乔伊-辛德拉说，“……那是一件奇怪的事情。我也不知道。这是那种精彩的第二杆球场。你可以看出来。它能让你发挥所长。可是到这个阶段，我们也打过了许多非常好的球场。因此我真的不知道这中间的道理在什么地方。我要感谢，这样的地方一年有一次。”

　　作为一个纽约州的选手，乔伊-辛德拉觉得或许这是部分原因，因为这个时候正好是天气变化的时候。而也正是这个时候，他的赛季开始启动起来。又或者是这里的观众。在乔伊-辛德拉2004年取胜之后，这里的观众一直给予他热烈的欢迎。

　　“三年前，他们真是好，把我视为己出。能听到这一切真是太了不起了。”七个美巡赛冠军提醒说从一开始，夏洛特人就喜欢上了美巡赛。“能在这里取胜真是够幸运。我经常在球场上被提醒：或许我们能赢得第二次，以及这一类的东西。我不知道该怎么解释，但是肯定感觉很棒。”

　　乔伊-辛德拉两年前取得的胜利让他在球迷的心目中人气激增，同时也提升了他在美巡赛上的位置，尽管第二年他只差一名额就进入美国名人赛了。乔伊-辛德拉开玩笑说：“在当年的最后一击中，帕尼维克从球道沙坑拿到了一只小鸟。我真是狠那个家伙，因为我刚好在奖金榜上名列第41位。”事实上，那个胜利就让乔伊-辛德拉保持着青春，让他能在年轻人充斥的美巡赛上继续下去。

　　“那个时候我已经46岁，那个胜利无疑是我通向冠军巡回赛的桥梁。我的其中一个目标是当我进入冠军巡回赛的时候可以叫自己是现役的美巡赛球员。当你取得胜利的时候，你可以获得当年的参赛资格，另外还要加两年。”乔伊-辛德拉解释说。他到2008年5月将满50岁。

　　这不是说作为美巡赛的老将之一，去参加比赛就没有缺点。平易近人的乔伊-辛德拉就开玩笑说，他最近去一个比赛场地，没有被登记的人员认出来。或许这个登记人员不认识一些被自称为“老家伙”的球员。

　　见到乔伊-辛德拉，登记人员说：“先生，我可以帮忙吗？”“是的，我是来登记的。”乔伊-辛德拉回答说。“好的，职业/业余配对赛的登记处在那一边。”登记人员回答说。

　　乔伊-辛德拉回答说：“可我是参赛的球员。”登记人员说：“那好，让我们看一看你的证件。”

　　乔伊-辛德拉对待这样的事情总是以

幽默一笔带过，就像在今年举行的阿诺-帕尔默邀请赛一样。当是有一个人过来庆祝他6英尺1英寸的17岁儿子获得了晋级。当时他认为那位友好的球迷真是有心，给当球童的儿子杰米也如此大的支持。乔伊-辛德拉没有太多想这个问题。

　　可是十分钟之后，那个球迷折回来，看着我对我说：“我真的很抱歉，我以为你的儿子名叫乔伊-辛德拉。”

　　乔伊-辛德拉说：“但是我们都知道，在美巡赛上有许多人都不是童子鸡，他们更像我。而我与这一批年轻人打球，我真的感觉不出来自己已经49岁了。真的有些疯狂。”

　　这一周乔伊-辛德拉肯定维持在这里，希望继续在美联银行锦标赛上打出好成绩。尽管第一次参赛的时候被淘汰，乔伊-辛德拉之后在美联银行锦标赛上的名次就一直没有差过并列第33名。

　　虽然乔伊-辛德拉仍旧不知道为什么在夏洛特能打这么好。这位俄亥俄州立大学的校友以及1979年NCAA锦标赛队伍的成员就有一条特别的理论：

　　“我对北卡罗来纳州总是很有感情，因为我们俄亥俄州立大学校队在

百慕大路(Bermuda Run)赢得过全国锦标赛。随后我的第一场胜利(1985年大格林斯博罗公开赛)也在这里出现。希望这不是我最后一次，但是我最近的一次胜利也在这里拿到。因此北卡罗来纳州对我总是很好。”

　　随后乔伊-辛德拉笑了起来。“也许，我在这里与拉夫三世交上了朋友，又或者是点别的。”