|
作者简介 汤姆威绅是位拥有32年经验的高球用具专家，他的特长是桿头设计、桿身设计和分析，以及量身订製的研究和发展。在高球的量身订製界裡，许多技师为职业选手设计桿头，不过只有他的设计曾经赢得职业高球巡迴赛和莱德杯冠军。在设计方面，他拥有40多项第一名，包括世界第一支钛合金桿头。他着作过五本有关球桿製造的书，也在杂誌上发表200篇以上的文章，目前仍然担任《高尔夫文摘》的技术顾问。他也是「美国职业高球协会网站」的技术指导，每个月都会写一篇有关高球用具的专栏。 汤姆格蓝尼是位具有十年经验的专业球桿订製技师，曾经被高尔夫球网站评选为最优秀的球桿订製技师之一。他目前居住在亚利桑那州土桑市，他的专长是推桿的量身订製以及写作。 (封面照片由达飞布鲁克提供，照片中是科罗拉多州度然勾市达尔屯球场。) 译者简介 王克亚 亚利桑那大学英文硕士，犹他州立大学企管硕士。 曾任大学英文讲师，新闻从业人员，外商公司人事经理 和翻译工作近二十年。 现任专职翻译和英文讲师。 献辞 本书献给: 我的爱妻。在我的生活和工作裡，不论是苦是乐，她都无怨无悔地爱着我，支持我。 我的父亲。他带我参与这个有趣的运动，点燃我职业生涯的热情。 我的朋友彼得法利克。在他生命中的最后两年，坚强地与渐冻人疾病共存。他的精神激发我，让我终于有勇气做我多年来该做而未做的事。 铭谢 我要感谢我的老师亚特密坦多夫。在我学习的过程中，他总是陪伴着我，指导我;每当我有不解的时候，他总是能给我答案。 我要感谢汤姆格蓝尼。他一直鼓励我写这本书，而且孜孜不倦地检查我的内容是否合理。 我也特别感谢达飞布鲁克。他精心製作了封面设计、封面摄影，以及本书裡所有的图片和图解。 最后，我还要感谢球桿工业界的一些朋友。他们大方地和我分享他们的知识和经验，他们是罗宾亚瑟、格林赫伍、约翰欧登堡、林进能、提姆吉斯特、查尔斯苏、汤玛斯陈、孟德拉堤利、爱尔摩加斯特、杰夫亚利斯和巴柏坤兹。 (责任编辑：管理员) |
