|
别用那种表情看我。首先，那条规则是捏造的。第二，我那83 个诚实的同学将会告诉你，在第一天，我就主动站出来担任了速记员。第三，当被问到我是否愿意进行100 题的测试时，我永远会用惊骇的声音回答：“不！” 为什么要说谎呢？USGA为那些对规则有一定兴趣的高尔夫球手准备了两天的培训课程。每年的前3个月，还会在全国各地举办4 天的培训，专门针对那些渴望详细了解高尔夫规则的人。“促使学员来这里的原因各不相同，”USGA 执行理事戴维·费伊（David Fay）告诉我，“PGA 职业教练可以借此为参选优秀教练积累资本。USGA的工作人员想靠这些知识在我们的锦标赛上更好地完成工作。而有些人来这里只是为了交更多的朋友。” 第3 个原因马上吸引了我。 我从来不曾假装自己比12差点球手或一般水平的巡回赛球员更了解规则。事实上，我按照费伊的建议，报名参加了2月份在新泽西州Far Hills的“高尔夫之家”举办的培训。这里是USGA 的总部，环境充满了田园风味。我走进了位于地下室的演讲厅，见到了我的83 个同学，其中大部分都是中老年人。演讲台后面有3个银幕，前面是5层阶梯式座位。我蹑手蹑脚走到第4排，找了个空座位坐下来。 上午8点钟，一位黑发女士身着裙子和有USGA字样的运动上衣，走到了演讲台后方。她自我介绍说，她叫特里萨·贝尔蒙特（Teresa Belmont），是女子竞赛主管助理。然后，她开始朗读培训班的规定，中间的银幕也出现了规定内容的投影。“关闭手机⋯⋯不要明知故问⋯ ⋯ 不要试图难倒教师⋯⋯不要问‘如果⋯⋯会如何’ 这样的问题⋯⋯”台下鸦雀无声，直到她说：“你们每天只能提3 个问题，这是限额。” 学生们都抬起头。贝尔蒙特很快注意到了这种情况，于是解释说，教师们要在3天内讲完34章高尔夫规则，如果在提问时间里任由那些喜欢辩论的人大放厥词（这是我的理解），我们其他人就没有时间为周三的考试做准备了。在我身后，一个男声嘟哝道“规则6－7”，引起了一阵窃笑。（规则6 － 7：不正当延误；缓慢打球。） 8:35，面带微笑的拉里·斯塔特泽尔（Larry Startzel）上了台。“欢迎来到‘高尔夫之家’，”他说，“欢迎来到麦加圣地。”他是一位衣冠楚楚的绅士，一头灰发剪得短短的，面色红润，看上去像是一位CNN的退休高层管理人员。他是PGA优秀教练，以前曾是一位职业球员，参加过莱德杯和四大赛。 文/John Garrity 译/Milou |
